1 B2 慣用的 カジュアル
だれかに過剰で、しばしばうそっぽい注意・お世辞・賞賛を向けること。
"The junior employees were fawning over the new director, agreeing with everything he said."
分離不可
fawn over
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
相手に気に入られようとして、過剰でしばしば本心ではないほめ言葉や注意を向けること。
シンプルな説明
特に有名人や力のある人に、好かれようとして必要以上に親切にすること。
"fawn over" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
特に有名人について、必要以上の賞賛や興奮を示すこと。
"Fans were fawning over the actor as he walked down the red carpet."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
動詞 "fawn" には、こびるように愛情を示すという意味があります。もとは犬が飼い主にしっぽを振って身を低くする動きから来ています。"over" は注意が向かう方向を示します。
実際の意味
特に有名人や力のある人に、好かれようとして必要以上に親切にすること。
使用のヒント
ふつうは否定的な意味があります。fawn over する人は、ごますりで品がないと見られます。有名人や権力のある人への人々の接し方を批判して言うことが多いです。
"fawn over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
celebrity boss star politician wealthy fans
"fawn over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fawn over
I/you/we/they
三人称単数
fawns over
he/she/it
過去形
fawned over
昨日
過去分詞
fawned over
have + pp
-ing形
fawning over
進行形
ネイティブが実際に使う "fawn over"
YouTube動画での「fawn over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fawn over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
flatter grovel before gush over kowtow to lavish praise on toady to
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.