1 A2 慣用的 カジュアル
ふつう子どもについて、行儀悪くしたり騒いだりする。
"The kids started acting up as soon as the babysitter arrived."
分離不可
act up
B1 カジュアル 分離不可 自動詞
行儀悪くふるまうこと、または（機械や体の一部が）正常に動かなくなること。
シンプルな説明
人がいたずらしたり扱いにくかったりするとき、または物がちゃんと動かなくなるときに使います。
"act up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
機械、システム、体の一部が正常に働かなくなったり、問題を起こしたりする。
"My old laptop has been acting up again — it keeps crashing."
分離不可
3 B1 慣用的 カジュアル
けがや健康状態が、いったん良くなった後でまた痛みや不快感を起こす。
"Her knee has been acting up since she went back to training."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
act（動く・ふるまう）が、上向きに強くなったり、正しくない方向に行ったりするイメージです。期待された流れに逆らう感じがあります。
実際の意味
人がいたずらしたり扱いにくかったりするとき、または物がちゃんと動かなくなるときに使います。
使用のヒント
日常のくだけた英語でとてもよく使われます。イギリス英語では play up が近い表現です。子どもの問題行動、機械の故障、けがのぶり返しなどに使います。ほとんど常に自動詞です。
"act up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
kids back knee computer car system
"act up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
act up
I/you/we/they
三人称単数
acts up
he/she/it
過去形
acted up
昨日
過去分詞
acted up
have + pp
-ing形
acting up
進行形
ネイティブが実際に使う "act up"
YouTube動画での「act up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"act up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.