fruit up

Q: 「fruit up」とはどういう意味ですか?(意味 1)

植物や木が、特に実のなる季節に、実をつけ始める。 例: "The apple trees in the orchard are beginning to fruit up nicely after last year's cold spring."

Q: 「fruit up」とはどういう意味ですか?(意味 2)

比喩的に、仕事や努力が結果や報いを生み始める。 例: "Years of research are finally starting to fruit up with some promising findings."

C1 カジュアル分離不可自動詞

植物や木が実をつけ始める。

シンプルな説明

木や植物に実がなり始めること。

"fruit up" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 カジュアル

まれ

植物や木が、特に実のなる季節に、実をつけ始める。

"The apple trees in the orchard are beginning to fruit up nicely after last year's cold spring."

分離不可

2 C1 慣用的カジュアル

まれ

比喩的に、仕事や努力が結果や報いを生み始める。

"Years of research are finally starting to fruit up with some promising findings."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

実をつけること（意味はわかりやすい）。

実際の意味

木や植物に実がなり始めること。

使用のヒント

園芸のくだけた言い方。主にイギリス英語。比喩的に、努力が結果を出し始めるという意味で使うこともある。日常会話ではまれ。

"fruit up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

tree plant vine garden season summer

"fruit up"

最もよく使う5つの時制形。

原形

fruit up

I/you/we/they

三人称単数

fruits up

he/she/it

過去形

fruited up

昨日

過去分詞

fruited up

have + pp

-ing形

fruiting up

進行形

ネイティブが実際に使う "fruit up"

YouTube動画での「fruit up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"fruit up" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

bear fruit crop up fruit produce fruit

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "fruit" All phrasal verbs with "up" More C1-level phrasal verbs