1 B2 ニュートラル
手を組んで足場を作り、相手がそこに足を乗せて登れるように助けること。
"Give me a leg up over this fence — I can't reach the top."
leg up
B2 ニュートラル
人が実際によじ登るのを助けること、または有利さやよいスタートを与えること。
シンプルな説明
体を使って上がったり越えたりするのを助けること、または他の人から役立つ有利さをもらうこと。
"leg up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
仕事、計画、人生などで前に進むのに役立つ有利さや助け。
"Getting an internship at that firm gave her a real leg up in the industry."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
組んだ手に相手の足を乗せて、上に押し上げること。
実際の意味
体を使って上がったり越えたりするのを助けること、または他の人から役立つ有利さをもらうこと。
使用のヒント
最もよく使われるのは名詞句の 'a leg up' で、特に 'give someone a leg up' の形です。イギリス英語では、馬に乗るのを助けたり壁を越えるのを助けたりする文字通りの意味でも使われます。比喩的な意味はビジネスや仕事の場面でとてもよく使われます。
"leg up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
give get need advantage career opportunity
"leg up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
leg up
I/you/we/they
三人称単数
legs up
he/she/it
過去形
leged up
昨日
過去分詞
leged up
have + pp
-ing形
leging up
進行形
ネイティブが実際に使う "leg up"
YouTube動画での「leg up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"leg up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
advantage assist boost head start helping hand push
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.