1 B2 慣用的 カジュアル
少しだけより良いことや印象的なことをして、社交的または競争上の優位を得る。
"She bought an even bigger television just to one-up her neighbour."
分離可能
one up
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
相手より少しうまくやったり、より印象的なことをしたりして、優位に立つこと。
シンプルな説明
自分のほうが上だと見せるために、相手より少しうまくやること。
"one up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
相手の話や達成に対して、それよりすごい自分の話を返す。
"Every time I tell a travel story, he tries to one-up me with somewhere more exotic."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
相手より1点上にいること。ゲームの得点から来ている。
実際の意味
自分のほうが上だと見せるために、相手より少しうまくやること。
使用のヒント
競争的で、やや子どもっぽい・意地の悪い感じを含むことが多い。ゲームで相手より1点多ければ勝つことに由来する。one-up someone のようにハイフン付きでもよく使う。アメリカのくだけた英語でとても一般的。
"one up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rival colleague friend sibling neighbour boss
"one up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
one up
I/you/we/they
三人称単数
ones up
he/she/it
過去形
oned up
昨日
過去分詞
oned up
have + pp
-ing形
oning up
進行形
ネイティブが実際に使う "one up"
YouTube動画での「one up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.