1 C1 慣用的 カジュアル
建物や物を、派手すぎたり安っぽかったりする飾りで過度に装飾する。
"The developer had gingerbread up the old warehouse with fake Victorian trim that looked ridiculous."
分離可能
何かを飾りすぎたり、見せびらかすように装飾したりすること。安っぽかったり趣味が悪かったりする場合が多い。
飾りをつけすぎて、やりすぎだったり安っぽかったり見えるようにすること。
主な意味は1つ。
建物や物を、派手すぎたり安っぽかったりする飾りで過度に装飾する。
"The developer had gingerbread up the old warehouse with fake Victorian trim that looked ridiculous."
まるで gingerbread で覆うように何かを飾ること。この語は、ビクトリア時代の建物の細かく装飾的な木工から来ている。
飾りをつけすぎて、やりすぎだったり安っぽかったり見えるようにすること。
まれで、ほぼ古い表現。ビクトリア時代の建物に見られる、手のこんだ装飾木工("gingerbread")に由来する。主に歴史的な文章や建築の話で見られる。現代の日常会話ではほとんど使われない。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「gingerbread up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.