1 A2 ニュートラル
赤ちゃんが、授乳や食事のあとに少量のミルクや食べ物を吐き戻すこと
"She burped the baby gently after every feed to stop him spitting up."
分離可能
spit up
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
少量の液体を吐き戻すこと。特に赤ちゃんがミルクを少し戻すことに使われる
シンプルな説明
赤ちゃんが飲んだあと、おなかからミルクを少し口にもどすこと
"spit up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
大人や年長の子どもが、少量の液体（特に血）を口やのどから出すこと
"He spat up blood after the fall and was rushed to hospital."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
口や胃から何かを上に出すこと――ほぼそのままわかる意味です。
実際の意味
赤ちゃんが飲んだあと、おなかからミルクを少し口にもどすこと
使用のヒント
主に北米英語で、赤ちゃんがミルクを吐き戻すことを表すときに使われます。イギリス英語では、より一般に "bring up" や "posset" が使われます。大人が血を少し吐くことにも使えますが、その場合は "cough up" のほうが一般的です。自動詞の使い方（"the baby spat up"）はとても自然です。
"spit up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
milk blood food baby infant formula
"spit up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
spit up
I/you/we/they
三人称単数
spits up
he/she/it
過去形
spited up
昨日
過去分詞
spited up
have + pp
-ing形
spiting up
進行形
ネイティブが実際に使う "spit up"
YouTube動画での「spit up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"spit up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.