1 C1 慣用的 カジュアル
書類、証拠、記録などを不正に改ざんすること。
"The accountant was arrested for doctoring up the company's financial records."
分離可能
doctor up
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
何かを変えたり、ねつ造したり、見た目や内容をよくしたりすること。多くは人をだますような、または非公式なやり方で行います。
シンプルな説明
書類、写真、レシピなどを変えて、よく見せたり別のものに見せたりすることです。ときには不正に行われます。
"doctor up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
調味料や材料、風味を足して食べ物をよくすること。
"She doctored up the store-bought soup with fresh herbs and a splash of cream."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
医者が患者を手当てするように、何かに手を加えて状態を変えること。
実際の意味
書類、写真、レシピなどを変えて、よく見せたり別のものに見せたりすることです。ときには不正に行われます。
使用のヒント
悪い意味（書類を改ざんする）でも、よい意味（レシピをよくする）でも使えますが、だます意味のほうがより一般的です。報道や法律の文脈でよく使われます。また、調味料を足して食べ物をおいしくするという軽い意味でも使われます。
"doctor up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
documents evidence photo recipe report food
"doctor up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
doctor up
I/you/we/they
三人称単数
doctors up
he/she/it
過去形
doctored up
昨日
過去分詞
doctored up
have + pp
-ing形
doctoring up
進行形
ネイティブが実際に使う "doctor up"
YouTube動画での「doctor up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"doctor up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.