すべて見る

lair up

C1 スラング 分離不可 自動詞

(オーストラリアの俗語)どぎつく派手で、品のない服装をすること。

シンプルな説明

注目を集めるために、とても派手でやりすぎな、センスのよくない服を着ること。

"lair up" の意味

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的 スラング

(オーストラリアの俗語)目立つために、派手で品のない服装をすること。

"He laired up in a bright orange suit and gold chains for the races."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

'lair' のスタイルで服を着ること。'lair' は、派手で服のセンスが悪い見せたがり屋を表すオーストラリアの俗語です。

実際の意味

注目を集めるために、とても派手でやりすぎな、センスのよくない服を着ること。

使用のヒント

オーストラリアだけの俗語です。否定的で、からかうような感じがあります。'lairs up' する人は、かっこよく見せようとしているのに、センスが悪いと思われます。主に古いオーストラリア俗語で、若い話者は使わないこともあります。

"lair up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

weekend night out races clothes outfit

"lair up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
lair up
I/you/we/they
三人称単数
lairs up
he/she/it
過去形
laired up
昨日
過去分詞
laired up
have + pp
-ing形
lairing up
進行形

ネイティブが実際に使う "lair up"

YouTube動画での「lair up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.