1 A2 ニュートラル
靴、ブーツなどのひもを通して結び、留めること。
"She sat on the bench and laced up her running shoes before heading out."
分離可能
lace up
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
ひもを穴やフックに通して結び、物を留めること。ふつうは靴、ブーツ、コルセットなどに使います。
シンプルな説明
靴ひもを結ぶこと、またはひもで何かを留めること。
"lace up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
コルセットやボクシンググローブなど、ひもを使う衣類や道具を留めること。
"His corner man laced up his gloves just before the fight began."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
（比喩）大変な活動に向けて、気持ちや体を準備すること。
"It's time to lace up and get ready for the biggest challenge of our careers."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ひもを穴に上向きに通して強く締めること。文字どおりの意味がそのままです。
実際の意味
靴ひもを結ぶこと、またはひもで何かを留めること。
使用のヒント
日常英語でとてもよく使われます。主に靴やブーツ（'lace up your shoes'）に使われますが、コルセット、ボクシンググローブなどにも使えます。'lace-up boots'、'lace-up shoes' のように複合語の形で形容詞としてもよく使われます。
"lace up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
shoes boots trainers sneakers corset gloves
"lace up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lace up
I/you/we/they
三人称単数
laces up
he/she/it
過去形
laced up
昨日
過去分詞
laced up
have + pp
-ing形
lacing up
進行形
ネイティブが実際に使う "lace up"
YouTube動画での「lace up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.