1 C1 慣用的 カジュアル
（イギリスのサッカー）契約中の選手に違法に接触し、別のクラブへ移るよう説得しようとすること。
"The Premier League club was fined for tapping up the midfielder while he was still under contract."
分離可能
tap up
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
（イギリスのサッカー用語）他クラブと契約中の選手に、移籍の誘いを違反で持ちかけること。
シンプルな説明
別のチームにいる選手に、ルール違反でこっそり自分のチームに来ないかと聞くこと。
"tap up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
（くだけた拡張用法）お金、頼みごと、参加などを求めて、非公式に人に話を持ちかけること。
"He tapped up all his friends for donations to the charity run."
分離可能
使用のヒント
主にイギリス英語で、サッカーと強く結びついた表現です。サッカーの規則違反になります。スポーツ記者やファンが使います。くだけた場面では、頼みごとや非公式な取引のために人に声をかける意味でも使われます。
"tap up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
player footballer agent contract club signing
"tap up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
tap up
I/you/we/they
三人称単数
taps up
he/she/it
過去形
taped up
昨日
過去分詞
taped up
have + pp
-ing形
taping up
進行形
ネイティブが実際に使う "tap up"
YouTube動画での「tap up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.