1 A2 ニュートラル
馬に乗る準備として、馬にくらをつける。
"The cowboy saddled up his horse before dawn and rode out to check the fences."
“
Saddle up your horses.
— Alabama, 'Song of the South' (1988)
分離可能
saddle up
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
馬に乗る準備としてくらをつけること、または比喩的に、仕事や旅を始める準備をすること。
シンプルな説明
馬に乗る準備をすること、または何かを始める準備をすること。
"saddle up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
仕事、旅、挑戦などに向けて自分やグループの準備をする。何かを始める用意をする。
"All right, team — saddle up! We've got a long day of presentations ahead of us."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
馬の上にくらを置くこと。意味はほぼそのままでわかりやすいです。
実際の意味
馬に乗る準備をすること、または何かを始める準備をすること。
使用のヒント
文字どおりの意味は乗馬やカウボーイの場面で使われます。比喩的な意味はくだけた言い方で、西部劇風や冒険的なイメージがあります。'Saddle up!' はみんなを励まして始めさせる呼びかけとしてよく使われます。
"saddle up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
horse mount ride journey team crew
"saddle up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
saddle up
I/you/we/they
三人称単数
saddles up
he/she/it
過去形
saddled up
昨日
過去分詞
saddled up
have + pp
-ing形
saddling up
進行形
ネイティブが実際に使う "saddle up"
YouTube動画での「saddle up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.