1 A2 ニュートラル
ある場所を離れる準備として、持ち物を全部バッグや箱に詰める。
"We packed up the campsite quickly because a storm was approaching."
分離可能
pack up
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
出発する準備として自分の物を全部バッグや箱に入れること、または（機械が）動かなくなること。
シンプルな説明
出かけるために荷物を全部まとめる、または何かをやめる、あるいは機械が動かなくなる。
"pack up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
（イギリス英語・くだけた言い方）（機械・装置が）ふつう突然、動かなくなる。
"My laptop packed up right in the middle of the presentation — it was so embarrassing."
分離不可
3 B1 慣用的 カジュアル
（イギリス英語・くだけた言い方）何かをやめる。活動や仕事をやめる。
"After twenty years in the trade, he decided to pack up and retire to Spain."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
出発できるように物をまとめて詰めること。意味はかなりわかりやすいです。
実際の意味
出かけるために荷物を全部まとめる、または何かをやめる、あるいは機械が動かなくなる。
使用のヒント
「機械が故障する」の意味は主にイギリス英語です。「持ち物をまとめる」の意味は広く使われます。'Pack it up' はイギリス英語で、くだけて「やめなさい」「静かにしなさい」という意味でも使われます。
"pack up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
bags belongings equipment tent tools machine
"pack up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pack up
I/you/we/they
三人称単数
packs up
he/she/it
過去形
packed up
昨日
過去分詞
packed up
have + pp
-ing形
packing up
進行形
ネイティブが実際に使う "pack up"
YouTube動画での「pack up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pack up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.