1 B2 ニュートラル
場所に必要な設備や家具をすべてそろえる。
"They fitted up the garage as a professional recording studio."
分離可能
fit up
B2 mixed 分離可能 他動詞
何かに設備や家具をそろえること、またはイギリス英語の俗語で、無実の人にぬれぎぬを着せること。
シンプルな説明
ある場所に必要なものを全部入れること、またはイギリス英語では、していないことの責任をだれかに負わせること。
"fit up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
（イギリス英語の俗語）特に証拠を仕組んで、無実の人にぬれぎぬを着せる。
"He claimed the police had fitted him up and that the drugs were never his."
“
He said he'd been fitted up by corrupt officers.
— The Guardian, reporting on the Birmingham Six miscarriage of justice cases, 1990s
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を置いたり取りつけたりして、「fit（準備ができた）」状態にすること。
実際の意味
ある場所に必要なものを全部入れること、またはイギリス英語では、していないことの責任をだれかに負わせること。
使用のヒント
「設備を整える」という意味は中立的で、'fit out' とほぼ同じです。「無実の人を罪に見せかける」という意味はイギリス英語の俗語で、くだけた表現です。犯罪ドラマや大衆紙でよく見られます。名詞の 'fit-up' や 'stitch-up' もよく使われます。
"fit up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
suspect kitchen workshop innocent man shop office
"fit up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fit up
I/you/we/they
三人称単数
fits up
he/she/it
過去形
fited up
昨日
過去分詞
fited up
have + pp
-ing形
fiting up
進行形
ネイティブが実際に使う "fit up"
YouTube動画での「fit up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fit up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.