1 A2 ニュートラル
体や表面全体に石けんをしっかりつけ、たいてい泡立てる。
"Soap up your hands for at least twenty seconds before rinsing them under the tap."
分離可能
soap up
A2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
体や表面に石けんをつけて、泡立てながらこすることを表します。
シンプルな説明
自分や何かに石けんをつけてこすりこむこと。
"soap up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
相手の気に入られようとして、ほめすぎたり持ち上げたりする。
"He was soaping up the boss all morning, hoping to get the Friday afternoon off."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
上へ向かうように石けんでおおう、という文字どおりでわかりやすい表現です。
実際の意味
自分や何かに石けんをつけてこすりこむこと。
使用のヒント
シャワーや入浴の場面でよく使われます。再帰用法（soap yourself up）でも、自動詞用法（soap up first, then rinse）でも使えます。アメリカ英語でより一般的です。
"soap up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
hands body hair skin brush sponge
"soap up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
soap up
I/you/we/they
三人称単数
soaps up
he/she/it
過去形
soaped up
昨日
過去分詞
soaped up
have + pp
-ing形
soaping up
進行形
ネイティブが実際に使う "soap up"
YouTube動画での「soap up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"soap up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.