1 C1 慣用的 スラング
自分の人生の主導権を握り、自信があり、堂々とした、または起業家的な姿勢をとる。
"After losing her job, she decided to boss up and launch her own business."
boss up
C1 スラング 自動詞
自信があり、はっきり主張できる、または起業家的な考え方を持つこと。自分の状況を良くし、主導権を握り、堂々とふるまうこと。
シンプルな説明
ボスのようにふるまい始めること。もっと自信を持ち、自分の人生をコントロールして、成功のために努力すること。
"boss up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
特に見た目や態度で、力強さ、自信、貫禄を見せる。
"She bossed up for that interview — new suit, great posture, and total confidence."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
自分の「ボスらしさ」を上げること。つまり、権威や成功を持つ人のレベルまで自分を高めることです。
実際の意味
ボスのようにふるまい始めること。もっと自信を持ち、自分の人生をコントロールして、成功のために努力すること。
使用のヒント
アフリカ系アメリカ人英語（AAVE）の表現で、ヒップホップ文化やSNSを通して広まりました。自分の人生、お金、見せ方を自分でコントロールすることを表します。やる気を出させる呼びかけとしてよく使われます。ハッスル文化や起業家志向と結びついています。フォーマルな場面には向きません。
"boss up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
mindset hustle life money grind attitude
"boss up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
boss up
I/you/we/they
三人称単数
bosses up
he/she/it
過去形
bossed up
昨日
過去分詞
bossed up
have + pp
-ing形
bossing up
進行形
ネイティブが実際に使う "boss up"
YouTube動画での「boss up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.