1 B1 カジュアル
手足を使って、苦労しながらすばやく上へ登る。
"The children scrambled up the muddy hillside, laughing as they slipped and grabbed at roots."
分離不可
ふつう手足を使って、何かをすばやく不格好に登る。
手と足をいっしょに使うような感じで、速くてもぎこちなく何かを登ること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
手足を使って、苦労しながらすばやく上へ登る。
"The children scrambled up the muddy hillside, laughing as they slipped and grabbed at roots."
競争や緊急の状況で、急いで苦労して上の位置へ上がる。
"When the whistle blew, the players scrambled up from the bench and rushed onto the field."
scramble(あわてて不器用に動く)して上へ行く。
手と足をいっしょに使うような感じで、速くてもぎこちなく何かを登ること。
通常は自動詞('she scrambled up the hill')だが、他動詞的にも使える('she scrambled up the rocky slope')。あわただしさ、荒っぽさ、くだけた動きを感じさせる。冒険・旅行・スポーツの文章でよく使う。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「scramble up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.