すべて見る

bung up

B2 カジュアル 分離可能 他動詞

何かをふさいだり詰まらせたりすること。特に穴、管、通り道などについて使います。また、鼻が鼻水で詰まった状態にも使われます。

シンプルな説明

穴をふさいだり、通り道を使えなくしたりすること。

"bung up" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 カジュアル

穴、管、排水口などをふさいで、何も通れなくする。

"The children had bunged up the drain in the garden with leaves and mud."

分離可能
2 B1 カジュアル

(鼻が)風邪やアレルギーで鼻水がたまり、詰まる。

"I can't smell anything — my nose is completely bunged up."

分離不可
3 B2 カジュアル

手近な材料で開口部を閉じたり密封したりする。

"He bunged up the gap in the wall with a piece of old cloth to stop the draught."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

栓(bung)を開口部に押し込むこと。

実際の意味

穴をふさいだり、通り道を使えなくしたりすること。

使用のヒント

イギリス英語とオーストラリア英語のくだけた表現でよく使われます。風邪のときの鼻づまり('My nose is all bunged up')にとても自然です。穴や排水管を物理的にふさぐ意味でも使われます。

"bung up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

nose drain pipe hole sink pores

"bung up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
bung up
I/you/we/they
三人称単数
bungs up
he/she/it
過去形
bunged up
昨日
過去分詞
bunged up
have + pp
-ing形
bunging up
進行形

ネイティブが実際に使う "bung up"

YouTube動画での「bung up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.