1 C1 慣用的 カジュアル
勇気を奮い起こして、難しいことや怖い状況にしっかり立ち向かうこと。
"You need to gut up and tell your boss that the project is behind schedule."
分離不可
勇気を出して、難しいことや怖い状況に立ち向かうこと。
逃げたくなっても、勇気を出して怖いことや難しいことをすること。
主な意味は1つ。
勇気を奮い起こして、難しいことや怖い状況にしっかり立ち向かうこと。
"You need to gut up and tell your boss that the project is behind schedule."
自分の guts(勇気)を内側から引き上げること。
逃げたくなっても、勇気を出して怖いことや難しいことをすること。
くだけた表現で、比較的まれです。意味は man up に似ていますが、性別の感じがより弱いです。主に北米のカジュアルな会話で使われます。直接の命令や励ましとして使われることが多いです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「gut up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.