すべて見る

cake up

C1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞

何かの厚く固まった層でおおわれること。

シンプルな説明

何かの表面に、厚くて固い汚れのようなものがべったりつくこと。

"cake up" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 カジュアル

泥・油・乾いたペンキなどの厚く固まった層でおおわれること。

"His boots were caked up with mud after the cross-country race."

分離可能
2 C1 慣用的 スラング

くだけた言い方で、化粧を厚く塗ること。

"She had totally caked up her face with foundation — you couldn't see her natural skin at all."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

ケーキの層のように重なって、表面で厚くなること。

実際の意味

何かの表面に、厚くて固い汚れのようなものがべったりつくこと。

使用のヒント

泥・ほこり・油・化粧品などが乾いてかたまりになる場合によく使われます。受け身の形('caked up with mud' など)でよく使われます。イギリス英語で一般的です。

"cake up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

mud grease dirt make-up paint rust

"cake up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
cake up
I/you/we/they
三人称単数
cakes up
he/she/it
過去形
caked up
昨日
過去分詞
caked up
have + pp
-ing形
caking up
進行形

ネイティブが実際に使う "cake up"

YouTube動画での「cake up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"cake up" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

build up clog coat encrust layer up plaster

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.