(動物、特に馬が)後ろ脚で立ち上がること。
"The stallion reared up dramatically when the starting gun fired."
(動物が)後ろ脚で立ち上がること、または何かが急に大きく現れること。予想外に起こる問題についても使う。
馬が後ろ脚で立つように急に高く立ち上がること、または問題が急に現れること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
(動物、特に馬が)後ろ脚で立ち上がること。
"The stallion reared up dramatically when the starting gun fired."
問題、障害物、建物などが、急に印象的・脅威的・大きな感じで現れること。
"Just when everything seemed to be going well, a new complication reared up to delay the project."
建物、崖、景色などが急に高くそびえること。
"The castle walls reared up above the village, casting long shadows across the rooftops."
馬が後ろ脚で立ち上がるように、後ろの部分を上へ持ち上げること。
馬が後ろ脚で立つように急に高く立ち上がること、または問題が急に現れること。
動物の意味(馬が rear up すること)が最も具体的で文字どおりの用法です。比喩的な意味は、問題についての報道や議論でよく使われます。'a crisis reared up' のように使います。'rear its ugly head' という決まった表現もこの意味に関連しています。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「rear up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.