戦う準備ができた対立的な姿勢をとる
"The younger boy squared up to the bully, refusing to back down despite being smaller."
戦う姿勢をとる、勘定や借金を払う、または困難に勇敢に立ち向かう
だれかと戦う準備をする、または借りているお金を払う
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
戦う準備ができた対立的な姿勢をとる
"The younger boy squared up to the bully, refusing to back down despite being smaller."
人に借りているお金を払う。勘定や借金を清算する
"Let me square up with you for last night's dinner — how much do I owe?"
問題・困難・難しい状況に勇気を持って立ち向かう
"Eventually she had to square up to the reality that the business was failing."
肩を正し、まっすぐ立って反対に向き合うことを表します。準備や誠実さを感じさせる姿勢です。
だれかと戦う準備をする、または借りているお金を払う
主な意味が二つあり、かなり異なります。金銭の意味('let me square up with you')と対立の意味('he squared up to the bully')です。金銭の意味はイギリス英語・アメリカ英語のくだけた会話でとても一般的です。対立の意味は少し古風または文学的な感じがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「square up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.