1 B2 慣用的 カジュアル
特別な機会のために場所を飾ること。
"They decked the house up with marigolds and lanterns for Diwali."
分離可能
deck up
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
人や物を印象的に、またはお祝いらしく飾ったり着飾らせたりすること。'deck out' の変種。
シンプルな説明
飾りやおしゃれな服で、物や人をとてもきれいで特別に見せること。
"deck up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人におしゃれな服やお祝い向きの服を着せること。
"She decked herself up in her best saree for the ceremony."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを飾って、十分に仕上げること。
実際の意味
飾りやおしゃれな服で、物や人をとてもきれいで特別に見せること。
使用のヒント
'deck out' ほど一般的ではありません。南アジア英語（インド、パキスタンなど）で、祭りの飾りつけや特別な日の服装についてよく使われます。どの文脈でもくだけた表現です。
"deck up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
house room bride venue lights flowers
"deck up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
deck up
I/you/we/they
三人称単数
decks up
he/she/it
過去形
decked up
昨日
過去分詞
decked up
have + pp
-ing形
decking up
進行形
ネイティブが実際に使う "deck up"
YouTube動画での「deck up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"deck up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.