1 B1 慣用的 カジュアル
凝った服装や化粧をして、自分をとても魅力的に見せること。
"She dolled herself up for the awards ceremony, wearing a full-length gown and diamond earrings."
分離可能
doll up
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
きれいな服を着たり化粧をしたりして、自分やほかの人を魅力的に見せること。
シンプルな説明
人形のように、自分をとてもきれいでかわいく見せること。
"doll up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
ほかの人、特に子どもを、おしゃれにまたはかわいく着飾らせること。
"The grandmother loved to doll up the little girl in frilly dresses on Sundays."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
きれいな人形のように、服や化粧を完璧に整えて見せること。
実際の意味
人形のように、自分をとてもきれいでかわいく見せること。
使用のヒント
再帰用法（'she dolled herself up'）でも他動用法（'she dolled up her daughter'）でも使われます。主に女性について使われますが、それだけではありません。文脈によっては、少し見下した感じになることもあります。イギリス英語でもアメリカ英語でもとてもよく使われます。
"doll up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
herself hair make-up outfit party date
"doll up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
doll up
I/you/we/they
三人称単数
dolls up
he/she/it
過去形
dolled up
昨日
過去分詞
dolled up
have + pp
-ing形
dolling up
進行形
ネイティブが実際に使う "doll up"
YouTube動画での「doll up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"doll up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.