ロープ、ケーブル、ホースなどの曲がる物を、きれいな輪に巻くこと。
"After the game, the groundskeeper coiled up the watering hose and stored it in the shed."
何かを輪になるように巻くこと、または(生き物や物が)らせん形にまとまること。
ロープやヘビのように、何かをきれいな輪やうずまきの形にすること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
ロープ、ケーブル、ホースなどの曲がる物を、きれいな輪に巻くこと。
"After the game, the groundskeeper coiled up the watering hose and stored it in the shed."
(ヘビなどが)体をきついらせん形にまとめること。ふつうは休むときや身を守る姿勢としてそうする。
"The cobra coiled up and raised its head in warning."
The snake coiled up among the rocks, perfectly still.
— David Attenborough, The Life of Reptiles (BBC documentary narration, paraphrased)
体を小さく、きつく丸めること。特に狭い場所でそうすること。
"The cat coiled up on the windowsill and fell asleep in the sun."
とてもわかりやすい表現で、輪を作るようにすること、または輪になった形をとることをそのまま表します。
ロープやヘビのように、何かをきれいな輪やうずまきの形にすること。
他動詞でも('he coiled up the hose')、自動詞でも('the snake coiled up')使われます。自然で広く理解される表現です。航海、園芸、キャンプ、野生動物の説明でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「coil up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.