1 C1 慣用的 カジュアル
急にひどく怒ること、またはかっとなること（オーストラリア／ニュージーランド英語）。
"Dad arced up when he found out the car had a dent in it."
分離不可
arc up
C1 カジュアル 分離不可 他動詞/自動詞
急に怒ったりいらだったりすること、または誰かを急に怒らせること。
シンプルな説明
急にすごく怒ること。
"arc up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
誰かを怒らせたり、いらだたせたりすること。
"His sarcastic reply really arced her up."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
電気のアークのように上へ走ること。急なエネルギーの高まり。
実際の意味
急にすごく怒ること。
使用のヒント
主にオーストラリア英語とニュージーランド英語です。怒りが急に強く出ることを表します。自動詞（'he arced up'）でも他動詞（'that comment arced him up'）でも使えます。オーストラリアやニュージーランド以外ではあまり知られていません。
"arc up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
anger temper argument comment situation crowd
"arc up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
arc up
I/you/we/they
三人称単数
arcs up
he/she/it
過去形
arced up
昨日
過去分詞
arced up
have + pp
-ing形
arcing up
進行形
ネイティブが実際に使う "arc up"
YouTube動画での「arc up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.