1 B2 ニュートラル
こすったり手を加えたりして、表面をよりなめらかにする。
"Use fine sandpaper to smooth up the wood before applying the varnish."
分離可能
表面や見せ方に手を加えて、何かをよりなめらかに、より洗練されたものにする。
なめらかにして、何かをより整った、洗練された、より良いものにする。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
こすったり手を加えたりして、表面をよりなめらかにする。
"Use fine sandpaper to smooth up the wood before applying the varnish."
計画・スピーチ・プレゼンなどを手直しして、より洗練されたものにする。
"Let's smooth up the proposal a bit before we send it to the client."
表面を上向きになめらかにする、またはなめらかな仕上がりにすること。
なめらかにして、何かをより整った、洗練された、より良いものにする。
完全に定着した句動詞ではありません。工作・DIY・プレゼンの文脈でときどき使われます。'smooth out' や 'smooth down' ほど一般的ではありません。方言や地域的な話し方で出会うことがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「smooth up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.