すべて見る

swallow up

B2 ニュートラル 分離可能 他動詞

何かを完全にのみ込み、吸収し、消費して、それが見えなくなったり独立したものではなくなったりすること。

シンプルな説明

何かを完全に包みこんで取り込み、見えなくしたり、もっと大きいものの一部にしたりすること。

"swallow up" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的 ニュートラル

何かを完全に包みこんだり吸収したりすること。特に小さいものがもっと大きいものに取り込まれる場合に使う。

"The small independent bookshop was eventually swallowed up by a national retail chain."

The city had swallowed up the old village completely.

— George Orwell, 'Coming Up for Air', 1939
分離可能
2 B2 慣用的 ニュートラル

お金、時間、資源をすっかり使い果たすこと。

"The renovation project swallowed up their entire savings and then some."

分離可能
3 B2 ニュートラル

文字どおり、大きな空間、暗闇、自然の力などが、人や物を完全に包んで見えなくすること。

"The fog swallowed up the lighthouse until it was completely invisible from the shore."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

大きな生き物が食べるように、何かを完全に飲み込むこと。

実際の意味

何かを完全に包みこんで取り込み、見えなくしたり、もっと大きいものの一部にしたりすること。

使用のヒント

大きいものが小さいものを取り込む場面でよく使われます。たとえば、企業、海、人ごみ、暗闇などが何かを swallow up する、という言い方です。生き生きして少しドラマチックな表現で、文字どおりにも比喩的にもよく使われます。

"swallow up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

company savings village darkness crowd budget

"swallow up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
swallow up
I/you/we/they
三人称単数
swallows up
he/she/it
過去形
swallowed up
昨日
過去分詞
swallowed up
have + pp
-ing形
swallowing up
進行形

ネイティブが実際に使う "swallow up"

YouTube動画での「swallow up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.