1 C1 慣用的 カジュアル
体に脂肪がついて、目立って丸く太ること。よく冗談っぽく、自分について使う。
"I always chub up a bit over Christmas — too much good food!"
chub up
C1 カジュアル 自動詞
太ること。特に、やわらかく丸みのある感じで太ること。くだけた、よく冗談っぽい表現。
シンプルな説明
少しふっくらして太ること。たいてい親しみや冗談っぽく言います。
"chub up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
子どもの動物や赤ちゃんが、成長してもっとふっくら丸くなること。
"Look at how the puppy has chubbed up since we brought him home last month!"
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'chub' はふっくらしていることを表し、'up' は増加を表します。つまり文字通りは「もっとふっくらする」です。
実際の意味
少しふっくらして太ること。たいてい親しみや冗談っぽく言います。
使用のヒント
とてもくだけた、ややまれな表現です。自分についてへりくだって、または冗談で使うことが多く、他人に使うのは失礼になりやすいです。アメリカのカジュアルな会話でやや多く使われます。動物に使うこともあります（子犬がふっくらしてくるなど）。使い方によっては相手を不快にさせることがあります。
"chub up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
a bit over winter slightly noticeably during the holidays
"chub up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
chub up
I/you/we/they
三人称単数
chubs up
he/she/it
過去形
chubed up
昨日
過去分詞
chubed up
have + pp
-ing形
chubing up
進行形
ネイティブが実際に使う "chub up"
YouTube動画での「chub up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.