1 B1 ニュートラル
何かをきつく巻いたりねじった形にしたりすること。
"She twisted up the paper into a tight cone for the seeds."
分離可能
twist up
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
何かをきつくねじったりゆがめたりすること、または感情をゆがめたり緊張させたりすること。
シンプルな説明
何かをきつくねじること、または何かや人の気持ちをこんがらがらせること。
"twist up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人を感情的に混乱させたり、不安にさせたり、内面で苦しませたりすること。
"The uncertainty about his future had twisted him up inside for weeks."
分離可能
3 C1 慣用的 スラング
（イギリスのくだけた言い方）大麻のたばこを巻くこと。
"He sat in the garden and twisted one up while listening to music."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何度も回して、何かを巻いたりゆがめたりすること。
実際の意味
何かをきつくねじること、または何かや人の気持ちをこんがらがらせること。
使用のヒント
文字どおりの意味（物をねじる）でも、比喩的な意味（感情のゆがみ）でも使われます。イギリスのスラングでは、'twisted up' は感情的に混乱したり苦しんだりしている状態を表すことがあります。また、ドラッグスラングでジョイントを巻く意味でも使われます。
"twist up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
wire feelings face paper rope inside
"twist up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
twist up
I/you/we/they
三人称単数
twists up
he/she/it
過去形
twisted up
昨日
過去分詞
twisted up
have + pp
-ing形
twisting up
進行形
ネイティブが実際に使う "twist up"
YouTube動画での「twist up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"twist up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
coil contort distort knot tangle wring
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.