1 C1 ニュートラル
表面に小さな切れ目や溝をいくつもつけて傷つける。
"Years of use had nicked up the kitchen counter badly."
分離可能
表面や縁に、小さな切れ目・刻み目・傷をたくさんつけること。
何かに小さな切り傷やひっかき傷をたくさんつけること。
主な意味は1つ。
表面に小さな切れ目や溝をいくつもつけて傷つける。
"Years of use had nicked up the kitchen counter badly."
表面に上下に小さな傷をつける、という字義どおりの意味に近い表現です。
何かに小さな切り傷やひっかき傷をたくさんつけること。
あまり一般的ではなく、とても限定的な表現です。実用的な作業や手芸・工作の文脈で使われます。結果として、表面に小さな傷や細かな欠けがたくさんある状態を表します。日常会話ではあまり使われません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「nick up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.