「bash up」とはどういう意味ですか?(意味 1)

人を暴力的に攻撃して殴り、けがをさせること。例: "He claimed that a group of strangers had bashed him up outside the pub."

「bash up」とはどういう意味ですか?(意味 2)

繰り返したたいて、物を傷つけたり壊したりすること。例: "The kids had bashed up their toys within an hour of getting them."

すべて見る

bash up

Q: 「bash up」とはどういう意味ですか?(意味 1)

人を暴力的に攻撃して殴り、けがをさせること。 例: "He claimed that a group of strangers had bashed him up outside the pub."

Q: 「bash up」とはどういう意味ですか?(意味 2)

繰り返したたいて、物を傷つけたり壊したりすること。 例: "The kids had bashed up their toys within an hour of getting them."

B1 カジュアル分離可能他動詞

人を暴行してけがをさせること。たたいて物を壊すこと。

シンプルな説明

人をひどく殴って傷つけること。何かをたたいて壊すこと。

"bash up" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 カジュアル

一般的

人を暴力的に攻撃して殴り、けがをさせること。

"He claimed that a group of strangers had bashed him up outside the pub."

分離可能

2 B1 カジュアル

珍しい

繰り返したたいて、物を傷つけたり壊したりすること。

"The kids had bashed up their toys within an hour of getting them."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

そのままで、何かを bash して傷むまでたたくこと。

実際の意味

人をひどく殴って傷つけること。何かをたたいて壊すこと。

使用のヒント

主にイギリスのくだけた表現・スラング。もっともよく使われるのは、人への暴力的な攻撃について。物への損傷について使うことはそれより少ない。脅しとしても、過去の出来事を説明するときにも使える。

"bash up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

someone face car opponent bully rival

"bash up"

最もよく使う5つの時制形。

原形

bash up

I/you/we/they

三人称単数

bashes up

he/she/it

過去形

bashed up

昨日

過去分詞

bashed up

have + pp

-ing形

bashing up

進行形

ネイティブが実際に使う "bash up"

YouTube動画での「bash up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "bash" All phrasal verbs with "up" More B1-level phrasal verbs