1 A2 ニュートラル
やわらかい食べ物を、なめらかまたは少し粒のあるペースト状につぶすこと。
"He mashed up the avocados with a fork and added lime juice."
分離可能
mash up
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
何かをやわらかいかたまりになるまでつぶすこと、または2つ以上のもの、特に曲・スタイル・アイデアを組み合わせて新しい作品にすること。
シンプルな説明
やわらかい物をペーストのようにつぶすこと、または違う曲や物を混ぜて新しいものを作ること。
"mash up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
2つ以上の曲・動画・文化的作品の要素を組み合わせて、新しい創作物を作ること。
"The DJ mashed up a classic hip-hop beat with a current pop chorus and the crowd loved it."
“
Girl Talk has made a career out of mashing up dozens of songs into a single track.
— General music press reference to DJ Girl Talk (Gregg Gillis), widely reported in Rolling Stone and Wired
分離可能
3 C1 慣用的 スラング
完全にだめにする、傷つける、または破壊すること。
"Those bad reviews really mashed up his reputation."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを押してつぶすこと。'mash' は押しつぶす、'up' はその動作を強めます。
実際の意味
やわらかい物をペーストのようにつぶすこと、または違う曲や物を混ぜて新しいものを作ること。
使用のヒント
料理では文字どおりの意味で使われます。音楽やデジタル文化では、名詞の 'mashup' は2曲以上を混ぜた人気の形式です。ジャマイカ英語では、壊す・だめにするという意味もあります。名詞の 'mashup' は1語で書きます。
"mash up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
potatoes music tracks songs ideas ingredients
"mash up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mash up
I/you/we/they
三人称単数
mashes up
he/she/it
過去形
mashed up
昨日
過去分詞
mashed up
have + pp
-ing形
mashing up
進行形
ネイティブが実際に使う "mash up"
YouTube動画での「mash up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"mash up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
blend combine crush fuse mix puree
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.