1 A2 ニュートラル
熊手で葉・草・ごみなどを集めて一つの山にする。
"Every Sunday in autumn, we'd spend the morning raking up leaves in the garden."
分離可能
rake up
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
熊手で葉を集めること、または過去のいやな記憶・スキャンダル・出来事をまた持ち出すこと。
シンプルな説明
熊手で葉を集めること、または人が忘れていた過去の悪いことを持ち出すこと。
"rake up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
忘れられていた不快な記憶、昔の不満、恥ずかしい過去の出来事を持ち出す。
"I wish the press would stop raking up that old story — it happened twenty years ago."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
いろいろな場所から、しばしば苦労して、何か（人・情報・支持など）を集めたり見つけたりする。
"He raked up a few volunteers from the local community to help with the event."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
熊手で散らばった葉を一つの山に集めること。地面からかき集めるイメージ。
実際の意味
熊手で葉を集めること、または人が忘れていた過去の悪いことを持ち出すこと。
使用のヒント
比喩的な意味では、'rake up' はほとんどいつも、持ち出されるものが否定的・不快であることを示します。政治スキャンダルについての報道でよく使われます。庭仕事の文字どおりの意味も一般的で、意味はわかりやすいです。
"rake up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
past memories scandal leaves history grievances
"rake up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rake up
I/you/we/they
三人称単数
rakes up
he/she/it
過去形
raked up
昨日
過去分詞
raked up
have + pp
-ing形
raking up
進行形
ネイティブが実際に使う "rake up"
YouTube動画での「rake up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.