1 B2 慣用的 カジュアル
人を抱きしめたりして、強い身体的な愛情を示すこと。
"She loved up her little boy before he went to sleep."
分離可能
人に強い身体的な愛情を示すこと。愛でいっぱいにすること。
たくさんキスやハグをして、とても大きな愛情を示すことです。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人を抱きしめたりして、強い身体的な愛情を示すこと。
"She loved up her little boy before he went to sleep."
(くだけた言い方)パートナーに愛情のこもった、恋愛的または身体的な関心を示すこと。
"The couple were loving each other up on the dance floor all night."
くだけた親しい表現です。赤ちゃんをやさしく抱くような意味から、文脈によってはより恋愛的な意味まであります。イギリス英語とアメリカ英語の両方で見られます。再帰的に 'love yourself up' と言って、セルフケアの意味でも使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「love up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.