すべて見る

boo up

C1 スラング 分離不可 自動詞

誰かと恋愛関係になること。恋人になること。

シンプルな説明

彼氏や彼女ができて、付き合い始めること。

"boo up" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的 スラング

誰かと恋愛関係になる。

"They've been hanging out for months — I think they finally boo'd up over the holidays."

分離不可
2 C1 慣用的 スラング

〈カップルが〉恋人どうしとして一緒に過ごす。多くは家で仲よく過ごす。

"Everyone's boo'd up staying in this winter while I'm here single and bored."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

'boo' は恋人を表すスラングで、'boo up' は自分をその恋人とペアにすることです。

実際の意味

彼氏や彼女ができて、付き合い始めること。

使用のヒント

アフリカ系アメリカ人英語(AAVE)の表現で、SNS、ヒップホップ、R&Bの文脈で広く使われます。'boo' は恋人や親しい呼び方を表すスラングです。'boo up' は誰かと恋愛のペアになることを意味します。SNSや音楽を通してAAVE以外にも広がっています。

"boo up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

with someone season winter together relationship

"boo up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
boo up
I/you/we/they
三人称単数
boos up
he/she/it
過去形
booed up
昨日
過去分詞
booed up
have + pp
-ing形
booing up
進行形

ネイティブが実際に使う "boo up"

YouTube動画での「boo up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.