1 A2 慣用的 カジュアル
音楽や音のボリュームを高く上げること。
"She cranked up the radio and sang along at the top of her voice."
分離可能
crank up
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
音量、速度、強さなどを大きく上げること、または機械や作業を始動させること。
シンプルな説明
何かをすごく大きくしたり速くしたりすること、または動かし始めること。
"crank up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
機械やエンジンを始動させること。特にクランクを回したり作動させたりして動かす場合。
"He cranked up the old generator to restore power to the cabin."
分離可能
3 B1 慣用的 カジュアル
作業や活動のレベル、強さ、速度を大きく上げること。
"The company cranked up production ahead of the holiday season."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ハンドルを回して機械を始動したり速くしたりすること。古い車のエンジンのようなイメージ。
実際の意味
何かをすごく大きくしたり速くしたりすること、または動かし始めること。
使用のヒント
特に音楽の音量を上げる意味で、くだけた会話でとてもよく使う。古い車のクランクでエンジンをかける意味から、機械の始動や生産・圧力の増加にも使う。アメリカ英語でもイギリス英語でも広く使われる。
"crank up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
music volume engine production pressure heat
"crank up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
crank up
I/you/we/they
三人称単数
cranks up
he/she/it
過去形
cranked up
昨日
過去分詞
cranked up
have + pp
-ing形
cranking up
進行形
ネイティブが実際に使う "crank up"
YouTube動画での「crank up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"crank up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.