すべて見る

yuck up

C1 スラング 分離可能 他動詞/自動詞

まれな変種で、大声でにぎやかに笑う意味、または何かを気持ち悪くしたり汚くしたりする意味があります。

シンプルな説明

大声でたくさん笑うこと、または何かを気持ち悪くしたり散らかしたりすること。

"yuck up" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的 スラング

大声でにぎやかに笑う(『yuck it up』の変種)。

"The whole group was yucking up at the back of the room."

分離不可
2 C1 慣用的 スラング

何かをひどく汚くしたり不快にしたりする。

"The kids managed to yuck up the entire kitchen in ten minutes."

分離可能
使用のヒント

非常にまれで標準的ではありません。方言によっては『yuck it up』(大笑いする)の変種として、または『yuck out』(気持ち悪くする)の変種として使われることがあります。広く認識されておらず、文脈がないと意味がわかりにくいことが多いです。学習者は『yuck it up』または『gross out』を使うほうがよいです。

"yuck up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

laughter mess fun disgust

"yuck up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
yuck up
I/you/we/they
三人称単数
yucks up
he/she/it
過去形
yucked up
昨日
過去分詞
yucked up
have + pp
-ing形
yucking up
進行形

ネイティブが実際に使う "yuck up"

YouTube動画での「yuck up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.