1 C1 ニュートラル
チェスで、ポーンを相手の最終列まで進めてクイーンに昇格させること。
"He sacrificed his bishop just to give his pawn a clear path to queen up on the final rank."
分離不可
queen up
C1 カジュアル 分離不可 他動詞/自動詞
チェスでポーンをクイーンに昇格させること、またはくだけた言い方で、自信と力を持って自己主張すること。
シンプルな説明
チェスでポーンをクイーンに変えること。日常のスラングでは、クイーンのように強く大胆になること。
"queen up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
くだけた言い方で、強い自信や力、存在感を持って自己主張すること。
"After years of being overlooked, she decided it was time to queen up and demand the promotion she deserved."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
クイーンの地位まで上がること。最大の力を得ること。
実際の意味
チェスでポーンをクイーンに変えること。日常のスラングでは、クイーンのように強く大胆になること。
使用のヒント
主な使い方は二つあります。（1）チェスで、ポーンが相手側の最終列に達したときクイーンに昇格すること。（2）くだけた言い方・スラングで、LGBTQ+ やフェミニズムの文脈で、力強く行動しようという励ましとして使われることがあります。man up に似ていますが、より包摂的に使われます。より確立しているのはチェスの意味です。
"queen up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
pawn chess endgame board confidence attitude
"queen up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
queen up
I/you/we/they
三人称単数
queens up
he/she/it
過去形
queened up
昨日
過去分詞
queened up
have + pp
-ing形
queening up
進行形
ネイティブが実際に使う "queen up"
YouTube動画での「queen up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.