1 C1 慣用的 スラング
強い同意や肯定を表す感嘆表現として使う。
""That concert was absolutely incredible." "Word up, best night of the year.""
“
"Word up, everybody say, when you hear the call you've got to get it underway."
— Cameo, 'Word Up!', 1986.
word up
C1 スラング 自動詞
同意や肯定を表したり、注意を引いたりするための感嘆表現。ヒップホップ文化に roots があります。
シンプルな説明
「その通り！」や「ねえ、聞いて！」という感じの、かっこいい言い方。昔のヒップホップでよく使われました。
"word up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
注意を引いたり、これから大事なことを言うと知らせたりするために使う。
"Word up, everybody — the party's moving to the roof."
使用のヒント
アフリカ系アメリカ人英語に由来し、1980〜90年代のヒップホップ文化で広まりました。間投詞として使われ、「その通り」「賛成」「よく聞いて」という意味になります。今では若い話し手には古い・レトロな表現と見られることが多いです。Cameo の曲 'Word Up!'（1986年）でも有名です。北米英語でよりなじみがあります。
"word up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
yeah seriously man that's right definitely
"word up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
word up
I/you/we/they
三人称単数
words up
he/she/it
過去形
worded up
昨日
過去分詞
worded up
have + pp
-ing形
wording up
進行形
ネイティブが実際に使う "word up"
YouTube動画での「word up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.