1 C1 ニュートラル
2つの物や場所が、境目で直接接していること。
"The new building butts up against the old stone wall, with barely an inch between them."
分離不可
butt up
C1 ニュートラル 分離不可 自動詞
何かにぴったり接していること。また、障害や限界にぶつかること。
シンプルな説明
何かに触れている、またはすぐとなりにあること。あるいは問題や限界にぶつかること。
"butt up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
限界、障害、または反対する力にぶつかること。
"The reform proposal butt up against fierce resistance from the finance committee."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物の端（butt）が、別の物に押しつけられるように接すること。
実際の意味
何かに触れている、またはすぐとなりにあること。あるいは問題や限界にぶつかること。
使用のヒント
最もよく使われるのは butt up against という形です。文字どおりの意味では、2つの物や場所が境目で接していることを表します。比喩的には、問題・限界・反対に出会うことを表します。比喩的な使い方はアメリカ英語でより一般的です。
"butt up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
wall fence boundary limit problem restriction
"butt up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
butt up
I/you/we/they
三人称単数
butts up
he/she/it
過去形
butted up
昨日
過去分詞
butted up
have + pp
-ing形
butting up
進行形
ネイティブが実際に使う "butt up"
YouTube動画での「butt up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"butt up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.