1 B2 ニュートラル
人の自信や士気、または弱くなった立場を支えたり強めたりする。
"The coach gave an inspiring speech to bolster up the team's confidence before the final."
分離可能
人の自信や士気、または何かの効果を強めたり支えたり高めたりすること。
何かやだれかをより強くしたり、自信を持たせたりするために、さらに支えること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人の自信や士気、または弱くなった立場を支えたり強めたりする。
"The coach gave an inspiring speech to bolster up the team's confidence before the final."
主張や立場をより強くするため、証拠や議論を加える。
"They brought in new data to bolster up their argument during the debate."
ボルスター(支えに使う細長い円筒形のまくら)で何かを支えること。
何かやだれかをより強くしたり、自信を持たせたりするために、さらに支えること。
'Bolster' だけでも 'bolster up' と同じくらいよく使われます。'up' は省けることが多く、意味もほとんど変わりません。政治やビジネスのニュースでよく使われます。普通は confidence, position, economy など抽象的なものに使います。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bolster up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.