1 B2 ニュートラル
機械の部品や表面に潤滑剤を塗って、なめらかに動くようにする。
"You need to lube up the bike chain before the race or it will snap."
分離可能
lube up
B2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
摩擦を減らしたり、動きを楽にしたりするために、物や人に潤滑剤を塗ること。
シンプルな説明
物がなめらかに動いたり、痛くならないように、油やグリースのようなすべるものを塗る。
"lube up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
体・肌・筋肉に潤滑剤やオイルを塗る。特に運動や医療処置の前に行う。
"Athletes often lube up their shoulders before a long-distance swim."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
潤滑剤を上に／しっかり塗ること。"up" は、十分に・最後までという感じを表します。
実際の意味
物がなめらかに動いたり、痛くならないように、油やグリースのようなすべるものを塗る。
使用のヒント
機械の場面（エンジン、ちょうつがい）でも、スポーツや医療の場面でも使われます（例：処置やレースの前に潤滑剤を塗る）。再帰的に使うこともあり（"lube yourself up"）、文脈によっては下品な響きになることがあるので、使い方には注意が必要です。
"lube up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
engine chain joints hinges gears skin
"lube up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lube up
I/you/we/they
三人称単数
lubes up
he/she/it
過去形
lubed up
昨日
過去分詞
lubed up
have + pp
-ing形
lubing up
進行形
ネイティブが実際に使う "lube up"
YouTube動画での「lube up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"lube up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.