1 C1 カジュアル
日光や人工的な方法で、肌が濃くブロンズ色に日焼けする。
"After two weeks in the Caribbean, she had bronzed up beautifully."
分離不可
bronze up
C1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
肌が濃い金茶色に日焼けする、または何かを青銅色の見た目にすること。
シンプルな説明
肌がよく日焼けする、または何かをブロンズ色に見せること。
"bronze up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 ニュートラル
表面や物にブロンズ色のコーティングや仕上げを施す。
"The sculptor bronzed up the plaster model before displaying it at the gallery."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かが青銅の色になる、またはそうすること。金属そのものの見た目から直接広がった意味です。
実際の意味
肌がよく日焼けする、または何かをブロンズ色に見せること。
使用のヒント
インフォーマルで、あまり一般的ではありません。自動詞的な意味（肌が自然にブロンズ色になる）と他動詞的な意味（ブロンズ色の製品を塗る）の両方で使われます。美容・ファッション・ボディビルの文脈で見られます。
"bronze up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
skin complexion body statue limbs finish
"bronze up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bronze up
I/you/we/they
三人称単数
bronzes up
he/she/it
過去形
bronzed up
昨日
過去分詞
bronzed up
have + pp
-ing形
bronzing up
進行形
ネイティブが実際に使う "bronze up"
YouTube動画での「bronze up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.