Phrasal Verbs

Accepter et agir conformément à une règle, une décision ou un accord.

Consacrer toute son attention et toute son énergie à une activité au point d'oublier tout le reste.

Vaincre ou surpasser quelqu'un de manière décisive, ou évincer quelqu'un d'un poste.

Ressentir un désir ou un manque fort, souvent douloureux, pour quelqu'un ou quelque chose.

Poser un acte qui s'oppose, contredit ou va à l'encontre de quelque chose.

Variante formelle de 'act on' : agir en fonction d'informations, de conseils ou d'une recommandation.

Devenir trop âgé pour bénéficier d'un programme, d'un avantage ou d'un dispositif, ou pour y participer.

Gonfler un pneu, un ballon ou un autre objet en y ajoutant de l'air.

Augmenter l'intensité, l'énergie, le volume ou la puissance de quelque chose.

Chercher à obtenir quelque chose de manière indirecte, souvent par allusions ou manoeuvres habiles.

Être responsable de quelque chose et en accepter les conséquences, ou parler au nom de quelqu'un d'autre.

Placer sa mise initiale dans un jeu de hasard, ou payer ou contribuer financièrement, surtout quand cela est requis pour participer.

Vaincre quelqu'un dans une discussion ou convaincre quelqu'un d'accepter un prix plus bas par la négociation.

Régler un désaccord ou trouver une solution en en discutant à fond, même si cela implique un débat.

S'équiper soi-même ou équiper les autres en armes, ou développer une capacité militaire ou défensive.

D'un bâtiment ou d'une propriété : avoir l'arrière tourné vers quelque chose ou accolé à quelque chose.

D'un bâtiment ou d'une propriété : avoir l'arrière directement adjacent à ou donnant sur quelque chose.

Abandonner une personne, un projet ou un engagement, souvent soudainement et sans préavis.

Abandonner ou laisser tomber quelqu'un, surtout à un moment critique ou difficile.

Intégrer quelque chose si profondément à un processus, un système ou un plan que cela en devient une partie permanente et indissociable.

Compétition où les participants font de la pâtisserie et où des juges désignent un gagnant ; aussi employé au figuré pour la comparaison con

Variante orthographique britannique de 'bail out' : s'échapper en parachute d'un avion, ou secourir quelqu'un en difficulté.

Réprimander ou gronder quelqu'un avec colère et à haute voix.

Rouler ou froisser quelque chose en une boule serrée ; ou embrouiller ou perturber une personne ou une situation.

(Argot vulgaire britannique) Faire un gros gâchis de quelque chose ; ruiner ou mal gérer une tâche.

Mentionner ou utiliser un mot, un nom ou une idée à plusieurs reprises et sans précaution, souvent sans bien comprendre.

Se renvoyer ou utiliser un mot, un nom ou une idée à plusieurs reprises et souvent sans précaution.

Continuer quelque chose de manière persistante, bruyante ou énergique, notamment tirer, taper à la machine ou travailler.

Produire ou terminer quelque chose très rapidement, souvent sans grand soin ; ou, pour quelque chose, détoner ou tirer avec un bruit sec.

Produire quelque chose rapidement, souvent sans grand soin ; jouer bruyamment d'un instrument.

Empiler en un monticule ou une crête ; recouvrir un feu de combustible pour qu'il continue à brûler lentement ; s'accumuler.

Bloquer l'accès à une zone ou empêcher l'entrée à l'aide d'une barre ou d'une barrière.

Empêcher quelqu'un d'entrer dans un lieu ; exclure quelqu'un.

Sécuriser une porte, une fenêtre ou un bâtiment en y posant des barres.

Préparer et cuire des aliments au barbecue, souvent pour un groupe.

Perdre ou céder quelque chose de précieux au cours d'une négociation, généralement de manière imprudente ou malavisée.

S'attendre à quelque chose ou l'intégrer à ses calculs.

Utiliser quelque chose comme fondement ou source de quelque chose d'autre (variante informelle/non standard de 'base on').

Utiliser quelque chose comme fondement ou modèle pour autre chose (informel/non standard, anglais américain).

Traiter quelqu'un ou quelque chose brutalement, en le heurtant dans diverses directions.

Produire quelque chose rapidement et sans grand soin ; jouer de la musique fort et avec énergie.

Assembler ou fabriquer quelque chose rapidement et grossièrement ; heurter des choses l'une contre l'autre.

Discuter d'idées de manière informelle et détendue ; frapper ou heurter quelque chose dans diverses directions.

Produire ou achever quelque chose rapidement, souvent sans grand soin.

Discuter d'une idée ou l'examiner de manière informelle au sein d'un groupe.

Sécuriser ou fixer fermement quelque chose, ou se préparer avec soin à une situation difficile.

Régler quelque chose ou y parvenir par une lutte intense, une compétition ou une dispute.

Être déterminé à obtenir ou à accomplir quelque chose, souvent par intérêt personnel ou égoïste.

Transporter quelqu'un ou quelque chose instantanément au moyen d'un rayon d'énergie fictif ; aussi employé avec humour pour désigner le fait

Appuyer fort vers le bas ; fournir un effort plus soutenu ; ou (pendant l'accouchement) pousser.

Avancer vers quelqu'un ou quelque chose de façon menaçante ou vigoureuse ; exercer une pression sur quelqu'un ou quelque chose.

Être pertinent pour ou avoir un effet sur quelque chose ; exercer une pression sur quelque chose.

Confirmer, appuyer ou prouver que quelque chose est vrai.

Rester fort, courageux ou résilient face à la difficulté, à la souffrance ou au chagrin.

Éviter d'aborder le sujet principal ; tourner autour du pot.

Forcer quelqu'un ou quelque chose à reculer en le combattant ou en lui résistant fermement.

Forcer quelqu'un à apprendre ou à accepter quelque chose par une pression sévère et répétée ou par la punition.

Repousser avec succès une attaque, un défi ou un concurrent.

Frapper quelqu'un ou quelque chose à répétition ; brimer quelqu'un ou le prendre pour cible physiquement.

Vaincre un concurrent ou un rival ; éteindre un feu en le battant ; produire un rythme en tapant.

Faire ou atteindre quelque chose avant quelqu'un d'autre.

Travailler dur et avec assiduité sur quelque chose pendant un long moment.

S'installer quelque part pour dormir, en particulier dans un lieu temporaire ou improvisé ; ou, pour un processus ou un système, s'établir d

Traverser une période d'adaptation pour permettre à une nouveauté — système, mécanisme ou personne — de se mettre en place et de bien foncti

Rendre quelque chose plus fort, plus grand ou plus consistant.

Remplacer un mot offensant ou inapproprié dans une diffusion par un bip sonore.

Demander à être dispensé d'une obligation, d'une réunion ou d'un engagement ; se retirer poliment de quelque chose qu'on avait accepté de fa

Crier ou dire quelque chose très fort d'une voix grave et puissante.

Échouer complètement, notamment pour une entreprise ; ou s'avancer tout près de quelque chose.

Chanter ou jouer de la musique très fort et avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.

Faire l'éloge de, promouvoir ou manifester du respect et de l'admiration pour quelqu'un ou quelque chose.

En tricot : finir un ouvrage en travaillant le dernier rang de mailles de façon à les bloquer pour qu'elles ne se défassent pas.

Envelopper et attacher quelque chose fermement, notamment une blessure, ou être profondément impliqué ou lié à quelque chose.

Répliquer vivement à une critique ou à une attaque ; ou se retenir de dire ou de manifester quelque chose.

Révéler un secret ou une information privée avec insouciance et sans réfléchir.

Remplir une zone ou une section d'un noir plein, généralement en dessin, en design ou en marquage.

Ne plus réussir soudainement à se souvenir ou à penser à quelque chose de précis.

Effacer ou recouvrir quelque chose pour qu'il ne reste rien de visible ; ou perdre soudainement la capacité de réfléchir ou de se souvenir ;

Produire un bruit fort, strident ou perçant, notamment d'enceintes, de klaxons ou de radios.

Tirer des armes sans discontinuer ; attaquer ou démolir quelque chose avec une grande force ; ou s'attaquer énergiquement à une tâche.

Diffuser un son, une musique ou une annonce à très fort volume ; ou expulser ou déloger quelque chose avec une force explosive.

Tirer des armes rapidement et en continu ; brûler intensément avec de vives flammes ; ou travailler ou parler avec beaucoup d'énergie.

Pour le soleil ou une source intense de chaleur ou de feu : briller ou brûler avec force depuis le haut.

D'un feu : se mettre soudainement à brûler plus fort ; au figuré, de la colère ou d'un problème : éclater soudainement.

Éprouver une grande compassion ou un profond chagrin pour quelqu'un ; souffrir émotionnellement au nom d'autrui.

Perdre tellement de sang à cause d'une blessure qu'on en meurt ou que le pronostic vital est engagé ; aussi employé pour des liquides ou des

Remplacer les mots offensants ou inappropriés dans une diffusion par un bip afin que le public ne les entende pas.

Donner ou accorder à quelqu'un une qualité, une aptitude ou un don appréciables, souvent avec une idée de faveur divine ou de chance.

Entrer dans un état de bonheur, de détente ou de plaisir extrême.

Se développer et s'épanouir, en révélant tout son potentiel ou sa beauté.

Masquer ou recouvrir entièrement quelque chose, ou refouler délibérément un souvenir.

Détruire quelque chose par une explosion ou une force violente, ou réfuter complètement un argument.

Ignorer ou annuler une obligation ou une personne ; pour quelque chose, être emporté par le vent ; ou relâcher de la pression.

Passer très rapidement devant quelque chose ; ou dépasser soudainement une cible ou une limite.

Dépenser ou utiliser quelque chose rapidement et sans précaution ; ou traverser un lieu à vive allure.

Se tirer d'une situation difficile ou embarrassante en feignant la confiance ou en recourant à la tromperie.

Surgir ou apparaître soudainement et sans prévenir, comme un objet qui remonte à la surface de l'eau.

Être bloqué ou incapable d'avancer, en général à cause de détails, de difficultés ou de charge excessifs.

Expression britannique grossière disant à quelqu'un de s'en aller.

Éliminer ou séparer une substance d'un mélange liquide en le chauffant jusqu'à évaporation.

Renforcer, soutenir ou accroître la confiance, le moral de quelqu'un ou l'efficacité de quelque chose.

Enfermer une personne ou une chose dans un espace en verrouillant avec un verrou ; ou insérer un composant en le boulonnant en place.

Détruire un bâtiment ou chasser des gens de chez eux par des bombardements ; ou (informel) échouer complètement ou être éliminé d'une compét

Retirer les os d'une viande, d'un poisson ou d'une volaille en prévision de la cuisson.

Étudier ou réviser un sujet intensivement, notamment en vue d'un examen ou d'un événement.

Danser avec énergie et enthousiasme, surtout sur de la musique funk, soul ou hip-hop.

Réserver à l'avance, souvent bien avant la date voulue.

Organiser officiellement une absence au travail pour une période précise, souvent en la déclarant auprès de l'employeur.

Réserver une place sur un vol, une croisière, une excursion, un cours ou un autre service programmé.

Forcer quelqu'un à quitter un lieu ou un poste, souvent brutalement ou sans ménagement.

Boire de grandes quantités d'alcool, souvent lors d'une soirée ou d'un rassemblement ; aussi employé comme nom désignant une telle occasion.

Se déplacer de manière légère, insouciante et souvent joyeuse, en allant d'un endroit à l'autre ou en dansant doucement.

Être très proche d'une qualité, d'un état ou d'un extrême, sans tout à fait l'atteindre.

Dire aux gens ce qu'ils doivent faire de manière autoritaire et envahissante, surtout sans en avoir le droit.

Effectuer très mal une tâche ou un travail, en ruinant le résultat par maladresse ou incompétence.

Perdre son courage et renoncer à quelque chose au dernier moment, surtout à une action qui demandait de l'audace.

Contenir et dissimuler étroitement ses sentiments ou ses émotions plutôt que de les exprimer ; aussi, enfermer quelqu'un ou quelque chose de

Atteindre le point le plus bas ou le pire point de quelque chose, notamment avant une amélioration.

Entrer avec énergie dans quelque chose, ou pousser quelqu'un à faire quelque chose rapidement.

Bondir ou s'élancer en avant avec énergie, ou progresser rapidement devant les autres.

Se retirer avec dignité d'un engagement, d'une compétition ou d'un poste, en particulier en fin de carrière ou de rôle.

Montrer du respect à quelqu'un en s'inclinant, ou céder à son autorité, à ses souhaits ou à sa pression.

Au cricket, éliminer un batteur en faisant tomber les guichets ; plus largement, vaincre ou éliminer quelqu'un.

Faire physiquement tomber quelqu'un ou l'impressionner ou l'étonner grandement.

Entourer ou piéger quelqu'un ou quelque chose de sorte qu'il ne puisse plus se déplacer librement ou dispose de peu d'options.

Au basket, se placer avec son corps entre un adversaire et le panier ; plus largement, empêcher quelqu'un d'obtenir quelque chose en lui blo

Rassembler son courage, ses forces ou sa résolution face à une situation difficile ; se préparer mentalement.

S'échapper, se séparer ou se libérer de quelqu'un ou de quelque chose.

Se séparer d'une personne, d'une habitude, d'une tradition ou d'un schéma.

Annoncer à quelqu'un une mauvaise ou difficile nouvelle, généralement avec ménagement.

Se frayer un chemin à travers un obstacle ou réaliser une avancée majeure.

Rompre les relations avec quelqu'un ou rejeter une idée ou une habitude établies.

Faire ou réussir quelque chose facilement et sans difficulté.

Préparer du thé, ou, pour des ennuis ou du mauvais temps, commencer à se préparer.

Fermer ou bloquer une ouverture en y montant des briques.

Provoquer quelque chose, en particulier un changement ou un résultat.

Faire reprendre conscience à quelqu'un, le persuader ou amener une personne/chose à un lieu.

Emporter quelque chose d'un lieu, ou en repartir avec une impression ou un sentiment particulier.

Se forcer à faire quelque chose de difficile ou de désagréable.

Faire reprendre conscience à quelqu'un, le persuader, ou apporter quelque chose chez quelqu'un.

Aider quelqu'un à surmonter une difficulté ou une maladie, ou guider quelque chose avec succès à travers une épreuve.

Faire reprendre conscience à quelqu'un, ou faire arrêter un navire en le mettant face au vent.

Placer quelque chose ou quelqu'un sous le contrôle, l'autorité ou l'influence d'un autre.

Amener quelqu'un à faire face ou à être confronté à une difficulté, un obstacle ou un adversaire.

Faire arriver quelque chose, généralement négatif, à soi-même ou à une autre personne par ses propres actes.

Réduction partielle de la puissance électrique provoquant des lumières faibles et un mauvais fonctionnement des appareils, ou (militaire) un

Balayer ou ignorer quelque chose comme une préoccupation, une critique ou un obstacle comme s'il était insignifiant.

Ramener les cheveux en arrière ; ou (baseball) lancer une balle qui force le frappeur à reculer.

Traiter un sujet ou un problème brièvement et superficiellement, sans lui accorder l'attention nécessaire.

Noircir une case ronde (bulle) sur un test ou un formulaire normalisé.

Déborder d'une émotion ou d'une énergie positive au point qu'elle se manifeste visiblement et sans retenue.

Remonter à la surface ou émerger progressivement, en parlant de liquides, d'émotions, de sons ou d'idées.

Pour un cheval ou un autre animal, désarçonner un cavalier en sautant et en ruant violemment.

Devenir plus joyeux, plus courageux ou plus énergique ; ou amener quelqu'un à se sentir ainsi.

Se plier brusquement à la taille ou s'effondrer, généralement à cause de la douleur, du rire ou d'une faiblesse physique.

Céder ou s'effondrer sous la pression, le stress ou les exigences ; ne pas pouvoir maintenir sa résistance.

Pour une plante, se mettre à produire des bourgeons au printemps, signalant le début de la nouvelle croissance.

Lisser ou réduire une surface en la polissant avec un tampon abrasif ou un outil de polissage.

S'en aller ; employé comme injonction grossière pour dire à quelqu'un de partir (nord-américain informel).

Partir rapidement en urgence, paniquer, ou (des yeux) s'écarquiller de surprise.

Perdre son temps ou traiter quelqu'un de manière cavalière et peu serviable (britannique, vulgaire).

Perdre son temps ou traiter quelqu'un avec désinvolture (britannique/australien, vulgaire).

S'en aller, ou employé comme injonction grossière pour dire à quelqu'un de partir (vulgaire britannique).

Ruiner ou gâcher quelque chose en commettant une erreur (vulgaire britannique).

Inclure quelque chose comme partie permanente ou intégrante d'une conception, d'une structure ou d'un plan.

Incorporer quelque chose de manière permanente dans une structure, un système ou un plan plus vastes.

Étendre ou développer davantage une structure, un réseau ou un produit existants.

Ajouter du matériau à quelque chose pour le rendre plus grand, plus consistant ou plus long.

Prendre de la masse musculaire et augmenter sa masse corporelle par l'exercice et l'alimentation.

Passer son temps à ne rien faire d'utile, ou voyager de façon décontractée sans plan.

Rendre quelqu'un triste, déçu ou déprimé (nord-américain informel).

Réduire le rang ou le statut de quelqu'un, ou diminuer une valeur ou un montant.

Tuer quelqu'un, notamment de manière délibérée et planifiée (informel, souvent humoristique ou euphémique).

Augmenter un montant, élever quelqu'un à un rang supérieur, ou surclasser quelqu'un dans une catégorie meilleure.

Envoyer quelqu'un quelque part rapidement, souvent avec une certaine urgence ou fermeté.

Surtout australien : placer quelque chose quelque part de manière désinvolte, ou organiser un événement.

Boucher ou obstruer quelque chose, en particulier un trou, un tuyau ou un passage ; aussi pour un nez bouché par des mucosités.

S'installer pour dormir quelque part, notamment dans un lieu temporaire ou improvisé.

Partager une chambre ou un espace de couchage avec quelqu'un, généralement de manière temporaire ou informelle.

Partager un espace de couchage ou une chambre avec une ou plusieurs autres personnes.

Informel britannique : faire la courte échelle à quelqu'un pour qu'il passe par-dessus quelque chose, ou se décaler pour faire de la place à

Soutenir le moral ou la confiance de quelqu'un, ou empêcher quelque chose de baisser.

Continuer à brûler régulièrement jusqu'à disparition complète, ou enlever quelque chose par combustion.

Marquer définitivement une surface en la brûlant, ou (d'une image d'écran) se figer de façon permanente après un affichage prolongé.

Épuiser très rapidement une réserve, ou traverser un matériau en le brûlant.

Surgir soudainement et avec force ou énergie, notamment dans un registre littéraire ou soutenu.

Casser quelque chose par la force ; aussi (argot américain) rétrograder quelqu'un.

Entrer soudainement et avec force dans un lieu, souvent en cassant quelque chose ; aussi interrompre.

Entrer dans un lieu avec force et soudainement en cassant quelque chose ; aussi accéder à quelque chose de protégé.

S'échapper d'un lieu de confinement ; se mettre soudain à produire ou à commencer quelque chose ; (américain informel) sortir ou exhiber que

Endommager ou détruire quelque chose ; mettre fin à une relation amoureuse ou amicale, souvent après une dispute sérieuse ; disperser une ba

Cesser d'intervenir ou de se mêler de quelque chose qui ne vous concerne pas ; généralement employé à l'impératif.

Flatter ou couvrir quelqu'un d'éloges pour en obtenir quelque chose.

Racheter quelque chose qu'on avait précédemment vendu ou donné ; en particulier, quand une entreprise rachète ses propres actions.

Acheter en gros un stock de quelque chose ; aussi obtenir l'adhésion ou le soutien des autres ; (finance) une opération de marché spécifique

Accepter ou croire à une idée, un système ou une philosophie ; acheter une part ou une participation dans une entreprise ou un dispositif.

Soudoyer ou faire taire quelqu'un en lui donnant de l'argent ou un bien de valeur.

Racheter l'intégralité des parts d'une entreprise à quelqu'un ou sa participation contractuelle, pour en obtenir le contrôle total.

Acheter tout ou une grande partie de ce qui est disponible, souvent pour en prendre le contrôle ou empêcher les autres d'en obtenir.

Trouver une réponse ou un résultat en effectuant un calcul mathématique.

Crier ou parler fort en direction de quelqu'un pour attirer son attention ou l'interpeller.

Convoquer ou réunir un groupe de personnes pour une réunion ou un projet commun.

Demander ou requérir officiellement à quelqu'un de faire quelque chose, ou faire appel à quelque chose pour soutien.

Se comporter ou jouer de manière exagérément théâtrale, exubérante et délibérément artificielle.

Conclure ou terminer quelque chose de manière notable, souvent en ajoutant un dernier élément mémorable ou extrême.

Conclure quelque chose par un élément final, souvent mémorable ou spectaculaire.

Manger une grande quantité d'aliments riches en glucides avant un événement sportif ou une activité physique intense afin de maximiser les r

Réussir quelque chose de difficile ou de risqué ; emporter quelque chose par la force ; ou (démodé) causer la mort.

Transférer ou prolonger quelque chose d'une période, d'un lieu ou d'un contexte à un autre.

Mener à bien quelque chose malgré les difficultés, ou aider quelqu'un à survivre ou à surmonter une période difficile.

Enlever quelque chose en grandes quantités ou des objets encombrants, généralement au moyen d'un véhicule ou d'une charrette.

Emporter quelqu'un ou quelque chose vers un autre lieu, notamment en véhicule, avec souvent une idée de force ou de désinvolture.

Créer, établir ou se bâtir quelque chose par l'effort et la détermination, ou découper une section à partir d'un ensemble plus grand.

Diviser quelque chose, notamment un territoire ou un butin, de manière agressive ou injuste ; aussi découper une viande à table.

Compter et équilibrer la caisse à la fin de la journée.

Rejeter ou abandonner quelque chose ou quelqu'un en le traitant comme n'étant plus utile ou important.

Être laissé échoué sur une côte déserte après un naufrage, ou jeter quelque chose.

Larguer les amarres d'un bateau ; rejeter ou abandonner quelque chose ; terminer un tricot en arrêtant les dernières mailles.

En tricot, former le premier rang de mailles sur une aiguille pour commencer un nouvel ouvrage.

Bannir ou chasser quelqu'un d'un groupe ou d'un lieu, souvent avec une idée de condamnation morale ou spirituelle.

Découvrir que quelqu'un a fait quelque chose de mal, a commis une erreur ou ment.

Unir des choses (ou des personnes) de manière durable et solide, au propre avec du ciment ou au figuré.

Retenir une personne, un animal ou un objet en l'attachant avec une chaîne.

Noter ou consigner quelque chose, souvent rapidement ou à titre provisoire.

Expression figée signifiant prendre note de quelque chose ou l'enregistrer.

Cocher quelque chose sur une liste, ou délimiter une zone physique à la craie.

Esquisser ou planifier quelque chose, souvent de manière préliminaire ou brouillonne.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par accident.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un entièrement par accident.

Se précipiter ou se déplacer vers le bas ou vers quelque chose avec vitesse et force ; également bloquer ou dévier quelque chose en chargean

Partir en trombe avec énergie ; ou (en finance/comptabilité) classer une dette comme une perte.

Choisir une option bon marché ou de faible qualité pour économiser de l'argent, surtout quand on attendait mieux.

Prendre malhonnêtement quelque chose à quelqu'un ou l'empêcher d'obtenir ce qu'il mérite.

Faire une pause et prêter attention à son propre état émotionnel, mental ou physique.

Examiner chaque partie de quelque chose systématiquement, ou faire passer officiellement des bagages ou un passager à travers la sécurité ou

Agacer ou irriter quelqu'un ; se sentir agacé ou en avoir marre.

Une instruction pour lever la poitrine et se tenir debout ou assis avec une bonne posture, utilisée dans l'exercice, le coaching ou l'encour

Retirer quelque chose en le mâchant jusqu'à ce qu'il se détache.

Réprimander quelqu'un sévèrement et avec colère.

Réfléchir soigneusement et longuement à un problème, une idée ou une décision.

Arrêter ou réduire le fait de faire quelque chose d'agaçant ou d'excessif.

Rejoindre une conversation en ajoutant un commentaire ou une opinion, parfois de manière inattendue.

Frapper à plusieurs reprises sur quelque chose de dur pour en détacher des morceaux, ou affaiblir ou miner progressivement quelque chose.

Enlever du matériel en petits morceaux ou faire des progrès graduels et persistants vers un objectif.

Entamer ou faire une brèche dans une ressource, un fonds ou un approvisionnement en en utilisant une partie.

Créer ou enlever quelque chose en coupant avec un ciseau, ou obtenir quelque chose par un effort persistant ou de la ruse.

Supprimer ou refouler une forte émotion, en particulier les larmes, les sanglots ou la colère.

Avaler quelque chose avec beaucoup de difficulté, généralement parce que c'est dégoûtant, désagréable ou difficile à accepter.

Dire quelque chose avec beaucoup de difficulté à cause d'une émotion écrasante ou d'une détresse physique, ou rendre quelqu'un inconscient e

Mordre fermement et bruyamment sur quelque chose avec les dents.

Sélectionner les membres des équipes adverses, en particulier pour des jeux informels.

Avoir une conversation animée et détendue ; discuter et traîner de manière décontractée.

Jeter quelque chose vers le bas avec négligence, ou (de la météo) pleuvoir très fort.

Ajouter quelque chose de supplémentaire à un accord, ou quitter un emploi ou une activité.

Quitter ou abandonner ce qu'on fait (expression fixe informelle britannique).

Retirer quelque chose ou quelqu'un d'une surface ou d'un véhicule, ou (Australie/NZ) taquiner ou se moquer de quelqu'un.

Vomir, ou (informellement) quitter ou abandonner quelque chose.

Continuer à travailler ou à se déplacer régulièrement, souvent lentement et avec effort, ou faire un son continu semblable à un moteur en le

Devenir ami avec quelqu'un ; commencer à passer du temps avec quelqu'un en tant qu'ami.

Produire quelque chose rapidement en grandes quantités, souvent sans grand soin pour la qualité.

Perturber et mélanger violemment une surface ou une substance, ou provoquer de forts sentiments désagréables.

Revenir à un sujet, une personne ou un lieu qui avait été laissé plus tôt pour y revisiter.

Se déplacer en cercles en se rétrécissant progressivement vers un point central ou une cible.

Se former ou se rassembler en cercle.

Cesser soudainement de parler et refuser de parler, en particulier lorsqu'on pose des questions.

Prendre des mesures énergiques pour contrôler, restreindre ou supprimer quelque chose qui était auparavant toléré.

Répondre à une critique ou à une insulte par une repartie vive, confiante et souvent spirituelle.

Mettre ou fixer quelque chose sur autre chose rapidement et de manière décisive.

Applaudir quelqu'un lors de son départ, surtout comme geste d'adieu ; également utilisé informellement pour décrire quelque chose d'usé ou d

Rendre quelque chose ou quelqu'un plus élégant, sophistiqué ou impressionnant.

Récupérer quelque chose qui a été perdu, surtout de l'argent ou un avantage, avec beaucoup d'effort.

Utiliser délibérément le temps restant sur une horloge de jeu, surtout pour protéger une avance.

Remarquer ou réaliser quelque chose, souvent quelque chose que d'autres cachaient ou qui n'était pas immédiatement évident.

Accumuler ou atteindre un total particulier de quelque chose, comme des miles, des heures ou des points.

S'approcher de tous côtés, réduisant l'espace autour de quelque chose ; également utilisé pour l'obscurité ou le mauvais temps qui approche.

Se rapprocher d'une personne ou d'une chose spécifique de tous côtés, surtout en poursuite.

Bloquer ou restreindre l'accès à une zone ou une chose, ou éliminer une possibilité.

Mettre fin définitivement à quelque chose, surtout une vente, un compte ou une transaction ; également vendre le stock restant à prix réduit

Se comporter de manière idiote, enjouée ou délibérément comique, souvent pour amuser les autres.

Pour un groupe de personnes contribuer chacun une part d'argent pour payer quelque chose conjointement.

Dire à quelqu'un quelque chose qu'il ne savait pas, surtout des informations qui l'aident à comprendre une situation.

Devenir bien informé et connaisseur sur quelque chose ; ou informer quelqu'un en profondeur sur un sujet.

Former ou se rassembler en une masse dense ou un amas ; ou faire en sorte que les choses se collent ensemble en grumeaux.

Former intensivement ou développer les compétences de quelqu'un, surtout par le coaching personnel.

Assembler ou produire quelque chose rapidement et grossièrement, en utilisant les matériaux ou idées disponibles.

Écrire le code informatique pour un programme, une fonctionnalité ou un algorithme.

Se produire plus tôt que quelque chose, ou être jugé ou considéré par une autorité.

Provoquer une séparation, un conflit ou une obstruction entre des personnes ou des choses.

Critiquer ou punir quelqu'un fortement.

Commencer derrière puis rattraper ou gagner.

Entrer dans un endroit, recevoir quelque chose comme de l'argent, ou atteindre un nouvel état.

Se déplacer sur un endroit ou une surface, ou commencer à y être présent.

Développer un problème de peau visible tel qu'une éruption cutanée ou des boutons.

Dire quelque chose soudainement, ou produire et présenter quelque chose de nouveau.

Être classé dans une catégorie, ou subir des critiques, de la pression ou une attaque.

Rencontrer un obstacle, un problème ou un adversaire qui doit être traité.

Avancer depuis une position désavantagée ou à la traîne et rattraper ou dépasser les autres.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par hasard, ou dépasser quelqu'un soudainement.

En programmation, désactiver temporairement des lignes de code en les transformant en commentaires pour qu'elles ne soient pas exécutées.

Condamner officiellement quelqu'un à une peine, ou faire en sorte que quelqu'un subisse un sort dur ou désagréable.

Fermer ou marquer une section de route ou une zone avec des cônes de signalisation.

Créer une image ou un sentiment vif dans l'esprit, ou produire quelque chose comme par magie.

Faire face ou lutter contre un problème, une personne ou une situation difficiles.

Organiser pour que le travail soit effectué par une société externe plutôt qu'en interne, ou se retirer formellement d'un programme.

Confiner une personne ou un animal dans un espace réduit ou restreint, provoquant souvent frustration ou agitation.

Éviter une responsabilité, une décision difficile ou un engagement de manière lâche ou paresseuse, souvent en faisant des excuses.

Fermer ou entourer une zone avec une barrière, un ruban ou une ligne de personnes pour empêcher l'accès, généralement fait par la police ou

Sceller quelque chose avec un bouchon ; au figuré, supprimer des émotions, empêcher quelqu'un de parler ou garder quelque chose embouteillé

Se mettre au chaud et confortable, typiquement en se pelotonnant ou en se rapprochant de quelque chose ou de quelqu'un.

Essayer délibérément de devenir ami ou proche de quelqu'un, surtout une personne puissante ou influente, généralement pour un avantage perso

Réaliser ou comprendre progressivement quelque chose.

Réaliser ou comprendre progressivement une chose spécifique.

Variante orthographique de 'cotton on to' — réaliser ou comprendre progressivement quelque chose de spécifique.

Aimer ou se sentir à l'aise avec quelqu'un ou quelque chose.

Expulser quelque chose de la gorge ou des poumons en toussant, ou dire quelque chose avec difficulté tout en toussant.

Être un désavantage pour quelqu'un dans une situation où il est jugé ou évalué.

Compter des articles ou des personnes un par un, souvent en les nommant ou les listant.

Variante formelle de 'count on' — faire confiance ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Former un partenariat romantique, ou joindre deux choses ensemble.

S'installer dans une position chaude et confortable, ou se mettre à l'aise quelque part.

Essayer de se rapprocher de quelqu'un, souvent de manière flatteuse ou intéressée, ou s'aligner politiquement ou socialement avec quelqu'un.

Sortir ou produire soudainement quelque chose, souvent avec énergie ou enthousiasme.

Se frayer un passage à travers quelque chose, ou progresser significativement dans une tâche ou un obstacle difficile.

Produire rapidement une pièce de travail, souvent en privilégiant la vitesse à la qualité.

Parler longuement de manière ennuyeuse, agaçante ou perçue comme sans intérêt ; également, parler avec mépris de quelqu'un ou de quelque cho

Tomber en panne ou cesser de fonctionner brusquement ; se retirer d'un engagement au dernier moment ; perdre à un jeu de dés (origine liée a

Prélever les meilleures personnes ou la part la plus rentable de quelque chose, en laissant le reste.

Rire tellement fort qu'on se plie en deux ; ou faire rire quelqu'un aux éclats. Surtout en anglais britannique.

Avancer ou progresser lentement et presque imperceptiblement ; s'emploie pour le temps, l'âge ou un processus graduel.

Affleurer à la surface du sol, ou enlever une partie indésirable du bord d'une photo ou d'une image.

Se vanter ou exprimer un grand triomphe face à la défaite d'autrui ou à son propre succès d'une manière jugée agaçante.

Se presser autour de quelqu'un de tous côtés, créant une sensation d'étouffement physique ou émotionnel.

Évincer quelque chose ou quelqu'un en occupant tout l'espace disponible, ne laissant plus de place.

Éteindre quelque chose en le pressant ou en l'écrasant ; ou éliminer complètement quelque chose en l'écrasant.

Annuler ou se retirer d'un plan, d'un engagement ou d'un arrangement préalablement convenu, surtout au dernier moment.

Avoir un besoin urgent et évident de quelque chose ; requérir quelque chose de façon pressante.

Signaler à quelqu'un que c'est à son tour de parler, de jouer ou d'agir.

Adresser à quelqu'un un flot de paroles coléreuses, injurieuses ou grossières.

Séparer ou dissimuler une partie d'un espace en tendant un rideau ou un tissu similaire.

Attaquer verbalement quelqu'un en utilisant beaucoup de jurons et d'insultes coléreuses.

Couper le long du bord ou du périmètre de quelque chose, en suivant son contour.

(Faire qu'un appareil ou un système) s'éteigne automatiquement dans le cadre d'un cycle de fonctionnement répété.

Réduire l'intensité de quelque chose — un feu, un sentiment ou une situation — en le réprimant ou en le modérant.

Horticulture : (pour des semis) mourir d'une maladie fongique causée par des conditions de culture trop humides.

Réduire la force, l'intensité ou l'enthousiasme de quelque chose, notamment une émotion, une situation ou une réaction publique.

Horticulture : (pour des semis) s'effondrer et mourir à la suite d'une infection fongique due à des conditions trop humides.

Exprimer un sentiment, une histoire ou une idée par la danse, ou quitter un lieu en dansant.

Variante informelle/dialectale de 'darken up' : devenir sombre, notamment pour le ciel ou un espace.

S'assombrir ou rendre plus sombre quelque chose, notamment de manière progressive — pour le ciel, la lumière, une couleur ou une humeur.

Devenir nettement plus sombre, notamment pour le ciel, une couleur ou un teint — souvent avec l'idée d'un changement rapide ou visible.

Écrire quelque chose rapidement et à la hâte, ou jeter/pousser quelque chose vers le bas avec force.

Continuer d'avancer rapidement, ou appliquer rapidement quelque chose sur une surface.

Devenir obsolète, dépassé ou périmé par le passage du temps.

Mettre à jour quelque chose — notamment un document, un enregistrement ou un système — pour qu'il soit actuel et reflète les dernières infor

Distribuer ou infliger quelque chose — surtout des punitions, des critiques ou des coups — avec force ou par portions mesurées.

Décorer un lieu ou habiller une personne d'une manière élaborée ou impressionnante.

Décorer ou habiller quelqu'un ou quelque chose de manière impressionnante ou festive ; variante de 'deck out'.

Éprouver un grand plaisir ou une grande joie à faire quelque chose, souvent en le montrant ouvertement.

Arriver quelque part soudainement et en grand nombre, souvent de manière écrasante ou importune.

Variante plus formelle ou littéraire de 'descend on' : arriver soudainement en grand nombre ou s'abattre sur quelqu'un.

Réduire l'intensité, l'ampleur ou le niveau de quelque chose ; modérer.

Réduire l'intensité, le volume ou la force de quelque chose.

Se connecter à une réunion ou un service par téléphone, ou régler finement quelque chose.

Se connecter à une réunion, un réseau ou un service précis en composant un numéro de téléphone.

Soit faire quelque chose avec un minimum d'effort et peu d'engagement, soit (dans le sport/la performance) atteindre un niveau de performanc

Passer un appel depuis un système téléphonique vers un numéro externe, ou supprimer le bruit/l'interférence d'un signal.

Augmenter l'intensité, le niveau ou le degré de quelque chose, ou (historiquement) appeler quelqu'un au téléphone.

(Britannique, vulgaire informel) Perdre du temps à ne rien faire d'utile, ou traiter quelqu'un avec désinvolture.

(Vulgaire informel) Perdre du temps à faire des choses inutiles, ou traiter quelqu'un de manière irrespectueuse ou évasive.

Pour une plante : voir ses tiges et ses feuilles mourir tandis que les racines restent en vie, généralement en hiver.

Mourir un par un jusqu'à ce qu'un groupe soit fortement réduit ou entièrement disparu.

Cesser de fonctionner, laissant quelqu'un dans une situation difficile ; ou mourir en présence de quelqu'un.

Creuser plus profondément dans le sol, ou fournir un effort et une détermination accrus pour trouver en soi des réserves de force ou d'argen

Retourner soigneusement la terre d'un jardin ou d'une parcelle, en l'aérant pour la préparer aux plantations.

Fouiller un lieu ou une collection de choses de manière exploratoire (variante britannique de 'dig around').

Réduire la luminosité des lumières, notamment comme mesure de défense ou de sécurité en temps de guerre ; ou s'assombrir peu à peu.

Faire de petites bosses, éraflures ou dégâts superficiels à quelque chose, en particulier à un véhicule.

Ne pas obtenir quelque chose ou ne pas avoir de chance (anglais australien) ; ou quitter un lieu rapidement et discrètement.

Salir quelque chose ou quelqu'un, ou devenir sale.

Cesser d'utiliser ou d'avoir besoin de quelque chose ; se passer de quelque chose, souvent une formalité ou une exigence.

Traiter ou agir envers quelqu'un d'une certaine manière.

Parler négativement de quelqu'un, ou tromper ou traiter quelqu'un injustement. (Anglais britannique)

Ruiner, détruire ou suffire à quelque chose ; s'occuper des tâches ménagères pour quelqu'un. (Anglais britannique)

Faire quelque chose de manière grande, impressionnante ou festive ; décorer ou rénover entièrement.

Nettoyer ou redécorer entièrement une pièce ; ou priver quelqu'un injustement de ce à quoi il a droit. (Anglais britannique)

Priver quelqu'un de ce qu'il mérite par la ruse ou des moyens déloyaux.

Distribuer ou donner quelque chose par petites quantités, souvent à contrecœur ou de manière contrôlée.

Donner ou prendre une grande quantité de drogues, qu'elles soient médicinales ou illicites.

Dormir dans un endroit temporaire ou improvisé, souvent par terre ou dans un lieu rudimentaire.

Montrer beaucoup, parfois trop, d'affection et d'attention envers quelqu'un.

Renforcer son engagement dans une action ou une position, en particulier sous pression.

Recruter ou faire venir quelqu'un pour aider à une tâche, souvent de manière urgente ou pour un besoin précis.

Produire une version préliminaire écrite d'un document.

Impliquer quelqu'un ou quelque chose inutilement ou de force dans une situation.

Forcer ou entraîner quelqu'un dans une situation, un lieu ou une activité à laquelle il ne veut pas prendre part.

Évoquer quelque chose de désagréable du passé qu'il vaudrait mieux oublier, ou élever mal un enfant.

Passer peu à peu en position de tête devant un concurrent.

S'éloigner d'un groupe ou d'une personne, ou creuser l'écart avec les concurrents.

Impliquer ou attirer peu à peu quelqu'un dans une situation, une activité ou une discussion.

Puiser dans une réserve d'expérience, de compétences ou de connaissances, ou pour le temps qui passe ou la nuit qui approche.

Rassembler des personnes ou des choses en créant un sentiment d'unité, ou se rassembler en groupe.

Utiliser une source de connaissances, de compétences, d'expérience ou de ressources.

Déterrer des souvenirs ou des informations désagréables du passé qu'il vaudrait mieux oublier.

Vivre ou avancer sans but, direction ou ambition, en laissant les choses arriver au lieu de prendre des décisions.

Examiner des données ou des informations en détail de plus en plus précis en parcourant les couches, ou se concentrer en profondeur sur un s

Retirer de la matière à l'aide d'une perceuse, ou élargir/déboucher un trou à l'aide d'une perceuse.

Absorber ou vivre quelque chose avec un grand plaisir et une grande intensité, en sollicitant tous ses sens.

Finir ou consommer entièrement une boisson, souvent d'un coup.

Boire plus d'alcool qu'une autre personne jusqu'à ce qu'elle soit ivre ou incapable de continuer, toujours dans l'expression figée 'drink so

Vouloir dire ou suggérer quelque chose ; viser un point ou une conclusion précise.

Diminuer en quantité ou en force, ou descendre en pente raide.

Dire ou faire accidentellement ou par négligence quelque chose qui met une autre personne dans le pétrin.

Enseigner ou fixer quelque chose dans l'esprit de quelqu'un par une répétition constante et insistante.

Susciter ou obtenir quelque chose, surtout du soutien, des affaires ou de l'enthousiasme, par un effort soutenu.

Quitter un lieu discrètement ou éviter une responsabilité, souvent à la dernière minute.

Se battre ou rivaliser intensément avec quelqu'un pour régler un différend ou désigner un vainqueur.

Simplifier quelque chose ou le rendre intellectuellement moins exigeant, souvent d'une manière considérée comme condescendante ou qui nuit à

Mal traiter quelqu'un en le critiquant durement ou en déversant injustement sur lui ses problèmes et son fardeau émotionnel.

Humilier publiquement, vaincre de manière décisive ou se moquer de quelqu'un, en particulier de manière habile ou théâtrale ; dérivé du dunk

(Surtout britannique) Retirer la poussière de quelqu'un ou de quelque chose, ou remettre en état quelque chose qui n'a pas servi depuis long

Une bagarre mineure, une dispute ou une confrontation entre personnes.

Penser, parler ou écrire longuement sur quelque chose, en y consacrant plus de temps et d'attention que nécessaire.

Générer suffisamment de revenus ou de droits d'auteur pour couvrir une avance déjà versée.

Butter : accumuler de la terre autour de la base d'une plante pour la protéger ou favoriser sa croissance.

Détruire ou endommager peu à peu quelque chose par un processus lent et continu.

Endommager, réduire ou tourmenter peu à peu émotionnellement quelque chose ou quelqu'un.

Utiliser ou réduire progressivement une ressource, comme du temps, de l'argent ou des bénéfices.

Se déplacer peu à peu et prudemment dans une position, un espace ou une conversation.

Battre ou évincer quelqu'un ou quelque chose avec une très petite marge.

Augmenter ou monter lentement et progressivement, souvent par petits incréments.

Ajouter quelque chose à un texte, un film, un audio ou un autre contenu pendant l'étape d'édition.

Encourager quelqu'un à faire quelque chose de risqué, bête ou peu sage, souvent en le provoquant ou sous la pression du groupe.

Conclure ou clore quelque chose d'une certaine manière.

Finir par se retrouver dans une situation ou à un résultat donné ; variante régionale de 'end up'.

Demander poliment des nouvelles de la santé, du bien-être ou de la situation de quelqu'un, pour soi ou pour le compte d'une autre personne.

Commencer ou s'engager formellement dans un accord, une discussion, une relation ou une activité.

Quand un programme ou un système informatique s'arrête et affiche un message d'erreur parce qu'il a rencontré un problème qu'il ne peut gére

Donner des raisons ou des excuses pour quelque chose de problématique d'une manière qui le minimise ou cherche à le faire paraître sans impo

Regarder quelqu'un ou quelque chose de manière évaluatrice, désireuse ou séduisante.

S'affronter ou rivaliser directement, souvent à un moment décisif ou dramatique.

Inclure quelque chose comme élément pertinent lors d'un calcul, d'un plan ou d'une décision.

Augmenter progressivement en visibilité, en luminosité ou en volume à partir de rien, en particulier en cinéma, télévision et production aud

Perdre du temps en faisant les choses de manière désorganisée, inefficace ou inutilement maniaque.

Perdre du temps de manière désorganisée, inefficace ou inutilement maniaque ; essentiellement identique à 'faff about'.

Être obligé de quitter une école, une université ou un programme à cause de mauvaises notes ou du non-respect des exigences académiques.

Tromper ou bluffer quelqu'un par un faux mouvement ou une action trompeuse.

Rire tellement fort qu'on perd le contrôle de son corps.

Rire si follement qu'on bouge son corps de manière incontrôlable.

Diminuer progressivement, disparaître ou se détacher de quelque chose.

Retourner à une habitude, un schéma ou un état antérieur, en général non souhaité.

Utiliser une ressource, une compétence ou une option de réserve quand les autres choix ne sont pas disponibles.

Variante formelle de 'fall back on' ; utiliser une ressource de réserve quand les autres options sont épuisées.

Descendre à un niveau inférieur à une norme, un seuil ou une attente précis.

Diminuer d'un montant ou d'un pourcentage précis.

Ne pas parvenir à faire quelque chose correctement ; être insuffisant sur un point précis de ses responsabilités.

Commencer à fréquenter un groupe de personnes, ou accepter un plan ou une suggestion.

Atterrir sur quelque chose, attaquer avec avidité, ou incomber à quelqu'un.

Être extrêmement empressé ou enthousiaste à faire quelque chose, au point d'en devenir presque maladroit.

Pour un plan, un accord ou un arrangement : ne pas avoir lieu ou ne pas aboutir.

Être classé dans une catégorie, un titre ou un domaine d'autorité.

Attaquer soudainement, découvrir par hasard, ou (pour un devoir) devenir la responsabilité de quelqu'un.

Perdre du temps à ne rien faire d'utile ou agir de manière bête et désorganisée. (Anglais britannique, légèrement vulgaire)

Perdre du temps ou se comporter de manière bête et désorganisée sans rien accomplir. (Anglais britannique, légèrement vulgaire)

Envoyer du travail, une responsabilité ou une personne à quelqu'un d'autre pour qu'il s'en occupe, notamment à une organisation extérieure.

Perdre du temps en se comportant bêtement ou de manière improductive. (Anglais britannique, vulgaire informel)

Perdre du temps ou se comporter de manière improductive et bête. (Vulgaire informel, surtout britannique)

Accorder à quelqu'un des éloges et de l'attention excessifs et souvent peu sincères pour s'attirer ses faveurs.

Fournir des entrées ou des éléments à un système, un processus ou une organisation plus larges, ou influencer et contribuer à quelque chose.

Utiliser quelque chose comme source de nourriture, d'énergie ou de motivation, souvent d'une manière qui suggère dépendance ou exploitation.

Pour une chose : passer à travers un système et produire un effet perceptible à l'autre bout, ou faire passer physiquement quelque chose à t

Explorer prudemment et indirectement les opinions, intentions ou la nature d'une situation avant de s'engager.

Toucher le corps de quelqu'un de manière sexuelle sans son consentement. (Vulgaire ; décrit du harcèlement ou une agression sexuelle.)

Prendre soin de soi sans compter sur l'aide des autres.

Se défendre contre une attaque, une menace ou une attention importune en la repoussant ou en la détournant.

Découvrir ou obtenir une information, une personne ou une chose en cherchant avec soin et ténacité.

Arriver quelque part, souvent de manière inattendue ou après un trajet long ou indirect ; ou (plus ancien) vomir.

Gaspiller du temps ou des ressources en les consacrant à des activités futiles et sans importance.

Réprimer ou surmonter un sentiment ou une émotion intenses par un effort délibéré.

Régler un désaccord, une compétition ou un conflit en se battant ou en rivalisant jusqu'à ce qu'un camp gagne.

Régler ou résoudre un différend, une compétition ou un conflit en se battant ou en rivalisant jusqu'à une conclusion.

S'attendre à quelque chose ou le prévoir ; compter sur le fait que cela se produise.

Ranger des documents ou des informations dans un système organisé, ou mémoriser mentalement une information pour plus tard.

Rendre quelque chose plus petit, plus lisse ou plus aiguisé en le frottant avec une lime.

Entrer dans un lieu en file indienne, l'un après l'autre.

Quitter un lieu en file indienne ordonnée, l'une personne après l'autre.

Passer devant quelque chose ou quelqu'un en file indienne, lentement et de manière ordonnée.

Soumettre ou déposer officiellement un document auprès d'une autorité, d'un tribunal ou d'une organisation.

Atteindre peu à peu des niveaux ou des personnes inférieurs ; se dit d'informations, de ressources ou d'effets qui descendent à travers une

Retirer des éléments indésirables, du bruit ou des impuretés d'un ensemble ou d'un flux, ou exclure certaines personnes ou choses.

Continuer et achever une période déterminée, une saison, un contrat ou un rôle jusqu'à sa fin naturelle.

Envoyer quelque chose rapidement et souvent avec force, comme une lettre ou un mail, ou tirer/lancer rapidement.

Démarrer un moteur, un appareil ou un feu avec énergie ; ou remplir quelqu'un d'enthousiasme, de colère ou d'excitation.

Fournir à une personne, un navire, une pièce ou un bâtiment tout l'équipement ou l'ameublement nécessaire.

Équiper ou meubler quelque chose ; ou, en argot britannique, accuser à tort quelqu'un.

Diriger fermement son attention, son regard ou une décision vers quelque chose ou quelqu'un ; ou fixer quelque chose sur une surface.

Se terminer ou échouer peu à peu, de manière décevante et sans éclat.

Attirer l'attention sur quelque chose, en particulier un problème, un point ou une préoccupation, pour qu'on puisse le traiter.

Bouger bras ou jambes sauvagement et sans contrôle dans toutes les directions.

S'endormir ou s'épuiser soudainement ; ou (surtout américain) annuler des plans sans être fiable.

Pour un feu ou des flammes : devenir soudainement plus intenses et plus grands.

S'élargir ou s'étendre vers l'extérieur, comme la forme d'un fusée éclairante ; ou pour une flamme ou une lumière : se répandre vers l'extér

Exhiber quelque chose — en particulier de l'argent, de la richesse ou un objet — de manière ostentatoire et publique pour impressionner les

Pour l'esprit ou un récit : revenir soudainement à un moment ou un souvenir antérieur.

Appuyer ou pousser quelque chose de manière qu'il devienne plat et reste à plat.

Améliorer le goût d'un aliment ou d'une boisson en ajoutant assaisonnements, épices ou autres ingrédients.

Ajouter davantage de détails, de substance ou d'informations pour rendre quelque chose plus complet.

Contracter et exhiber ses muscles ; ou au figuré, augmenter sa force ou ses capacités.

Jeter ou pousser avec force quelque chose ou quelqu'un vers l'extérieur, souvent avec émotion.

Pour des personnes ou des animaux ayant des qualités communes : se rassembler ou s'assembler naturellement.

Commettre une erreur gênante, notamment dans un discours ou une performance.

Rendre quelque chose de doux et léger gonflé en le secouant ou en l'étalant.

Se laisser tomber ou s'asseoir lourdement et maladroitement, souvent par fatigue.

Se briser soudainement en morceaux qui se dispersent dans toutes les directions, souvent violemment.

Attaquer soudainement quelqu'un, physiquement ou verbalement, avec beaucoup de force et de colère.

Produire ou se remplir de mousse, de bulles ou d'écume.

Se débarrasser de quelqu'un en lui donnant quelque chose d'inférieur, ou renvoyer quelqu'un avec de mauvaises excuses.

Gâcher ou ruiner quelque chose par une erreur stupide.

Manipuler, bidouiller ou s'impliquer avec quelqu'un ou quelque chose de manière négligente ou risquée.

Pousser ou enfoncer quelque chose dans un espace en forçant, en surmontant une résistance.

Obliger quelqu'un ou quelque chose à partir ou à être retiré, en général contre son gré.

Progresser rapidement et avec détermination, surtout malgré les difficultés ou obstacles.

Se diviser par rapport à un itinéraire principal à une fourche ; ou (argot vulgaire) utilisé comme équivalent de 'get lost'.

Au sport, être expulsé d'un match pour avoir commis trop de fautes.

Encadrer ou entourer quelque chose d'un cadre ou d'une bordure structurelle ; ou inclure quelque chose dans les limites d'une discussion ou

Accuser injustement une personne innocente en fabriquant des preuves ; ou assembler une structure d'ossature.

Exclure ou ignorer délibérément quelqu'un pour qu'il se sente non désiré ou pour le forcer à partir.

Variante informelle et régionale de 'freshen up' — se laver rapidement et améliorer son apparence.

Gaspiller du temps, de l'argent ou des opportunités en les dépensant sur beaucoup de petites choses sans importance, sur une période de temp

Pour une machine ou un appareil : mal fonctionner, avoir un comportement erratique ou cesser de fonctionner.

Pour des cheveux : devenir crépus, bouclés ou indisciplinés, en particulier par temps humide.

Pour un bâtiment ou une structure : être orienté ou donner directement sur une rue, une zone ou un élément.

Se présenter pour affronter une situation difficile, un défi ou une responsabilité ; se montrer quand il le faut.

Produire ou se couvrir de mousse ou d'écume.

Argot britannique vulgaire pour désigner le fait de perdre son temps, d'agir bêtement ou de traiter quelqu'un avec désinvolture.

Argot américain vulgaire pour désigner le fait de perdre son temps, d'agir imprudemment ou d'avoir des relations sexuelles sans engagement.

Argot vulgaire signifiant traiter quelqu'un très injustement, le tromper ou lui causer un grave préjudice, en particulier par trahison.

Variante d'argot britannique vulgaire de 'fuck about' ou 'fuck around', signifiant perdre du temps ou traiter quelqu'un avec désinvolture.

Argot vulgaire signifiant interférer avec quelque chose, provoquer ou défier quelqu'un, ou embrouiller ou tromper quelqu'un délibérément.

Expression informelle et assez familière signifiant rendre quelque chose plus amusant, divertissant ou léger.

Expression informelle signifiant donner à quelque chose une qualité funky, rythmique ou urbaine, notamment en musique ou en style.

Se recouvrir d'un dépôt duveteux ou calcaire, surtout à l'intérieur d'une bouilloire, d'un tuyau ou d'une chaudière à cause des minéraux d'u

Expression informelle américaine signifiant perdre son temps, bricoler sans but ou se livrer à des activités improductives.

Expression informelle américaine signifiant tripoter, ajuster ou jouer avec quelque chose, souvent sans grand résultat.

Réfléchir à une situation de manière stratégique en envisageant divers scénarios et issues possibles.

Forcer des personnes ou des créatures à quitter un endroit en utilisant du gaz, ou être submergé par des émanations de gaz.

Fermer ou restreindre l'accès à une zone en installant ou en fermant une barrière.

Reprendre le contrôle de ses émotions, de ses pensées et de sa contenance après un moment difficile ou choquant.

Passer à un rapport inférieur dans un véhicule, ou réduire son niveau d'activité ou d'intensité.

Concevoir, adapter ou préparer quelque chose pour qu'il convienne à un public, un but ou une situation particulière.

Concevoir, adapter ou orienter quelque chose pour qu'il convienne à un public, un objectif ou un contexte spécifique.

Commander à un cheval d'aller plus vite, ou encourager une personne à travailler plus dur ou à montrer plus d'enthousiasme.

Prendre une position de tête par rapport à quelqu'un ou à quelque chose de précis.

Penser, planifier ou agir trop à l'avance, avant le moment opportun.

Se placer entre deux personnes ou choses, ou interférer dans une relation.

Critiquer, blâmer ou être négatif envers soi-même ou les autres.

S'impliquer dans quelque chose que d'autres font déjà, surtout lorsqu'on veut en partager les bénéfices.

Gagner les faveurs d'une personne ou devenir membre d'un groupe, souvent avec l'idée d'en tirer un avantage personnel.

Avoir des relations sexuelles, ou (moins couramment) commencer une bagarre ou une activité compétitive.

Échapper à une punition sévère, ou (argot britannique informel) avoir une rencontre romantique ou sexuelle occasionnelle avec quelqu'un.

Critiquer, faire pression ou harceler quelqu'un à plusieurs reprises à propos de quelque chose.

Une forme emphatique ou énergique de 'get up', souvent utilisée comme ordre motivant pour se lever, bouger ou se réveiller.

Réussir à tromper, duper ou prendre l'avantage sur quelqu'un.

Prendre un avantage compétitif ou marquer un point sur un rival.

Cesser de se comporter de manière arrogante, prétentieuse ou trop dramatique.

Trouver un moyen d'éviter ou de gérer un problème ou une restriction, ou de persuader quelqu'un.

Devenir romantiquement ou sexuellement impliqué avec quelqu'un, ou comprendre et accepter quelque chose.

Prendre conscience des tendances actuelles, des idées modernes ou des réalités d'une situation ; cesser d'être déconnecté.

Réprimander, punir ou critiquer quelqu'un durement, ou battre quelqu'un de façon convaincante.

Remettre quelque chose, consacrer quelque chose à un but particulier, ou (dans l'usage informel britannique) cesser de faire quelque chose o

Rendre soi-même ou quelque chose plus glamour et attrayant par des vêtements, du maquillage ou de la décoration.

Frapper une surface sous un angle et partir dans une autre direction, plutôt que d'établir un contact direct.

Pour les yeux, devenir flous et sans expression, généralement en raison de l'ennui, de la fatigue ou de l'incompréhension.

Pour un appareil, un programme ou un système, dysfonctionner de manière erratique ou se comporter de manière inattendue et imprévisible.

Traiter quelque chose brièvement et superficiellement, en évitant sa véritable difficulté ou importance.

Subir une amélioration frappante de l'apparence, de la confiance ou de la qualité de vie générale, généralement au fil du temps.

Passer régulièrement du temps socialement avec une personne ou un groupe de personnes particulier.

Attaquer quelqu'un ou quelque chose, ou faire quelque chose avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.

Se battre, se disputer ou s'engager dans une activité avec une grande énergie et intensité.

Ne pas honorer une promesse, un accord ou une décision qui avait été précédemment pris.

Agir comme messager ou intermédiaire entre deux parties qui ne communiquent pas directement.

Dépasser, surpasser ou aller plus loin qu'une limite, une attente ou une zone définie.

Apprécier ou participer régulièrement à une activité, ou s'inscrire à une compétition.

Partager le coût de quelque chose avec une ou plusieurs autres personnes.

Rejoindre quelqu'un d'autre comme partenaire dans un plan, un coût ou une entreprise partagée.

Continuer à se déplacer au-delà de quelque chose ou de quelqu'un sans s'arrêter.

Entrer dans une compétition, postuler à un poste, ou être envisagé pour un prix ou une promotion.

Rechercher et récupérer des informations à l'aide de Google ou d'un autre moteur de recherche Internet.

Lutter ou se débattre avec un problème difficile, une idée ou un adversaire physique.

Appliquer de la graisse, de l'huile ou un lubrifiant sur quelque chose ou quelqu'un ; figurativement, soudoyer ou utiliser de l'argent pour

Devenir plus vert — soit littéralement (plantes qui poussent) soit figurativement (devenir plus respectueux de l'environnement).

Devenir terne, sombre ou semi-transparent — utilisé pour des éléments d'interface désactivés, une vision devenant altérée ou quelque chose p

User quelque chose en broyant, ou épuiser et démoraliser quelqu'un par une pression incessante.

Produire quelque chose lentement et laborieusement, ou éteindre quelque chose en l'écrasant.

Apprécier intensément quelque chose, en particulier la musique ou un sentiment ; être absorbé avec enthousiasme par quelque chose.

Au baseball, être éliminé en frappant une balle au sol ; plus largement, s'arrêter ou échouer à avancer.

Devenir graduellement émotionnellement ou idéologiquement distant de quelqu'un ou de quelque chose à mesure que l'on évolue et change.

Prendre des précautions pour empêcher quelque chose de nuisible ou d'indésirable de se produire.

Faire cesser de fonctionner correctement un mécanisme, un plan ou un processus en l'obstruant ou en le rendant inefficace.

Poursuivre agressivement, cibler ou chercher à vaincre ou à nuire à quelqu'un ou quelque chose.

Rendre quelqu'un, quelque chose ou soi-même plus attrayant, chic ou impressionnant.

Endurer ou terminer quelque chose de très difficile par pure détermination et volonté.

Une variante informelle emphatique de 'gut out' : endurer quelque chose de très difficile avec beaucoup de courage et de détermination.

Boire quelque chose avidement ou en grande quantité très rapidement.

Boire ou consommer quelque chose complètement et avec avidité, sans en laisser.

Couper ou modifier quelque chose de manière brute, négligée ou maladroite ; aussi interférer avec quelque chose de manière négligente.

Passer du temps à bricoler ou à expérimenter, surtout avec des ordinateurs ou de la technologie ; aussi passer le temps sans but.

Couper quelque chose grossièrement ; aussi (informel britannique) agacer ou irriter quelqu'un.

Couper ou diviser quelque chose en morceaux grossièrement ; aussi tousser de manière répétée ou forcée.

Tomber ou descendre sur quelque chose ou quelqu'un en grande quantité et avec force, comme des grêlons.

Jouer ou se comporter de manière exagérée et mélodramatique pour un effet comique ou théâtral.

Une variante plus courte de 'ham it up' : jouer ou se comporter de manière exagérée ou mélodramatique.

Produire ou atteindre quelque chose (un accord, une entente ou une solution) après une longue et difficile discussion ou un grand effort.

Être logiquement cohérent et cohésif, ou rester uni en tant que groupe.

Arriver ou passer près d'un endroit par hasard, sans avoir prévu d'y être.

Passer près d'un endroit ou le visiter par hasard, sans en avoir l'intention.

Faire référence à quelque chose du passé, ou rappeler et ressembler à une époque ou un style antérieur.

Une variante de 'hark back' : faire référence à ou évoquer quelque chose du passé.

Discuter ou revoir quelque chose en détail, souvent en y revenant de manière répétée.

Gâcher, ruiner ou faire quelque chose mal ; faire un gâchis de quelque chose.

Tirer quelque chose vers le bas avec force, surtout un drapeau, une voile ou un objet lourd.

Retirer quelqu'un ou quelque chose avec force ; ou soudainement reculer et frapper.

Soulever quelque chose avec effort ; ou amener quelqu'un devant une autorité pour répondre d'une faute.

Attaquer, tenter ou commencer à travailler sur quelque chose avec énergie ; utilisé comme invitation impérative à agir.

Considérer ou classer mentalement quelqu'un comme étant un certain type de personne.

Avoir une attitude persistante d'hostilité envers quelqu'un et vouloir lui causer des problèmes.

Deviner ou comprendre quelque chose correctement du premier coup.

Avoir une confrontation directe et franche avec quelqu'un afin de régler un différend ou un malentendu.

Variante principalement américaine de 'have it in for' : être constamment hostile ou rancunier envers quelqu'un.

Devenir recouvert ou obscurci par la brume, rendant les choses floues ou peu claires.

Donner ou infliger une grande quantité, souvent excessive, de quelque chose à quelqu'un.

Rassembler ou accumuler des choses en une grande pile, souvent désordonnée.

Aider à la progression de quelque chose ou de quelqu'un ; encourager ou faciliter un développement.

Entourer ou enfermer quelqu'un ou quelque chose de sorte que le mouvement ou la liberté soit restreint.

Rassembler ou pousser des personnes, des animaux ou des choses en un seul groupe.

Agité, excité ou en colère, surtout de façon disproportionnée.

Abattre quelque chose par des coups puissants, généralement avec une hache ou un outil similaire.

Façonner ou créer quelque chose en taillant dans un matériau dur comme la pierre ou le bois ; aussi utilisé au sens figuré pour désigner la

Utiliser quelque chose comme bouclier ou excuse pour éviter de révéler ses vrais sentiments ou d'assumer ses responsabilités.

Sortir à pied d'une zone reculée ou sauvage ; en voile, se pencher le corps vers l'extérieur au-dessus du bord du bateau pour l'équilibrer.

Dépendre entièrement d'un facteur clé ou d'une condition pour un résultat.

Dépendre entièrement d'un facteur clé ou d'une condition ; variante plus formelle de 'hinge on'.

Continuer à frapper ou cogner quelque chose à plusieurs reprises et avec énergie.

Imiter ou singer quelqu'un habilement, ou (dans l'expression figée 'hit it off') s'entendre immédiatement bien avec quelqu'un.

Attaquer physiquement quelqu'un ou critiquer quelqu'un avec force et publiquement.

Rencontrer un problème, un obstacle ou une résistance qui bloque la progression.

Découvrir ou penser à quelque chose, notamment une bonne idée ou solution, souvent de manière inattendue.

Tirer un vêtement vers le haut d'un mouvement rapide ; ou atteler une remorque, une caravane ou un animal à un véhicule.

Collecter et stocker de grandes quantités de quelque chose, souvent en secret ou de manière excessive.

Prendre ou utiliser trop de quelque chose de manière égoïste, laissant peu aux autres.

Continuer à ressentir du ressentiment ou à blâmer quelqu'un pour quelque chose qu'il a fait dans le passé.

S'abstenir délibérément de faire, de donner ou d'utiliser quelque chose à pleine capacité.

Réprimer ou contenir une émotion, un sentiment ou une réaction corporelle au lieu de la laisser sortir.

Gérer avec succès une situation, une responsabilité ou un lieu, souvent en l'absence de quelqu'un ou dans des circonstances difficiles.

Maintenir la stabilité, le sang-froid ou la cohésion dans une situation difficile, empêchant un effondrement total ou un craquage.

Garder son sang-froid émotionnel et fonctionner normalement malgré une détresse émotionnelle ou des difficultés extrêmes.

Tendre la main ou un objet vers quelqu'un, résister à se rendre ou à céder, ou tenir dans des conditions difficiles.

Prolonger quelque chose au-delà de sa date de fin initiale, ou utiliser quelque chose comme moyen de pression sur quelqu'un.

Rester ferme dans une croyance, une promesse ou un standard, ou exiger que quelqu'un d'autre le fasse.

Présenter quelqu'un ou quelque chose comme un modèle, un idéal ou un exemple à admirer ou à suivre.

Soumettre quelque chose à un examen, une comparaison ou un test ; ou résister à un tel examen.

Se cacher ou se mettre à l'abri quelque part, souvent pour la sécurité, pour éviter quelqu'un ou pour être seul.

Crier fort à quelqu'un ou le contacter de manière informelle.

Répondre ou répliquer à quelqu'un qui vous a appelé ou contacté.

Retirer l'intérieur de quelque chose pour le rendre vide, ou affaiblir ou vider progressivement quelque chose de sa substance.

Se diriger précisément vers une cible, ou concentrer toute son attention sur quelque chose de spécifique.

Diriger toute son attention ou ses efforts précisément vers quelque chose — variante courante de 'home in on', bien que traditionnellement c

Attirer et engager l'intérêt ou la participation de quelqu'un, ou connecter quelque chose à l'aide d'un crochet.

Absorber, consommer ou collecter une grande quantité de quelque chose très rapidement et complètement.

S'immiscer dans une situation, une conversation ou une activité sans y être invité, souvent pour en tirer un avantage.

Devenir plus intense, excitant, dangereux ou compétitif.

Poursuivre quelqu'un sans relâche et avec persistance jusqu'à ce qu'il soit attrapé ou acculé.

Faire taire un orateur en huant, raillant ou criant fort, en groupe.

Crier ou hurler quelque chose fortement, passionnément ou de douleur.

Quitter un endroit de mauvaise humeur ou en boudant parce qu'on est offensé ou agacé.

Perdre soudainement le contrôle et devenir extrêmement en colère ou physiquement agressif, comme le personnage Marvel Hulk.

S'installer fermement pour attendre qu'une situation difficile passe, ou s'accroupir pour s'abriter ; aussi, se consacrer sérieusement à une

Chercher et récupérer quelque chose qui est caché, rangé ou difficile à trouver.

Trouver ou localiser quelqu'un ou quelque chose par une recherche délibérée et parfois laborieuse.

Ressentir de la compassion ou de la peine pour quelqu'un, ou avoir grand besoin de quelque chose.

Garder quelque chose secret en empêchant les gens d'en parler, ou dire à quelqu'un de se taire.

Promouvoir quelque chose avec grand enthousiasme et exagération, ou rendre quelqu'un très excité ou agité.

Ignorer délibérément ou exclure quelqu'un d'un groupe social ou d'une conversation comme forme de rejet ou de punition.

Laisser une marque, une impression ou une influence durable sur quelque chose ou quelqu'un ; également utilisé en biologie pour décrire un a

Rendre quelque chose meilleur qu'une version existante ; équivalent formel de 'improve on'.

Avancer très lentement et progressivement, par petits incréments.

S'éloigner de quelque chose ou de quelqu'un très lentement et avec précaution, par petits incréments.

Revenir à une position, un niveau ou un état antérieur très progressivement et lentement.

Monter ou augmenter très lentement et progressivement, ou se déplacer vers le haut par petits incréments.

Donner secrètement des informations sur les activités illégales ou inappropriées de quelqu'un à une figure d'autorité.

Repasser un croquis ou une esquisse au crayon avec de l'encre ; aussi, de manière figurée, confirmer définitivement quelque chose.

Demander des nouvelles de la santé, du bien-être ou de la situation actuelle de quelqu'un par politesse sociale.

Éliminer les problèmes, désaccords ou parties rugueuses pour que quelque chose fonctionne sans accroc.

Expression d'argot vulgaire signifiant se masturber ; moins souvent, perdre du temps à faire l'idiot.

Jouer de la musique librement et avec enthousiasme, ou apprécier la musique avec beaucoup d'énergie.

Bloquer, encombrer ou causer le blocage de quelque chose et empêcher son fonctionnement normal.

Rendre quelque chose plus attirant, plus animé, plus élégant ou plus excitant.

Traiter mal quelqu'un en lui faisant perdre du temps, en l'embrouillant ou en n'étant pas sincère.

Expression d'argot vulgaire signifiant se masturber ; aussi utilisé comme insulte sous des formes dérivées.

Tirer ou déplacer quelque chose vers le haut brusquement et vivement.

Argot principalement britannique pour dire à quelqu'un de partir, ou littéralement continuer à faire du jogging.

Plaisanter ou être drôle de manière exagérée ou enthousiaste, souvent pour divertir les autres.

Ajouter de la puissance, de l'énergie ou de l'excitation à quelque chose ; recharger un appareil.

Mettre des choses différentes ensemble de manière désorganisée ou confuse.

Agir immédiatement et avec énergie, généralement en réponse à un ordre ou à une situation urgente.

Sauter sur quelque chose ou quelqu'un, ou saisir avec empressement une opportunité ou une remarque.

S'étendre vers l'extérieur d'une surface de manière pointue ou proéminente.

Tomber soudainement, soit pour un bateau qui chavire, soit pour une personne qui s'effondre.

Conserver une avance ou un avantage sur un concurrent, ou rester en avance sur quelque chose.

Entretenir une relation bonne ou amicale avec quelqu'un, souvent pour un avantage personnel.

Maintenir son sang-froid, son contrôle de soi, ou le fonctionnement efficace d'une situation ou d'un groupe sous pression.

Éviter de socialiser avec les autres et ne pas partager d'informations personnelles ; vivre ou se comporter de manière privée et autonome.

Maintenir quelqu'un sous l'eau ou sous anesthésie, ou contrôler et réprimer un groupe de personnes ou un problème.

Se concentrer précisément sur une cible, un détail ou une idée précis.

Se connecter à, puiser dans ou s'aligner sur quelque chose comme une tendance, un sentiment ou un système.

Rendre quelqu'un nerveusement excité, tendu ou très stimulé ; aussi élever la tonalité musicale de quelque chose.

Résister, protester ou lutter contre quelque chose, notamment des règles, l'autorité ou des circonstances incontrôlables.

Continuer à progresser ou passer à un niveau supérieur après un succès initial ; aussi, pour une machine ou un système, s'allumer automatiqu

Causer des ennuis, élever une protestation ou créer un remue-ménage bruyant ; aussi soulever de la poussière ou des débris en donnant des co

En anglais écossais et d'Irlande du Nord, faire semblant, ou essayer de faire croire à quelqu'un quelque chose qui n'est pas vrai.

S'installer pour dormir, notamment dans un lieu temporaire ou informel.

(Informel britannique) Rester au lit plus longtemps que d'habitude, ou dormir à l'intérieur plutôt que dehors.

(Informel britannique) Dormir dehors ou loin de chez soi, souvent dans des conditions informelles ou improvisées.

Congédier quelqu'un grossièrement ou lui dire de partir de manière insultante.

Unir ou joindre des choses ou des personnes étroitement et solidement, ou pour des os et des plaies, guérir et se souder.

Achever un ouvrage de tricot, ou pour une plaie ou blessure, se refermer en guérissant.

Impressionner énormément quelqu'un, ou produire quelque chose rapidement et facilement.

Faire un effort extrême, ou (sarcastiquement) donner à quelqu'un la permission réticente de faire ce qu'il veut.

Céder à l'autorité, aux menaces ou à une force supérieure après résistance ; se soumettre à contrecœur.

Attaquer quelqu'un physiquement ou verbalement avec force et énergie.

Attaquer quelqu'un ou quelque chose physiquement ou verbalement avec force et énergie.

Variante légèrement plus formelle ou littéraire de 'land on' ; arriver à, se fixer sur ou découvrir quelque chose.

Donner à quelqu'un une responsabilité, une tâche ou un problème indésirable, difficile ou pesant, souvent sans son choix.

Se comporter de manière ludique, idiote ou insouciante, souvent quand on devrait faire quelque chose de plus sérieux.

Se comporter de manière idiote, ludique et insouciante, typiquement quand on devrait être plus sérieux.

Riposter vivement à une critique, à une attaque ou à un traitement négatif.

Attacher quelque chose fermement à une surface à l'aide d'une corde ou de sangles ; ou (pour la pluie) tomber très fort et lourdement.

Lier ou joindre deux choses ou plus ensemble étroitement à l'aide d'une corde, d'une cordelette ou de sangles.

Survivre, endurer ou suffire pour une période de temps particulière.

S'attacher à une personne ou à une idée, ou comprendre soudainement quelque chose.

S'attacher fermement à une personne, à une idée ou à une opportunité, souvent avec détermination ou persistance.

Dissiper ou faire disparaître quelque chose (souci, tension, problème) en riant ; ou passer du temps à rire joyeusement.

Répondre à quelque chose d'embarrassant, critique ou désagréable en en riant, en le traitant comme sans importance.

Commencer quelque chose — notamment un discours, une activité ou une attaque — avec énergie et sans hésitation.

Engager un avocat ou exiger une représentation juridique, généralement face à une enquête criminelle, un interrogatoire ou une menace juridi

Poser quelque chose ou cesser de l'utiliser, soit temporairement soit définitivement ; mettre quelque chose de côté pour plus tard ; ou cess

Stocker ou réserver quelque chose pour un usage futur ; spécifiquement (en anglais américain) réserver un produit dans un magasin avec un dé

Économiser ou mettre de côté de l'argent pour un usage futur ; (commerce britannique) réserver des marchandises dans un magasin en payant pa

Acheter et stocker une réserve de quelque chose à l'avance, notamment de la nourriture ou du carburant.

Attaquer quelqu'un physiquement ou le critiquer très durement.

Exagérer les éloges, la flatterie ou l'émotion au-delà de ce qui est sincère ou nécessaire.

Fournir ou organiser quelque chose pour d'autres, souvent de la nourriture, du transport ou du divertissement.

S'arrêter temporairement quelque part au cours d'un voyage avant de continuer jusqu'à la destination finale.

Être contraint de rester au lit en raison d'une maladie ou d'une blessure, ou entreposer un véhicule ou navire quand il n'est pas utilisé.

Être confiné au lit ou contraint au repos à cause d'une maladie ou blessure précise.

Introduire ou ouvrir quelque chose avec une section préliminaire, ou guider quelqu'un dans un sujet ou un lieu.

Être le premier à faire quelque chose, commencer une série d'événements ou d'orateurs, notamment dans un cadre formel ou compétitif.

Tromper quelqu'un en lui donnant de faux espoirs ou encouragements, surtout en contexte romantique.

Guider ou escorter quelqu'un ou quelque chose hors d'un lieu, ou mener un groupe vers l'avant depuis une position de départ.

Guider quelqu'un à travers un processus, un lieu ou une situation complexe, étape par étape.

Déplacer son corps en avant vers quelqu'un ou quelque chose, ou (usage moderne) s'engager activement dans son travail et embrasser les défis

Embrasser complètement quelque chose, s'y engager pleinement, ou s'incliner physiquement vers quelque chose.

Faire un bond soudain et significatif en position, en connaissances ou en développement.

Accorder l'usage d'une propriété, d'un terrain ou d'un équipement à quelqu'un d'autre en échange d'un paiement dans le cadre d'un accord for

Ne pas considérer ni discuter délibérément quelque chose, généralement pour se concentrer sur autre chose.

Omettre quelque chose, ou (argot britannique) exclamation disant à quelqu'un d'arrêter ou exprimant l'incrédulité.

(Sports) Courir aussi vite que possible pour compléter une action, notamment au baseball ou au cricket.

Acte d'aider quelqu'un à grimper physiquement, ou avantage ou démarrage utile donné à quelqu'un.

Devenir progressivement plus long ou rendre quelque chose plus long avec le temps.

Révéler ou admettre quelque chose qu'on gardait secret, souvent involontairement.

Cesser de monter ou descendre et rester à un niveau stable et constant.

Devenir plat, stable ou cohérent après des variations ou changements.

Parler honnêtement et directement à quelqu'un, notamment à propos de quelque chose de difficile ou précédemment évité.

Attendre dans le futur ; être sur le point d'arriver ou d'être rencontré.

Être la vraie raison, souvent cachée, qui explique quelque chose.

Attaquer, critiquer ou commencer à faire quelque chose avec énergie et pleine force.

Allumer ou faire partir quelque chose, comme un feu d'artifice ou une fusée ; aussi, partir rapidement.

Partir rapidement, notamment pour s'échapper ou se diriger vers une destination sans tarder.

Atteindre le nombre maximum légal de poissons ou de gibier qu'un chasseur ou pêcheur est autorisé à prendre en une journée.

Entrer ou arriver en boitant, ou au figuré arriver dans un état endommagé, lent ou affaibli.

Terme technique audio/électronique désignant la prise d'entrée utilisée pour recevoir un signal audio externe directement dans un appareil.

Séparer ou marquer une section ou une zone avec une ligne tracée ou peinte.

Disposer en ligne ; méthode spécifique de remise en jeu au rugby ; ou connexion de signal de sortie audio.

Apporter son soutien à une personne, un plan ou une cause, notamment de manière collective ou organisée.

Continuer plus longtemps que prévu, notamment de manière lente ou réticente ; persister dans l'esprit ou dans la vie.

Connecter ou intégrer quelque chose dans un système, un réseau ou un plan plus grand.

Fournir un hyperlien qui dirige les utilisateurs vers un site web ou une ressource externe en dehors de la page actuelle.

Parler de manière grossière, impertinente ou irrespectueuse à quelqu'un, notamment à une personne en position d'autorité.

Boire beaucoup d'alcool ; ou faire boire quelqu'un en lui donnant de l'alcool.

Échapper à l'embarras ou à la honte d'une erreur passée, généralement après longtemps.

Vivre réellement quelque chose dans la vraie vie, souvent un rêve ou un fantasme, ou passer le reste de sa vie dans un lieu ou une condition

Pouvoir accepter sa propre conscience et se sentir en paix avec les décisions ou actions qu'on a prises.

Charger quelqu'un ou quelque chose d'une lourde charge de poids physique ou de responsabilités.

Lier ou engager quelqu'un fermement à une position, un contrat ou une ligne de conduite particulière.

Fixer un système de suivi, un regard ou l'attention précisément et fermement sur une cible.

Se détendre ou se reposer de manière paresseuse et physiquement molle sans rien faire de particulier.

Se détendre paresseusement dans une posture molle ou avachie sans but particulier.

Considérer des choses plus loin ou en dehors de la situation immédiate, ou voir au-delà des apparences de surface vers quelque chose de plus

Faire une visite courte et informelle à un lieu ou une personne, souvent pour les vérifier.

Considérer ou regarder quelqu'un ou quelque chose d'une manière ou d'un rôle particulier.

Ignorer consciemment ou aller au-delà de quelque chose, notamment un défaut ou un obstacle.

Se tourner vers quelqu'un ou quelque chose pour de l'aide, des conseils ou comme source ; ou diriger son attention vers les plans futurs.

Façon plus formelle ou littéraire de dire 'regarder' ou 'considérer' — penser à quelqu'un ou à quelque chose d'une certaine manière.

Apparaître dans le futur ou au loin comme quelque chose de grand, menaçant ou difficile à éviter.

Inclure quelqu'un dans une conversation, un fil d'email ou un flux d'information.

Enlever une partie de quelque chose — typiquement une branche, un membre ou un morceau — d'une seule coupe lourde.

Se comporter de manière arrogante et supérieure envers quelqu'un, en lui faisant sentir son infériorité.

Dominer ou agir de manière supérieure et arrogante envers les autres.

Gâcher, ruiner ou faire un gâchis de quelque chose par négligence ou incompétence.

Combler quelqu'un d'affection, de câlins et d'expressions physiques d'amour.

Montrer une affection physique intense envers quelqu'un ; couvrir quelqu'un d'amour.

Appliquer un lubrifiant sur quelque chose ou quelqu'un pour réduire la friction ou faciliter le mouvement.

Obtenir ou trouver quelque chose de désirable uniquement par hasard, sans planification ni effort.

Donner à quelqu'un une responsabilité, une tâche ou un fardeau non désiré ou difficile, souvent sans son consentement.

Traiter ou catégoriser différentes personnes ou choses comme un seul groupe, en ignorant généralement leurs différences individuelles.

Se former en grumeaux ou en masses grumeleuses ; ou faire en sorte que quelque chose devienne grumeleux ou irrégulier.

Avoir un désir très fort, souvent physique ou passionné, pour quelqu'un ou quelque chose.

Produire, créer ou obtenir quelque chose rapidement et apparemment sans effort, comme par magie.

Accomplir une tâche, un travail ou une performance avec un effort minimal, sans montrer d'engagement réel ni de souci pour la qualité du rés

Voler quelque chose et s'échapper avec ; ou (formel/archaïque) tuer quelqu'un ou détruire quelque chose.

Partir rapidement, surtout après avoir fait quelque chose de mal ou pour éviter de se faire attraper.

Voler ou prendre quelque chose et partir rapidement avec.

Flatter ou se comporter de manière flagorneuse envers quelqu'un, généralement pour gagner ses faveurs ; ou atteindre un certain montant ou n

Une exclamation utilisée pour signaler qu'une personne (à l'origine un soldat) a été blessée ou est incapable de continuer ; également utili

Faire preuve de courage, de force émotionnelle ou de responsabilité, surtout face à la difficulté ; souvent utilisé à l'impératif.

Établir une correspondance directe ou systématique entre un concept, une structure ou un ensemble de caractéristiques et un autre.

Passer devant quelqu'un ou quelque chose de manière formelle, militaire ou disciplinée, surtout dans une procession cérémonielle.

Enregistrer ou catégoriser quelqu'un ou quelque chose par écrit comme appartenant à un type particulier, formant souvent un jugement ferme.

Identifier quelqu'un comme ayant des qualités spéciales qui le distinguent ; ou tracer des lignes sur une surface pour indiquer où quelque c

Devenir membre d'une famille, d'une classe sociale ou d'une situation fortunée en épousant quelqu'un qui en fait partie.

Arranger ou gérer le mariage de quelqu'un, souvent un enfant, généralement avec une connotation d'empressement ou d'intérêt personnel.

Épouser quelqu'un d'un statut social plus élevé, ou joindre deux choses ensemble pour qu'elles correspondent.

Interpréter, danser ou faire quelque chose avec beaucoup d'énergie et d'habileté ; exceller et susciter l'enthousiasme.

Couvrir une zone avec du ruban ou un matériau protecteur afin qu'elle ne soit pas affectée par la peinture, les produits chimiques ou d'autr

Se détendre et devenir moins tendu, intense ou agressif ; devenir plus décontracté avec le temps.

Se transformer progressivement en autre chose, ou être complètement absorbé dans un état ou un environnement.

Très mal traiter quelqu'un, l'exploiter ou lui causer un grave préjudice par la malhonnêteté.

Attacher ou équiper d'un microphone une personne ou un équipement.

Chauffer rapidement des aliments ou des boissons à l'aide d'un four à micro-ondes.

Retirer ou désactiver un microphone d'une personne ou couper le son d'un microphone.

Équiper une personne ou un matériel d'un microphone avant un enregistrement ou une diffusion.

Se déplacer de manière désordonnée et sans but, généralement en faisant partie d'une foule.

Se déplacer sans but dans un groupe désorganisé, souvent en attendant.

Communiquer ou interpréter quelque chose en utilisant uniquement des mouvements corporels et des gestes, sans parler.

Se couvrir d'une fine couche d'humidité ou devenir vague et émotif.

Combiner plusieurs pistes audio en un seul enregistrement stéréo ou mono final.

Introduire de la variété, du changement ou de l'imprévisibilité dans une routine ou une situation, ou s'engager dans un combat.

Faire un modèle approximatif, un prototype ou un échantillon de quelque chose pour des tests ou une démonstration.

Rendre quelque chose plus contemporain ou à jour en termes de style, de technologie ou d'approche.

Profiter de la générosité de quelqu'un en obtenant de la nourriture, de l'argent ou un logement sans payer ni contribuer.

Sécuriser un bateau ou un navire en l'attachant à un point fixe tel qu'un poteau d'amarrage, une bouée ou une rive.

Déplacer le curseur sur un écran ou une interface pour explorer son contenu ou trouver quelque chose.

Parler avec impolitesse, à voix haute ou irrespectueusement ; dire des choses offensantes ou vantardes sans retenue appropriée.

Commencer à prendre le contrôle ou à empiéter sur quelque chose qui appartient ou est associé à quelqu'un d'autre ; aborder quelqu'un ou que

S'adapter ou suivre le rythme des temps changeants, des tendances ou d'un groupe.

Tuer ou renverser un grand nombre de personnes rapidement et violemment.

Se joindre aux autres et partager volontairement le travail ou les tâches désagréables sans se plaindre.

Nettoyer la zone de vie d'un animal en enlevant les déchets et la vieille litière.

Continuer de manière confuse ou désorganisée sans plan clair ni amélioration.

Continuer de manière confuse ou désorganisée, en progressant sans véritable plan.

Parvenir à faire face à une situation difficile même si tu es confus ou désorganisé.

Rendre quelque chose physiquement boueux ou rendre une situation plus compliquée et confuse.

S'envelopper chaudement soi-même ou quelqu'un d'autre, surtout autour du cou et du visage, pour se protéger du froid.

Étudier un sujet intensivement, surtout en préparation pour un examen ou un besoin spécifique.

Réfléchir soigneusement et longuement à une décision, une idée ou un problème.

S'imposer de force dans une situation ou une activité pour obtenir une part des bénéfices, surtout en utilisant le pouvoir ou les menaces.

S'imposer de force dans l'entreprise, le territoire ou l'activité de quelqu'un d'autre pour obtenir une part.

Rendre les cheveux, les vêtements ou un espace rangé ébouriffés et en désordre.

Établir, confirmer ou régler fermement quelque chose tel qu'un accord, un plan ou un fait.

S'immerger avec enthousiasme dans un sujet qui te passionne et que tu connais bien, en particulier un sujet de niche ou intellectuel.

S'emboîter soigneusement à l'intérieur ou autour l'un de l'autre en couches, comme empiler des tasses ou des bols.

Expression informelle australienne signifiant partir ou s'en aller rapidement.

Donner de petites morsures ou pincements vifs ; ou, au sens figuré, être très près derrière quelqu'un dans une compétition.

Argot internet informel signifiant refuser de participer ou quitter rapidement une situation parce qu'elle est effrayante, dégoûtante ou sim

Fouiner quelque part de manière indiscrète ou curieuse, à la recherche d'informations ou de choses intéressantes.

Fouiller dans un endroit de manière curieuse ou indiscrète, essayant de découvrir des informations.

Découvrir des informations par une recherche minutieuse, ou vaincre un rival par une très petite marge.

Réaliser ou marquer quelque chose, en particulier une victoire, un record ou un total.

Se déplacer ou progresser légèrement devant les autres, souvent d'une petite marge.

Déloger ou vaincre quelqu'un ou quelque chose d'une petite marge ou progressivement.

Se couper émotionnellement ou devenir insensible, souvent en réponse au stress, au traumatisme ou à la surcharge.

Résoudre un problème ou élaborer les détails de quelque chose grâce à une réflexion ou une discussion approfondie.

Prendre un avantage sur quelqu'un en faisant quelque chose d'un peu mieux ou de plus impressionnant qu'eux.

Avoir le devoir ou l'obligation de faire quelque chose pour son propre bien, parce que tu l'as mérité ou en as besoin.

Mesurer une distance en comptant le nombre de pas effectués en marchant.

Mesurer une distance ou une zone en la parcourant à pied et en comptant les pas ; ou marcher nerveusement de long en large.

Remplir complètement un lieu avec des gens ; être fréquenté par une foule à pleine capacité.

Fouiller quelqu'un en tapotant son corps, ou aller au lit ou dans un endroit pour dormir.

Mettre des protections, surtout avant de jouer au cricket ou à un sport de contact.

Appliquer de la peinture dans une direction vers le bas, ou peindre une surface de haut en bas.

Couvrir complètement quelque chose avec de la peinture pour qu'il ne puisse plus être vu.

Décorer ou améliorer l'apparence de quelque chose en le peignant ; appliquer du maquillage abondamment.

Se débarrasser de quelque chose d'indésirable ou d'inférieur en trompant quelqu'un pour qu'il l'accepte.

Cacher ou dissimuler un problème, un désaccord ou une erreur par une solution superficielle.

Diviser quelque chose en portions et les distribuer entre plusieurs personnes ou usages.

Réduire soigneusement quelque chose à ses éléments essentiels en enlevant ce qui est inutile.

Démonter un véhicule ou une machine et vendre ou distribuer ses composants individuels séparément.

Dans les jeux en ligne, rejoindre ou former un groupe de joueurs qui joueront ensemble en équipe.

Être accepté ou pris pour quelque chose ou quelqu'un de différent de ce qu'on est réellement.

Être accepté ou pris de manière convaincante pour quelque chose ou quelqu'un que l'on n'est pas.

Se produire et se terminer (d'un événement), ou pour qu'un sentiment ou une sensation diminue et disparaisse progressivement.

Présenter délibérément quelque chose ou quelqu'un comme quelque chose qu'il n'est pas, afin de tromper les autres.

Prétendre délibérément être un type différent de personne ou avoir une identité différente afin de tromper les autres.

Ignorer ou ne pas choisir quelqu'un ou quelque chose, surtout quand il aurait pu s'attendre à être sélectionné.

toucher les vêtements d'une personne avec les mains pour vérifier s'il y a des objets cachés

Tenter de réparer ou de dissimuler un problème, un conflit ou un défaut avec une solution temporaire ou superficielle plutôt que de s'attaqu

Créer ou assembler quelque chose rapidement à partir de tous les matériaux ou ressources disponibles, aboutissant à quelque chose d'improvis

réparer quelque chose d'endommagé ou rétablir la paix après un désaccord

toucher ou manier quelque chose à plusieurs reprises de manière brusque ou maladroite

donner de l'argent à quelqu'un, surtout officiellement ou à partir d'un fonds, d'une machine ou d'une entreprise

dire au revoir de manière détendue et familière, ou partir

manger ou toucher quelque chose par petits morceaux répétés, ou travailler quelque chose lentement

se détacher en couches ou se séparer et s'éloigner d'un groupe

retirer quelque chose en le tirant, ou se séparer et s'éloigner

regarder rapidement ou apparaître légèrement derrière ou sous quelque chose

pleuvoir très fort

confiner quelqu'un ou quelque chose dans un petit espace clos

Forcer ou permettre à quelqu'un de prendre sa retraite en lui donnant une pension, ou écarter quelque chose de vieux et le remplacer.

Diminuer progressivement puis s'arrêter ou disparaître entièrement.

Réduire progressivement l'ampleur, l'intensité ou la quantité de quelque chose sur une période planifiée.

Introduire ou mettre en œuvre quelque chose de nouveau progressivement, par étapes, sur une période de temps.

Analyser ou critiquer quelque chose dans les moindres détails, en trouvant chaque défaut.

Travailler sur quelque chose lentement et avec persévérance, en réduisant ou en progressant progressivement, ou trouver des défauts à quelqu

Tirer ou éliminer des cibles individuellement avec précision ; retirer quelque chose en le cueillant.

Examiner soigneusement une collection de choses, en sélectionnant les meilleurs articles ou en cherchant quelque chose de spécifique.

Chercher soigneusement à travers une collection de choses, surtout une qui est désordonnée ou mélangée, pour trouver quelque chose de spécif

Remarquer ou prendre conscience de quelque chose de subtil, tel qu'un indice, un sentiment ou un signal social.

former, reconstruire ou comprendre quelque chose en joignant des morceaux ou des indices séparés

ajouter beaucoup plus de quelque chose, ou se joindre à une attaque ou à une critique

fixer quelque chose en arrière avec une épingle pour qu'il reste loin du visage ou d'où il pend

identifier, définir ou fixer quelque chose précisément

attacher quelque chose avec une épingle, ou faire porter à quelqu'un la faute ou la responsabilité

retirer ou séparer un petit morceau en le pressant avec les doigts

retirer une pointe molle ou une petite partie en pinçant, surtout pour contrôler la croissance des plantes

commencer à parler, surtout soudainement ou après un silence

Une séance de beuverie ; ou (moins couramment) ruiner ou gâcher quelque chose.

Placer deux personnes, groupes ou choses en concurrence directe ou en conflit l'un avec l'autre.

Dans le sport automobile, quitter la voie des stands et rejoindre le circuit de course.

Attaquer ou critiquer quelqu'un agressivement, ou commencer une tâche avec beaucoup d'énergie.

Arriver, surtout de manière inattendue ou sans beaucoup de formalité ; aussi dresser ou monter une tente ou un camp.

Transférer de jeunes plantes ou des semis des pots ou des plateaux vers le sol extérieur ou les plates-bandes du jardin.

Faire quelque chose sans réel engagement ni sérieux ; faire semblant d'être quelque chose.

Jouer un match sur le terrain adverse ; ou être sexuellement infidèle à son partenaire.

Faire paraître quelque chose moins important, grave ou significatif qu'il ne l'est réellement.

Opposer deux parties, exploiter un contraste entre des choses ou disputer un match décisif.

Continuer à jouer, ou exploiter les émotions, les peurs ou les faiblesses de quelqu'un.

Se produire ou se développer dans le temps, ou mettre en scène un scénario, ou atteindre la fin d'un match.

Se produire ou se comporter de façon à plaire à un public particulier ou à exploiter une force précise.

Flatter ou se comporter de façon obséquieuse envers quelqu'un, surtout pour obtenir son approbation ou ses faveurs.

Jouer seul, sans compagnon ; également un euphémisme courant pour se masturber.

Planifier ou tracer quelque chose en détail, en marquant chaque étape ou élément de façon systématique.

Continuer quelque chose avec détermination malgré les difficultés ou les obstacles.

Réinvestir les bénéfices ou l'argent dans l'activité qui les a générés.

Renverser ou percuter quelque chose avec une force lourde et inarrêtable.

Enfouir une matière dans le sol à l'aide d'une charrue, ou investir une grosse somme d'argent dans quelque chose.

Continuer à faire quelque chose de difficile, fastidieux ou épuisant sans s'arrêter.

Utiliser une charrue pour labourer, défricher ou détruire une zone de terre ; ou rouler sur quelque chose avec force.

Retourner ou labourer un sol ou une surface avec une charrue, ou défoncer une surface en la piétinant lourdement.

Anglais américain : continuer quelque chose avec détermination malgré les difficultés ou les obstacles.

Anglais américain : réinvestir les bénéfices ou les gains dans la même entreprise.

Anglais américain : renverser ou percuter quelque chose avec une force lourde et inarrêtable.

Investir fortement ou incorporer quelque chose dans un ensemble plus vaste.

Continuer à faire quelque chose de difficile ou fastidieux avec détermination.

Renverser ou aplatir quelque chose en le traversant avec une grande force.

Se déplacer ou travailler à travers quelque chose avec une force ou un effort soutenu, souvent lentement et laborieusement.

Casser et retourner une terre avec une charrue, ou défoncer une surface par des passages répétés et lourds.

Continuer à travailler dur sur quelque chose de difficile ou fastidieux avec une détermination constante.

S'asseoir ou poser quelque chose d'un coup, lourdement.

Choisir ou se décider en faveur de quelque chose ou de quelqu'un, surtout après réflexion.

Rendre quelque chose de mou plus rebondi et plus rond, ou devenir plus rebondi et plus rond.

Commencer quelque chose avec audace et sans hésitation, ou entrer brusquement dans l'eau ou une matière.

Explorer ou fouiller un lieu ou une situation de façon décontractée, souvent par curiosité.

Avancer ou progresser très lentement, surtout d'une manière qui agace les autres.

Payer une somme due, souvent à contrecœur ou sous pression.

Devenir trop fatigué pour continuer, ou pour une machine ou un appareil, cesser de fonctionner.

Partir brusquement, parler avec colère ou sur un coup de tête, ou (informel) mourir.

Étudier ou examiner quelque chose avec beaucoup d'attention, pendant longtemps.

Diviser quelque chose en parts et le distribuer entre les gens.

Afficher ou publier quelque chose publiquement ; en basket, se placer dans la raquette.

Transférer une plante d'un petit pot dans un plus grand pour qu'elle ait plus de place pour pousser.

Mettre un semis, une bouture ou un bulbe en pot pour la première fois.

Passer du temps de façon détendue à faire de petites tâches sans plan clair ni urgence.

Se déplacer dans un lieu de manière détendue et sans hâte, en faisant de petites tâches ou en explorant simplement.

Produire quelque chose avec beaucoup d'énergie ou de force, surtout de la musique, un texte ou des sons rythmés.

Verser un peu de boisson sur le sol en hommage ou en souvenir de quelqu'un qui est mort.

Avancer ou progresser rapidement et avec force, souvent avec confiance ou avantage compétitif.

Anglais britannique informel : se comporter de façon idiote ou qui fait perdre du temps, souvent en se ridiculisant.

Anglais britannique informel : agir de façon stupide, idiote ou improductive.

Informel : préparer complètement quelque chose ou quelqu'un pour une tâche ou un événement.

Poursuivre un plan ou une action avec détermination, malgré les difficultés ou l'opposition.

Faire disparaître plis et faux plis en appliquant une pression, ou extraire quelque chose en pressant.

Rendre quelque chose ou quelqu'un plus attirant, souvent en ajoutant des touches décoratives.

Chasser et manger un autre animal, ou exploiter et tirer parti de personnes vulnérables.

Rendre quelque chose trop cher pour quelqu'un, ou fixer un prix pour chaque option.

Déterminer, étiqueter ou fixer le prix de quelque chose.

Se rendre plus attirant en se faisant beau avec soin.

Imprimer un certain nombre de copies, surtout à usage pratique.

Soutenir quelque chose physiquement ou l'empêcher de s'effondrer.

Déstabiliser, troubler ou intimider mentalement quelqu'un.

Se préparer mentalement, ou préparer quelqu'un, à un défi.

Rendre quelque chose plus rempli en soufflant ou en le gonflant, ou expirer de façon visible.

Gonfler, se boursoufler, ou faire paraître quelque chose plus grand ou plus important.

Prendre la tête ou progresser plus vite que les autres.

Séparer quelque chose en morceaux, ou le critiquer en détail.

Réussir ou gagner au dernier moment, surtout après avoir frôlé l'échec.

Tromper ou berner quelqu'un avec succès.

Se remettre d'une maladie ou d'une perte de conscience, surtout après un épisode grave ou menaçant la vie.

Remettre quelqu'un en cause, le corriger ou le reprendre sur une erreur ou un comportement précis.

Obtenir des résultats ou rivaliser à un niveau plus élevé que ce que ses ressources, sa taille ou son statut laisseraient prévoir.

Diriger les critiques, moqueries ou attaques vers des personnes ou groupes ayant moins de pouvoir ou de statut que soi.

Adresser critiques ou humour à ceux qui ont plus de pouvoir ou de statut, ou rendre un texte plus énergique et percutant.

Traiter quelqu'un de manière autoritaire ou tyrannique, en lui donnant des ordres ou en l'intimidant.

Résister ou s'opposer à une pression, une proposition ou une politique ; aussi déplacer quelque chose vers l'arrière ou repousser une date.

Forcer quelqu'un ou quelque chose à quitter un poste, un lieu ou un marché, souvent progressivement.

Réussir à faire approuver ou aboutir quelque chose malgré la résistance, ou se frayer physiquement un chemin à travers une foule ou un obsta

Mettre quelque chose en contact direct avec une surface en poussant, ou rencontrer une limite ou un obstacle.

Communiquer une idée, un message ou un sentiment de façon claire et efficace pour être compris.

Classer ou placer quelque chose ou quelqu'un plus haut en importance ou en priorité que quelque chose d'autre.

Faire circuler des informations ou rumeurs parmi un groupe ; aussi placer quelque chose autour d'un objet.

Présenter formellement quelque chose (une proposition, une question ou un dossier) à une personne ou un groupe pour examen ou décision.

Décider consciemment de ne plus laisser une mauvaise expérience passée vous affecter et aller de l'avant.

Économiser régulièrement de l'argent ou des biens pour un usage futur.

Considérer ou classer quelqu'un ou quelque chose d'une certaine manière, souvent sur une première impression.

Inscrire le nom de quelqu'un sur une liste pour recevoir ou participer à quelque chose, ou s'engager à contribuer à hauteur d'un certain mon

Dire que quelque chose est causé par ou résulte d'un facteur particulier.

Diffuser largement des informations, des commérages ou des rumeurs ; ou (pour une personne) être sexuellement volage.

Utilisé dans des constructions négatives pour dire que l'on pense quelqu'un capable d'une certaine action (généralement négative).

Proposer directement quelque chose à quelqu'un ou le mettre face à une affirmation ou une question.

Tromper ou berner quelqu'un avec succès.

Tromper quelqu'un ; tirer parti d'une situation par la ruse.

Tromper ou berner quelqu'un avec succès ; faire passer quelque chose sans qu'il s'en aperçoive.

Se présenter ou s'exprimer efficacement pour que les autres comprennent vos capacités, votre personnalité ou vos idées.

Faire un effort particulier ou accepter un dérangement personnel pour aider quelqu'un.

Utilisé dans des constructions négatives pour indiquer qu'on croit quelqu'un capable d'une action inattendue ou mauvaise.

Faire circuler une information, une rumeur ou un message dans un groupe ; ou faire circuler un objet dans un groupe.

Soumettre une question ou une proposition à quelqu'un ; affecter quelque chose à un usage ; faire vivre à quelqu'un quelque chose.

Encourager, persuader ou pousser quelqu'un à faire quelque chose, en général un acte malveillant ou déplacé.

Passer son temps à faire de petites tâches sans importance, de façon tranquille et détendue.

Passer son temps à faire de petites tâches banales de façon détendue et sans se presser.

Trouver la réponse à quelque chose de difficile par une réflexion attentive et patiente.

Réfléchir longuement et avec une certaine confusion à quelque chose de difficile à comprendre.

Parler longuement de façon pénible, décousue ou futile, souvent sans aller à l'essentiel.

Taquiner, se moquer ou critiquer quelqu'un de façon répétée, ludique ou harcelante.

Retirer quelque chose avec un râteau, ou prélever une part d'argent illégale ou malhonnête sur une transaction.

Évacuer des cendres, débris ou autres matières en les ratissant ; ou fouiller quelque chose à fond.

Examiner ou discuter des événements passés dans le moindre détail, surtout quand ils sont désagréables ou gênants.

Rassembler des choses (surtout de l'argent ou des personnes) avec difficulté, depuis diverses sources.

Augmenter quelque chose de façon régulière et significative, souvent en réponse à une demande ou une urgence.

Augmenter quelque chose de façon régulière, cran par cran, d'une manière difficile à inverser.

Faire ou dire quelque chose très rapidement, souvent sans grand soin ni attention aux détails.

Étudier une matière à l'université (anglais britannique), ou auditionner pour un rôle de théâtre en lisant des répliques.

Informer formellement quelqu'un d'informations confidentielles ou privilégiées ; ou, en informatique, charger des données dans un système.

Trouver ou supposer un sens caché ou plus profond dans quelque chose, parfois au-delà de ce qui était voulu.

Reculer brusquement et vivement, souvent par surprise, peur ou dégoût ; utilisé pour des personnes, animaux et véhicules.

Se cabrer sur les pattes arrière (pour les animaux), ou apparaître brusquement et de façon imposante ; aussi pour des problèmes qui surgisse

Trouver une réponse ou une solution en réfléchissant logiquement et soigneusement à toutes les étapes.

S'attendre à ce que quelque chose arrive ou en tenir compte ; compter sur quelque chose dans ses calculs.

Calculer ou additionner un total, ou évaluer et mesurer toute l'étendue de quelque chose.

Tirer quelque chose vers soi, surtout avec un moulinet, ou attirer et garder quelque chose de précieux.

Dire ou produire une longue série de choses rapidement et facilement.

Réfléchir attentivement et profondément à quelque chose.

Contrôler, limiter ou retenir quelque chose.

Dépendre de ou faire confiance à quelqu'un ou à quelque chose.

Dire quelque chose à propos d'une personne, d'une chose ou d'une situation.

Revenir et donner des informations sur ce qu'on a trouvé ou sur ce qui s'est passé.

Être fondé sur, soutenu par ou dépendre de quelque chose.

Revenir à un état, une habitude ou un système antérieurs.

Réciter ou énumérer rapidement et avec aisance une série de choses, de mémoire.

Poursuivre et rattraper ou piétiner quelqu'un à cheval ou en véhicule ; aussi voyager vers le bas en roulant.

Foncer sur quelqu'un avec agressivité ou à vive allure, à cheval ou en véhicule.

Montrer une loyauté ou un soutien fort envers quelqu'un ou quelque chose ; aussi se diriger vers une destination à cheval.

Endurer une période ou une situation difficile jusqu'à ce qu'elle passe.

Se rendre à l'endroit de quelqu'un à cheval ; ou passer outre, ignorer l'autorité, les objections ou les sentiments de quelqu'un.

S'approcher très près de quelqu'un ou de quelque chose à cheval, à vélo ou à moto, parfois à l'improviste.

Habiller quelqu'un avec une tenue particulière ou équiper quelqu'un ou quelque chose du matériel nécessaire.

Construire ou assembler quelque chose rapidement ou avec des matériaux improvisés.

Mettre quelqu'un en colère, l'agiter ou l'exciter émotionnellement.

Au golf et au basket, pour un ballon de heurter le bord du trou/panier et de rebondir à l'extérieur sans marquer.

Un son se fait entendre dans tout un espace, ou un appel aboutit et est transféré à la bonne personne.

Avancer très vite sur un trajet, ou pour quelque chose, progresser rapidement et avec énergie.

Attaquer quelqu'un ou quelque chose physiquement ou verbalement avec une grande force, ou se lancer dans quelque chose — repas, travail, tâc

Jouer ou se comporter avec une énergie, un talent et un enthousiasme extrêmes, souvent en soirée, en concert ou en compétition ; parfois aus

Refuser d'être affecté par quelque chose de négatif, comme des insultes, des mesquineries ou des circonstances difficiles ; se montrer au-de

Se rebeller contre l'autorité ou l'oppression ; se déplacer physiquement vers le haut ; ou émerger et devenir plus fort.

Avancer puissamment et rapidement, souvent dans un rugissement ; ou pour une économie ou une équipe, progresser rapidement et de façon impre

Quitter un endroit à grande vitesse en produisant un grondement, surtout un véhicule ou un moteur.

Faire un retour fort et impressionnant après avoir été distancé ou en difficulté ; réagir avec grande force après un revers.

Quitter un endroit soudainement et bruyamment à grande vitesse, surtout en véhicule.

Encourager quelqu'un bruyamment et avec enthousiasme, surtout une foule qui acclame une équipe ou un artiste.

Dire quelque chose très fort et avec grande puissance, comme en rugissant ; ou pour un rugissement, se projeter vers l'extérieur.

Avancer ou progresser de façon animée, agréable ou énergique ; continuer à bon rythme sans souci.

Exclamation d'enthousiasme ou d'encouragement, ou continuer à faire quelque chose avec énergie.

Jouer du rock ou danser dessus avec beaucoup d'énergie et de lâcher-prise.

Inverser ou réduire quelque chose, surtout les prix, les lois ou les politiques, à un niveau antérieur.

S'adapter à une situation, accepter les changements et continuer sans se laisser déstabiliser.

Accepter une situation inattendue ou difficile calmement et continuer d'avancer.

Héberger quelqu'un en partageant une pièce ou un logement, ou garder un nouveau-né dans la même chambre que sa mère.

Trouver et éliminer ou retirer quelque chose de nuisible ou d'indésirable, surtout profondément ancré.

Arracher entièrement une plante ou un arbre, avec ses racines.

Persuader ou faire pression sur quelqu'un pour qu'il participe ou aide, souvent contre sa volonté.

Persuader ou convaincre par la ruse quelqu'un de faire quelque chose qu'il n'avait pas prévu.

Clôturer ou séparer une zone au moyen d'une corde ou d'une barrière similaire pour en contrôler l'accès.

Attacher quelqu'un ou quelque chose avec une corde, ou (en escalade) s'encorder entre membres d'une équipe avant l'ascension.

Se détacher de quelque chose à cause de la pourriture ou de la décomposition.

Produire une version rapide et inachevée d'un plan, d'un design ou d'un travail comme point de départ.

Rendre une surface ou une texture plus grossière, inégale ou rugueuse.

Se tourner soudainement et attaquer ou critiquer sèchement quelqu'un, souvent à l'improviste.

Rendre quelque chose plus complet, équilibré ou abouti en ajoutant ce qui manque.

Changer de direction en ramant, ou au figuré, revenir sur ou atténuer une position ou un engagement précédemment déclarés.

Parvenir à entretenir une relation raisonnablement harmonieuse ou à s'en sortir de façon correcte, sans grand enthousiasme.

Argot vulgaire : se masturber. Aussi une extension informelle générale de rub out au sens d'éliminer.

Polir ou nettoyer quelque chose en frottant, ou informellement, réviser ou rafraîchir ses connaissances sur un sujet.

Faire se dresser ou paraître désordonnés cheveux, plumes ou tissu.

Enfiler des vêtements chauds pour le froid.

Décider que quelque chose est possible, pertinent ou inclus.

Prendre une décision officielle sur une affaire, un sujet ou une demande.

Continuer longtemps, souvent bruyamment ou sans fin claire.

Rendre quelque chose froissé, plissé ou en désordre.

Heurter quelque chose, ou se heurter à une règle, une limite ou une opposition.

Passer beaucoup de temps à courir partout pour s'occuper de quelqu'un.

Passer beaucoup de temps en société avec quelqu'un, parfois d'une manière que d'autres jugent.

Se précipiter vers quelqu'un ou quelque chose, souvent pour attaquer.

Partir en secret avec quelqu'un, surtout par amour ou pour l'aventure.

Voler et s'enfuir avec quelque chose, ou se laisser dominer par ses sentiments ou son imagination.

Arrêter quelqu'un et l'emmener au commissariat, ou faire tourner doucement un moteur neuf pour le roder.

Avoir un conflit, une dispute ou une altercation avec quelqu'un, surtout une personne en position d'autorité.

Quand des choses séparées deviennent indistinguables ou se mélangent en un tout.

Accumuler une grosse dette ou facture en dépensant ; faire grimper un total.

Partir en secret avec quelqu'un (souvent un partenaire amoureux) ou voler quelque chose et s'enfuir.

Abandonner brusquement quelqu'un qui dépend de vous, surtout de façon lâche ou irresponsable.

Partager rapidement une idée ou une information avec quelqu'un pour avoir son avis ou son accord.

Atteindre une quantité ou une taille particulière, se tourner vers quelqu'un pour obtenir aide ou réconfort, ou pouvoir se permettre quelque

Rencontrer un obstacle, un problème ou une opposition qui empêche d'avancer.

Prendre une idée, un plan ou une opportunité et les développer avec enthousiasme et autonomie.

Se corroder totalement à cause de la rouille, laissant un trou ou une brèche.

Préparer ou trouver quelque chose rapidement, souvent avec peu de moyens ; fréquent pour la nourriture.

Variante orthographique de sack up ; argot vulgaire pour dire à quelqu'un d'être courageux ou d'arrêter de se plaindre.

Expression vulgaire et informelle américaine pour enjoindre quelqu'un à avoir du courage ou à cesser d'être faible.

Imposer à quelqu'un un fardeau, une responsabilité ou un problème non désirés.

Épargner de l'argent, surtout de grosses sommes, discrètement ou pour l'avenir.

Conserver des aliments en les couvrant ou en les entourant de sel.

Saler quelque chose, en particulier un aliment, ou traiter une surface comme une route avec du sel.

Retirer quelque chose (peinture, arête rugueuse, rouille) d'une surface à l'aide de papier de verre.

Ajouter une sauce à un plat ; de manière informelle, rendre quelque chose plus intéressant, excitant ou osé.

Faire cuire rapidement un aliment dans un peu d'huile ou de beurre à feu vif.

Mettre de côté ou garder une partie de quelque chose pour plus tard.

Réduire la taille, la portée ou l'ampleur de quelque chose, souvent temporairement.

Réduire quelque chose en taille, en portée ou en proportion, souvent de manière planifiée et proportionnelle.

Tomber en flocons ou écailles, ou retirer quelque chose en petits morceaux.

Augmenter fortement la taille, la portée ou la capacité de quelque chose.

Parvenir à trouver, rassembler ou produire quelque chose avec difficulté ou avec des moyens limités.

Découvrir ou localiser quelque chose par l'odorat, ou en suivant des indices subtils.

Manger rapidement, avec avidité ou en entier.

Inclure quelque chose dans le périmètre d'un projet, d'un plan ou d'une discussion.

Supprimer en traçant une ligne à travers un texte, ou prendre l'avantage sur quelqu'un en le faisant passer pour ridicule.

Supprimer un mot ou un passage en y traçant une ligne.

Supprimer un texte en traçant un trait à travers d'un bout à l'autre.

Enregistrer ou accumuler des points dans un jeu ou une compétition, ou engranger une réussite.

Nettoyer vigoureusement une surface en la frottant avec un matériau abrasif, de haut en bas.

Nettoyer l'intérieur de quelque chose à fond en frottant, ou (pour l'eau/l'érosion) creuser une cavité.

Parvenir à vivre ou à continuer avec très peu d'argent ou de ressources, sur une longue période.

Nettoyer ou dégager complètement une surface en la grattant de haut en bas.

Parvenir à survivre avec très peu d'argent ou de ressources ; variante de scrape by.

Annuler ou effacer un mot écrit en y traçant des traits, ou écrire/graver péniblement quelque chose.

Réussir à rassembler ou à collecter une petite quantité de quelque chose, surtout de l'argent ou des personnes, avec difficulté.

Rassembler ou collecter quelque chose, surtout de l'argent, avec difficulté ; aussi abîmer une surface par grattage.

Écrire quelque chose rapidement et en désordre, en produisant une écriture peu lisible.

Écrire quelque chose de façon désordonnée ou illisible.

Dire ou émettre quelque chose d'une voix forte, aiguë ou stridente.

Sélectionner ou inclure des personnes ou éléments après un processus de tri.

Exclure des personnes, éléments ou facteurs d'un groupe ou d'un processus par une évaluation formelle.

Perdre son temps, se comporter de manière irresponsable ou traiter quelqu'un sans égards. (Variante britannique de screw around.)

Perdre son temps de façon irresponsable, tromper son partenaire, ou bricoler sans soin quelque chose.

Refixer ou remettre quelque chose en place en le vissant à sa position d'origine.

Retirer quelque chose en le dévissant ; utilisé aussi comme façon impolie de dire à quelqu'un de partir.

Traiter quelqu'un de façon très injuste ou malhonnête, en lui causant un tort important.

Interférer avec, trafiquer, ou chercher à confondre ou nuire à quelqu'un ou quelque chose.

Rédiger quelque chose en détail sous forme de script ou de plan écrit formel.

Parvenir à trouver ou obtenir quelque chose par l'effort, en quémandant, empruntant ou cherchant.

Enlever quelque chose en frottant vigoureusement, ou nettoyer à fond l'intérieur d'un objet.

Se laver soigneusement, surtout avant une intervention médicale, ou pour être présentable.

Abîmer une surface en la grattant ou en la frottant, en laissant des marques ou en ternissant la finition.

S'éloigner rapidement à petits pas pressés, souvent de manière furtive ou nerveuse.

Enfermer quelque chose pour qu'il soit retenu ou préservé à l'intérieur, l'empêchant de s'échapper.

Trouver quelqu'un ou quelque chose en cherchant de façon approfondie et déterminée.

Faire asseoir quelqu'un, ou s'abaisser en position assise.

Percevoir ou comprendre quelque chose de plus profond, de plus lointain ou de plus important que ce qui est immédiatement visible.

Regarder à l'intérieur d'un espace, ou comprendre les pensées, les sentiments ou les motivations cachés de quelqu'un.

Escorter quelqu'un jusqu'à la sortie d'un bâtiment ; ou durer ou continuer jusqu'à la fin d'une période ou d'un événement.

Se voir faire visiter un bâtiment ou une propriété afin de l'inspecter.

Regarder au-delà ou ignorer une qualité négative ou un obstacle afin de percevoir quelque chose de plus important.

Reconnaître qu'une personne ou une chose n'est pas sincère ; ou poursuivre quelque chose jusqu'à son terme.

Prendre personnellement la responsabilité de faire en sorte que quelque chose se produise ou soit fait.

Essayer de trouver ou d'obtenir quelque chose ; alternative plus formelle ou littéraire à « look for ».

Faire un effort délibéré et déterminé pour trouver une personne ou une chose précise.

Profiter rapidement de quelque chose, comme une idée, une opportunité ou une information.

Se dit d'une machine, d'un moteur ou d'une partie du corps : s'arrêter soudainement de bouger parce que les pièces se sont bloquées ; égalem

Profiter avidement et rapidement d'une idée, d'une opportunité ou d'une information ; variante plus formelle de « seize on ».

Vendre des actifs, des marchandises ou des actions rapidement et souvent à prix réduit, généralement pour lever des fonds ou écouler du stoc

Acheter quelque chose puis le revendre à quelqu'un d'autre, souvent à un prix plus élevé ; ou convaincre quelqu'un de quelque chose.

Vendre toute son entreprise, sa propriété ou ses biens — typiquement pour cesser ses activités ou passer à autre chose.

Condamner quelqu'un à une peine de prison ; renvoyer un étudiant d'une université britannique ; ou ordonner à quelqu'un de descendre à un ét

Faire suivre quelque chose (courrier, bagages, information) à quelqu'un à une nouvelle adresse ou à une destination ultérieure.

Parodier ou se moquer de quelqu'un/quelque chose avec humour, ou envoyer quelque chose physiquement vers le haut.

Diviser un mélange ou un groupe en composants distincts, ou identifier quelque chose comme distinct.

Accomplir une période déterminée, comme une peine de prison ou un mandat, ou distribuer de la nourriture à des personnes.

Commencer à faire quelque chose avec détermination, ou attaquer physiquement quelqu'un.

Amener quelqu'un à s'opposer à quelque chose, compenser une chose par une autre (finance), ou considérer une chose par contraste avec une au

Rendre quelqu'un ou quelque chose nettement différent ou distinct des autres.

Économiser ou mettre de côté de l'argent ou des biens pour un usage futur.

Placer quelque chose sur une surface, consigner quelque chose par écrit, ou faire descendre un passager d'un véhicule.

Se dit de quelque chose de désagréable ou de difficile qui commence et s'installe.

Attaquer quelqu'un soudainement, ou faire attaquer quelqu'un par un animal ou une personne.

Commencer à faire quelque chose avec énergie et détermination, ou commencer à se disputer ou à se battre.

Variante plus formelle de « settle on », signifiant prendre une décision ou un choix définitifs.

Parvenir à un règlement financier ou juridique avec quelqu'un, ou payer une dette à une personne ou une organisation précise.

Rendre quelque chose plus excitant, attirant ou sexuellement séduisant, souvent par l'exagération ou la manipulation.

Variante informelle de « sex up » — rendre quelque chose plus excitant, attirant ou glamour.

Commencer à vivre avec un partenaire amoureux ou sexuel sans être marié, ou séjourner temporairement dans un logement de fortune.

Extorquer de l'argent à quelqu'un par la menace, tester minutieusement un nouvel équipement avant utilisation, ou fouiller rudement une pers

Déplier ou étaler quelque chose en le secouant, ou évoluer et se résoudre d'une certaine manière après une période d'incertitude.

Réduire quelque chose progressivement et avec soin, soit physiquement, soit en taille, en coût ou en quantité.

Bouger sans cesse de manière agitée ou changer de position ou d'endroit à plusieurs reprises.

Variante formelle et littéraire de « shine down on » ; diriger de la lumière ou une faveur figurée vers le bas sur une personne ou un lieu.

Refléter ou renvoyer la lumière d'une surface, créant de la luminosité ou de l'éblouissement.

Polir ou nettoyer quelque chose jusqu'à ce qu'il soit brillant ; ou (informel) chercher à gagner les faveurs de quelqu'un par la flatterie.

Envoyer ou transporter quelque chose (ou quelqu'un) à travers la mer ou sur une longue distance, typiquement par bateau ou par fret.

(Vulgaire) Traiter quelqu'un avec un manque extrême de respect, avec mépris ou cruauté ; se comporter très mal envers quelqu'un.

(Vulgaire) Perdre soudainement son courage et se désister par peur ou par lâcheté.

Mettre ses chaussures, surtout avant une activité physique.

Régler un différend ou une compétition par une fusillade ou par une confrontation décisive intense.

Traverser quelque chose rapidement, ou (argot australien/néo-zélandais) partir rapidement.

Soutenir ou renforcer quelque chose qui est faible, défaillant ou menacé.

Faire taire ou empêcher quelqu'un de parler en criant plus fort ou plus longtemps que lui.

Retirer quelque chose (souvent de la neige, de la terre ou de l'argent) d'un endroit à l'aide d'une pelle ou de façon massive et laborieuse.

Ramasser ou collecter de la matière à l'aide d'une pelle, en la soulevant.

Escorter un visiteur ou un invité hors d'un bâtiment ou d'une pièce, en le guidant vers la sortie.

S'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose par peur ou par dégoût, ou disparaître ou diminuer progressivement.

Reculer involontairement par peur, par choc ou par réticence ; hésiter ou éviter de faire quelque chose.

S'éloigner d'une manière lente et réticente ; échapper à un devoir ou un problème ou le transférer à quelqu'un d'autre ; également utilisé d

Isoler une personne ou une chose en la gardant dans un lieu fermé ou séparé, à l'écart des autres.

Reculer nerveusement ; éviter quelque chose par peur ou par réticence.

Éviter délibérément quelque chose par peur, réticence ou manque de confiance.

Rejoindre ou soutenir l'opposition contre une personne ou un groupe dans un conflit ou un différend.

Séparer ou identifier des éléments précis dans une grande quantité par un examen attentif ou un filtrage.

Examiner une grande quantité de matériaux avec soin pour trouver quelque chose d'utile ou d'important.

Renoncer formellement à des droits, biens ou prérogatives en signant un document juridique.

Transférer formellement la propriété ou les droits de quelque chose à une autre personne en signant un document juridique.

Chanter ou appeler à voix haute et claire ; crier quelque chose, parfois de façon mélodieuse.

Choisir ou désigner une personne ou une chose dans un groupe pour lui porter une attention particulière, un traitement spécial ou une critiq

Rester passif et ne rien faire pendant que quelque chose se produit.

Poser pour un artiste ou un photographe, ou passer un examen.

Participer à un sit-in de protestation, rester à la maison ou rejoindre une activité de manière informelle.

Exercer temporairement le rôle ou l'emploi de quelqu'un d'autre.

Assister à quelque chose en tant qu'observateur, sans être pleinement participant.

Retarder l'action sur quelque chose, l'étouffer, ou s'asseoir physiquement dessus.

Retarder la prise d'une décision.

Rester éveillé tard la nuit avec quelqu'un, surtout pour prendre soin de lui.

Réduire quelque chose en taille, en quantité ou en échelle.

Juger ou évaluer rapidement quelqu'un ou quelque chose.

Réussir ou s'en sortir avec peu d'effort, souvent de justesse.

Traiter quelque chose trop rapidement et sans assez d'attention.

Donner un plan, un contour ou une description grossiers de quelque chose.

Retirer quelque chose de la surface d'un liquide, ou prélever malhonnêtement une part d'argent ou de ressources.

Quitter un lieu ou une situation discrètement et sans permission, souvent pour éviter un devoir ou une obligation.

Contourner le bord de quelque chose, ou éviter d'aborder directement un sujet.

Éviter le travail ou l'école en s'absentant sans raison valable ; faire l'école buissonnière.

Devenir moins tendu, intense ou occupé ; réduire en rythme ou en effort.

Critiquer ou dire des choses grossières et méchantes sur quelqu'un ou quelque chose, généralement dans son dos.

Boire un shot d'alcool rapidement et vigoureusement ; ou ramener avec force quelque chose à sa position précédente.

Frapper quelqu'un ou quelque chose à plusieurs reprises avec des coups à main ouverte ; traiter quelqu'un rudement ou sans respect.

Rejeter ou rabrouer fermement et avec dédain une personne ou son idée, souvent par quelqu'un en position d'autorité.

Frapper une personne à plusieurs reprises à main ouverte, ou traiter quelqu'un rudement et de manière abusive.

Fabriquer ou assembler quelque chose rapidement et sans soin, avec peu d'attention à la qualité.

Avoir des relations sexuelles occasionnelles avec de nombreuses personnes différentes.

Dormir jusqu'à ce qu'un sentiment négatif, une maladie ou une situation difficile se soit complètement résolu.

Expression familière signifiant dormir pour se remettre des effets d'une boisson ou d'un épisode alcoolisé.

Aplatir les cheveux contre la tête, généralement avec de l'eau, de l'huile ou du gel.

Rendre soi-même ou quelque chose soigné, net et bien présenté, souvent excessivement.

Jeter, déplacer ou utiliser quelque chose avec insouciance ou imprudence dans toutes les directions.

Ajouter ou soumettre quelque chose de manière décontractée, désinvolte ou insouciante.

Quitter, abandonner ou renoncer à un emploi, à une activité ou à un projet, surtout de manière impulsive.

Retirer rapidement et sans ménagement quelque chose en le lançant, ou (anglais australien) se moquer de quelqu'un.

Accrocher ou suspendre quelque chose rapidement en passant ou en lançant une corde ou un tissu, ou mettre un membre dans une écharpe médical

Donner quelque chose à quelqu'un en secret ou discrètement.

Passer devant quelqu'un ou quelque chose sans se faire remarquer ou arrêter.

Passer à travers une barrière, un système ou un ensemble de contrôles sans être attrapé ou arrêté.

Passer physiquement sous quelque chose ou éviter d'être remarqué, souvent dans l'expression « slip under the radar ».

Travailler dur et avec persévérance à quelque chose de difficile ou fatigant sur une longue période.

Faire entrer quelque chose ou quelqu'un dans un planning, une structure ou une position de manière ordonnée et efficace.

Se livrer à un combat ou un conflit long, difficile et âprement disputé, physique ou figuré.

Tomber ou s'asseoir lourdement, soudainement ou de manière abattue.

Réprimander vertement, vaincre ou faire tomber quelqu'un physiquement.

Heurter ou percuter quelque chose, causant des dégâts ; ou frapper quelqu'un à plusieurs reprises.

Faire une remarque grossière, sarcastique ou irrespectueuse, surtout à quelqu'un en position d'autorité.

Détecter ou découvrir quelque chose en utilisant l'odorat, ou par instinct et perception aiguë.

Forcer une personne ou un animal à sortir de sa cachette en remplissant son abri de fumée, ou, au figuré, démasquer quelqu'un qui cache la v

Remplir un lieu de fumée, ou (informel) fumer du cannabis.

Enlever ou éliminer quelque chose de désagréable, comme des difficultés, des rides ou des soucis, en le faisant disparaître.

Faire paraître un problème, un désaccord ou une situation gênante moins grave, souvent par un comportement diplomate.

Transporter ou faire passer secrètement quelque chose ou quelqu'un devant un garde, un poste de contrôle ou une barrière sans être détecté.

Prendre ou acquérir quelque chose rapidement et avec enthousiasme, souvent avant que d'autres n'en aient l'occasion.

Devenir soudainement alerte, attentif ou prêt à obéir.

Devenir ou rendre quelque chose inextricablement emmêlé, bloqué ou chaotiquement perturbé.

Enquêter ou chercher dans un endroit, surtout à la recherche d'opportunités, de problèmes ou d'informations secrètes.

Découvrir ou détecter quelque chose de caché, grâce à son habileté, son instinct ou son enquête.

Tomber dans un sommeil léger ou bref, surtout involontairement.

Annuler ou empêcher un événement ou une activité en plein air à cause d'une forte chute de neige.

Se couvrir entièrement de neige (en parlant d'une surface, d'une zone ou d'une route).

Submerger quelqu'un sous tant de travail, d'informations ou de demandes qu'il ne peut plus y faire face.

Être bloqué ou recouvert par une forte chute de neige (en parlant de routes, de points d'accès ou de zones).

Éteindre une flamme ou, au sens figuré, mettre brutalement fin à quelque chose ou le détruire.

Devenir moins ivre, moins excité ou moins animé ; revenir à un état calme et sérieux.

Économiser une somme d'argent, en général discrètement ou avec soin, pour un usage futur.

Être rendu inaccessible ou incapable de voyager à cause d'un brouillard dense, de nuages ou de conditions météo très défavorables.

Frapper fort quelqu'un ou quelque chose, ou s'attaquer à une tâche avec beaucoup d'énergie et de vigueur.

Faire quelque chose de façon impressionnante, puissante ou efficace, souvent face à un public ou à un adversaire.

Rendre quelqu'un plus réceptif, plus accommodant ou plus ouvert émotionnellement ; ou affaiblir la résistance avant une attaque ou une négoc

Continuer à faire quelque chose malgré les difficultés, les revers ou le manque d'enthousiasme.

Absorber ou recueillir un liquide en y pressant un morceau de pain, un chiffon ou un autre matériau absorbant.

Exprimer ses opinions fortement, bruyamment ou longuement, surtout pour se plaindre ou critiquer.

Sonder discrètement les opinions, les intentions ou la disponibilité de quelqu'un avant de prendre une décision ou de faire une proposition.

Modifier un véhicule, une machine ou un équipement pour en accroître la puissance ou les performances, souvent au-delà des spécifications d'

Se désillusionner, devenir amer ou négatif à propos de quelque chose ou de quelqu'un.

Déclencher soudainement quelque chose, surtout un conflit, une controverse ou une chaîne d'événements.

Être complètement inconscient ou profondément endormi ; perdre connaissance soudainement.

Rendre quelque chose ou quelqu'un plus vif, plus lumineux ou visuellement plus attrayant ; ajouter de l'éclat ou du brillant.

Parler à quelqu'un sur un ton condescendant comme s'il était moins intelligent.

Représenter quelqu'un, soutenir quelque chose, ou suggérer que quelque chose reflète une qualité particulière.

Exprimer ses propres opinions plutôt que de laisser les autres le faire à sa place.

Vomir.

Rendre quelqu'un ou quelque chose plus élégant, plus propre ou plus attrayant.