1
Devenir émotionnellement engourdi ou détaché, surtout en réponse au stress, au chagrin ou au traumatisme.
numb out
B2
Se couper émotionnellement ou devenir insensible, souvent en réponse au stress, au traumatisme ou à la surcharge.
En clair
Arrêter de ressentir tes émotions parce que les choses sont trop difficiles ou douloureuses.
Que signifie "numb out" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Supprimer ou éviter délibérément les sentiments, souvent par la distraction, des substances ou un comportement compulsif.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Devenir engourdi (perdre toute sensation) complètement — c'est-à-dire totalement.
Ce que ça veut vraiment dire
Arrêter de ressentir tes émotions parce que les choses sont trop difficiles ou douloureuses.
Conseil d'utilisation
Couramment utilisé dans les contextes de psychologie, de thérapie et de développement personnel. Décrit souvent un mécanisme d'adaptation. Peut aussi être utilisé transitivement ('numb out the pain') dans certaines variétés.
Comment conjuguer "numb out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
numb out
I/you/we/they
3e personne
numbs out
he/she/it
Passé simple
numbed out
yesterday
Participe passé
numbed out
have + pp
Forme en -ing
numbing out
continuous
Écoute "numb out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "numb out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.