Tous les phrasal verbs, en un seul endroit

Expression très familière ou argotique signifiant partir brusquement ou congédier quelqu'un.

Verbe à particule archaïque ou rare signifiant diminuer ou s'affaiblir en une certaine qualité ou intensité.

Accepter et agir conformément à une règle, une décision ou un accord.

Consacrer toute son attention et toute son énergie à une activité au point d'oublier tout le reste.

Ignorer mentalement des détails précis afin de se concentrer sur les aspects généraux ou essentiels de quelque chose.

Être à côté de ou toucher quelque chose à une limite, en parlant d'un terrain ou d'un bâtiment.

Expliquer quelque chose, en être responsable, ou représenter une proportion donnée d'un total.

Employé dans des expressions figées comme 'on account of' (à cause de) ou 'take account of' (tenir compte de), plutôt que comme verbe à part

Être responsable ou devoir rendre des comptes à une personne ou à une autorité pour ses actions.

Reconnaître officiellement ou attribuer une qualité, une réussite ou une croyance à une personne.

Obtenir l'admission dans une école, une compétition ou un poste en obtenant d'excellents résultats.

Vaincre ou surpasser quelqu'un de manière décisive, ou évincer quelqu'un d'un poste.

Ressentir un désir ou un manque fort, souvent douloureux, pour quelqu'un ou quelque chose.

Poser un acte qui s'oppose, contredit ou va à l'encontre de quelque chose.

Agir en fonction d'informations, de conseils ou d'instructions reçus.

Jouer ou mettre en scène une situation, ou exprimer des émotions par le comportement plutôt que par les mots.

Se comporter mal ou de façon difficile, ou (d'une machine ou d'une partie du corps) cesser de bien fonctionner.

Variante formelle de 'act on' : agir en fonction d'informations, de conseils ou d'une recommandation.

Inclure une caractéristique, un frais ou un élément supplémentaire à quelque chose qui existe déjà.

Calculer un total, ou au figuré, paraître logique ou cohérent.

Aboutir à un certain total ou représenter un certain sens ou une certaine portée.

Placer un enfant (ou parfois un animal) auprès de parents adoptifs ; organiser l'adoption de quelqu'un par une autre famille.

Devenir trop âgé pour bénéficier d'un programme, d'un avantage ou d'un dispositif, ou pour y participer.

Passer à une tranche d'âge supérieure, ou (dans la fiction/les jeux) représenter un personnage comme plus âgé.

Partager la même opinion que quelqu'un, ou (d'une nourriture/d'un climat) convenir à la santé d'une personne.

Diriger une arme, un appareil photo ou un effort vers une cible, ou concevoir quelque chose pour un public précis.

Expression rare ou régionale signifiant laisser l'air refroidir ou sécher quelque chose, ou aérer brièvement.

Laisser entrer de l'air frais dans une pièce ou sur un objet pour enlever les mauvaises odeurs ou l'humidité, ou au figuré, aborder ouvertem

Gonfler un pneu, un ballon ou un autre objet en y ajoutant de l'air.

Variante archaïque ou rare de 'allot to', signifiant attribuer ou répartir une part de quelque chose à une personne ou à un groupe.

Inclure un peu plus de temps, d'argent ou d'espace dans un plan pour faire face à ce qui pourrait arriver.

Adopter une attitude plus dominante, assurée ou confiante, surtout en situation sociale ou compétitive.

Faire le plein de munitions, ou au figuré, rassembler arguments, faits ou ressources en prévision d'une confrontation.

Réduire l'intensité, l'énergie ou le volume ; l'inverse de 'amp up'.

Augmenter l'intensité, l'énergie, le volume ou la puissance de quelque chose.

Chercher à obtenir quelque chose de manière indirecte, souvent par allusions ou manoeuvres habiles.

Répondre de manière impolie ou insolente à une figure d'autorité, en particulier un parent ou un enseignant.

Être responsable de quelque chose et en accepter les conséquences, ou parler au nom de quelqu'un d'autre.

Rendre des comptes à quelqu'un, ou répondre à un nom ou à une description particulière.

Répondre rapidement et honnêtement quand on est interrogé ou mis au défi, en particulier de façon directe ou affirmée.

Placer sa mise initiale dans un jeu de cartes (en particulier le poker) pour participer à la main, ou au figuré, engager des ressources.

Placer sa mise initiale dans un jeu de hasard, ou payer ou contribuer financièrement, surtout quand cela est requis pour participer.

Investir dans une cryptomonnaie, une action ou un actif financier de manière impulsive et sans recherche sérieuse, souvent en suivant le bat

Flatter ou essayer d'impressionner une figure d'autorité, en particulier un enseignant ou un patron, pour gagner ses faveurs.

Demander officiellement quelque chose comme un emploi, une formation, une bourse ou un permis en suivant une procédure ou en remplissant un

Devenir soudainement en colère ou agité, ou mettre quelqu'un en colère.

Vaincre quelqu'un dans une discussion ou convaincre quelqu'un d'accepter un prix plus bas par la négociation.

Régler un désaccord ou trouver une solution en en discutant à fond, même si cela implique un débat.

Fournir ou distribuer des armes ou de l'équipement vers l'extérieur, en particulier à des groupes externes ou à des alliés.

S'équiper soi-même ou équiper les autres en armes, ou développer une capacité militaire ou défensive.

Atteindre un lieu ou, au figuré, parvenir à une conclusion ou à une décision après réflexion ou discussion.

Perdre son temps à faire des choses idiotes ou improductives ; se comporter de façon sotte ou irresponsable.

Perdre son temps, se comporter de façon idiote, ou s'occuper de quelque chose de manière inutilement détournée ou incompétente.

Gâcher ou massacrer quelque chose par incompétence ou négligence.

Rendre quelque chose plus artistique ou décoratif, souvent en ajoutant des éléments de design visuel.

Demander des nouvelles de la santé, du bien-être ou des activités de quelqu'un, généralement en geste de politesse.

Poser la même question à plusieurs personnes, généralement pour recueillir des informations ou retrouver quelque chose.

Inviter quelqu'un à revenir chez soi ou à un endroit après son départ, ou l'inviter en retour après avoir été invité.

Demander quelque chose, ou demander à parler à une personne précise.

Se comporter de façon à rendre très probable un événement mauvais ou négatif à son encontre.

Inviter quelqu'un à entrer chez soi ou dans un bâtiment.

Inviter quelqu'un à un rendez-vous ou à une sortie, généralement en contexte romantique.

Inviter quelqu'un à venir chez soi ou au lieu où l'on se trouve.

Inviter quelqu'un à venir chez soi ; surtout en anglais britannique.

Argot vulgaire signifiant abandonner quelqu'un ou se retirer d'un engagement à la dernière minute.

Apporter des soins, de l'attention ou un service à quelqu'un ou à quelque chose.

Vendre quelque chose en organisant une vente aux enchères, où les acheteurs surenchérissent et l'enchérisseur le plus offrant l'emporte.

Argot aéronautique pour désigner un avion s'écrasant le nez en avant dans le sol en effectuant un mouvement en spirale.

Stratégie d'investissement qui consiste à acheter davantage d'un actif quand son prix baisse, pour réduire le coût moyen global d'achat.

Aboutir à un chiffre intermédiaire ou équilibré quand toutes les valeurs sont prises en compte ensemble.

Stratégie d'investissement consistant à acheter davantage d'un actif quand son prix monte, augmentant le prix moyen d'achat.

Traiter quelqu'un ou quelque chose avec un soin, une douceur ou des égards excessifs.

Reculer par rapport à quelqu'un ou quelque chose, ou se retirer d'une position ou d'un engagement.

Se retirer d'une position, d'une dispute ou d'une confrontation ; cesser d'insister sur quelque chose.

Faire reculer un véhicule dans un emplacement, ou revenir à une position ou situation antérieure.

Reculer un véhicule pour entrer dans un emplacement, heurter quelque chose en marche arrière, ou se retrouver dans une situation de manière

Arrêter de mettre la pression sur quelqu'un, s'éloigner de quelque chose, ou réduire une approche agressive ou intense.

D'un bâtiment ou d'une propriété : avoir l'arrière tourné vers quelque chose ou accolé à quelque chose.

Reculer un véhicule pour le sortir d'un emplacement, généralement un garage ou une place étroite.

D'un bâtiment ou d'une propriété : avoir l'arrière directement adjacent à ou donnant sur quelque chose.

Se retirer d'un engagement, d'un accord ou d'un projet, surtout après avoir promis d'y prendre part.

Reculer un véhicule ; soutenir ou confirmer les propos de quelqu'un ; créer une copie de sauvegarde ; ou former un bouchon.

Argot de l'anglais des Caraïbes signifiant endommager, nuire ou ruiner quelqu'un ou quelque chose, ou aggraver une situation.

Entrer dans un bâtiment ou une zone sécurisée en scannant ou en présentant un badge d'accès électronique.

Sortir d'un bâtiment ou d'une zone sécurisée en scannant ou en présentant un badge d'accès électronique, ou enregistrer son départ dans un s

Fournir à quelqu'un ou porter soi-même un badge d'identification, en général avant un événement ou à la prise d'un nouveau poste.

Poser des sacs ou des objets lourds au sol, surtout après les avoir portés.

Argot britannique signifiant réussir à séduire un partenaire sexuel ou romantique, surtout lors d'une soirée ou dans un bar.

Argot australien signifiant critiquer ou dire du mal de quelqu'un.

Mettre des choses dans des sacs, notamment pour le stockage, le transport ou la vente.

Abandonner une personne, un projet ou un engagement, souvent soudainement et sans préavis.

Secourir quelqu'un en difficulté, ou s'échapper d'une situation difficile ou dangereuse.

Abandonner ou laisser tomber quelqu'un, surtout à un moment critique ou difficile.

Arrêter et retenir quelqu'un par la force ou la menace, ou coincer quelqu'un pour engager la conversation.

Placer un appât sur un hameçon, un piège ou un endroit en préparation à la pêche ou à la chasse.

Intégrer quelque chose si profondément à un processus, un système ou un plan que cela en devient une partie permanente et indissociable.

Compétition où les participants font de la pâtisserie et où des juges désignent un gagnant ; aussi employé au figuré pour la comparaison con

Utiliser une chaleur soutenue pour éliminer l'humidité, les gaz ou les contaminants d'un matériau ou d'un espace fermé.

Cuire au four une fournée ou une quantité de quelque chose, ou préparer des pâtisseries pour une occasion particulière.

Quand deux choses ou forces opposées deviennent égales, ou quand quelque chose compense autre chose.

Variante orthographique britannique de 'bail out' : s'échapper en parachute d'un avion, ou secourir quelqu'un en difficulté.

Compresser et lier un matériau tel que du foin, du coton ou des déchets en une balle compacte à la machine ou à la main.

Rouler ou presser quelque chose en forme de boule ; ou recroqueviller le corps en position de boule.

Dévier ou faire rebondir quelque chose sur une surface, en particulier dans un sport de balle.

Rouler ou faire rouler quelque chose pour qu'il s'éloigne d'une surface ou d'une zone dans un mouvement de boule.

Réprimander ou gronder quelqu'un avec colère et à haute voix.

Rouler ou froisser quelque chose en une boule serrée ; ou embrouiller ou perturber une personne ou une situation.

Ajouter du lest (matériau lourd) à un navire, un aéronef ou un véhicule pour améliorer sa stabilité ou son équilibre.

(Argot vulgaire britannique) Perdre son temps ou se comporter de façon sotte et improductive.

(Argot vulgaire britannique) Se comporter de façon irresponsable, perdre son temps ou ne pas prendre les choses au sérieux.

(Argot vulgaire britannique) Continuer à faire quelque chose avec détermination ou persévérance, souvent malgré les difficultés.

(Argot vulgaire britannique) Faire un gros gâchis de quelque chose ; ruiner ou mal gérer une tâche.

(Argot britannique suranné) Perdre son temps ou se comporter de manière sotte et sans but.

Se rassembler en groupe pour atteindre un objectif commun ou s'opposer à quelque chose.

Mentionner ou utiliser un mot, un nom ou une idée à plusieurs reprises et sans précaution, souvent sans bien comprendre.

Se renvoyer ou utiliser un mot, un nom ou une idée à plusieurs reprises et souvent sans précaution.

Se déplacer bruyamment en provoquant de forts bruits de coups ou de fracas.

Se déplacer dans un endroit en faisant de grands bruits de coups ou de fracas ; aussi employé au sens de cogner à plusieurs reprises sur que

Continuer quelque chose de manière persistante, bruyante ou énergique, notamment tirer, taper à la machine ou travailler.

Entrer en collision ou cogner fort et accidentellement contre une personne ou un objet.

Produire ou terminer quelque chose très rapidement, souvent sans grand soin ; ou, pour quelque chose, détoner ou tirer avec un bruit sec.

Parler longuement d'un sujet de manière lassante ou répétitive ; aussi employé de façon informelle pour dire 'exactement juste'.

Produire quelque chose rapidement, souvent sans grand soin ; jouer bruyamment d'un instrument.

Endommager quelque chose ou quelqu'un par un impact ; en argot britannique, emprisonner ; utilisé comme adjectif au sens d'excellent.

Compter avec confiance sur le fait que quelque chose arrivera ou que quelqu'un fera quelque chose.

Empiler en un monticule ou une crête ; recouvrir un feu de combustible pour qu'il continue à brûler lentement ; s'accumuler.

Sécuriser ou bloquer quelque chose en plaçant une barre en travers ; en argot du hockey sur glace, un tir qui touche la barre transversale e

Bloquer l'accès à une zone ou empêcher l'entrée à l'aide d'une barre ou d'une barrière.

Empêcher quelqu'un d'entrer dans un lieu ; exclure quelqu'un.

Sécuriser une porte, une fenêtre ou un bâtiment en y posant des barres.

Préparer et cuire des aliments au barbecue, souvent pour un groupe.

Vomir ; aussi employé comme exclamation argotique de dégoût (principalement argot américain des années 1980).

Perdre ou céder quelque chose de précieux au cours d'une négociation, généralement de manière imprudente ou malavisée.

S'attendre à quelque chose ou l'anticiper ; négocier pour obtenir quelque chose.

S'attendre à quelque chose ou l'intégrer à ses calculs.

Entrer ou interrompre soudainement et grossièrement, sans avoir été invité.

Entrer dans un lieu ou heurter quelqu'un avec force et sans précaution ; interrompre quelque chose de manière intrusive.

Utiliser quelque chose comme fondement ou source de quelque chose d'autre (variante informelle/non standard de 'base on').

Utiliser quelque chose comme fondement ou modèle pour autre chose (informel/non standard, anglais américain).

Utiliser quelque chose comme fondement, source ou modèle pour autre chose.

Utiliser quelque chose comme fondement ou base de quelque chose d'autre (variante formelle de 'base on').

Traiter quelqu'un ou quelque chose brutalement, en le heurtant dans diverses directions.

Casser ou enfoncer quelque chose en le frappant fort ; fracasser vers l'intérieur.

Principalement argot vulgaire britannique pour la masturbation ; secondairement, produire quelque chose rapidement.

Produire quelque chose rapidement et sans grand soin ; jouer de la musique fort et avec énergie.

Assembler ou fabriquer quelque chose rapidement et grossièrement ; heurter des choses l'une contre l'autre.

Attaquer et blesser quelqu'un physiquement ; endommager quelque chose à force de coups.

Coudre temporairement un tissu avec de longs points lâches en prévision d'une couture définitive.

Discuter d'idées de manière informelle et détendue ; frapper ou heurter quelque chose dans diverses directions.

Discuter d'idées de manière informelle et détendue ; renvoyer quelque chose dans tous les sens.

Dévier, écarter ou repousser quelque chose d'un mouvement de frappe ; parer des questions ou des critiques.

Marquer un point ou un run en frappant dans un sport, ou (familièrement) ajouter sa contribution à une discussion.

Produire ou achever quelque chose rapidement, souvent sans grand soin.

Discuter d'une idée ou l'examiner de manière informelle au sein d'un groupe.

Regrouper ou organiser des éléments par lots pour les traiter ou les gérer ensemble.

Sécuriser ou fixer fermement quelque chose, ou se préparer avec soin à une situation difficile.

Annonce au baseball indiquant que le prochain batteur doit se présenter au marbre ; plus largement, appel à se préparer à agir.

Se battre ou rivaliser intensément contre un adversaire jusqu'à ce qu'un camp l'emporte.

Régler quelque chose ou y parvenir par une lutte intense, une compétition ou une dispute.

Réprimander ou gronder quelqu'un bruyamment et avec colère. (Rare, variante dialectale de 'bawl out')

Réprimander ou gronder quelqu'un bruyamment et avec colère ; ou crier ou pleurer très fort.

Concerner ou toucher à un sujet donné ; ou être présent et actif à proximité.

Arriver ou venir à un endroit bientôt.

Être présent dans un lieu ou disponible ; exister ou rester en usage pendant un certain temps.

Être malade d'une maladie particulière ; ou, en argot informel, approuver ou être enthousiaste à propos de quelque chose.

Être sur le point de vivre quelque chose, généralement désagréable ou surprenant et inévitable.

Avoir une forte passion pour ou un intérêt actif envers quelque chose.

Se dérouler, fonctionner, être disponible, prévu, ou (d'une personne) se comporter de manière inhabituelle.

Importuner ou harceler quelqu'un à plusieurs reprises à propos de quelque chose.

Argot britannique : être dans un état de grande énergie, d'excitation ou d'ivresse, souvent lors d'une soirée ou après avoir pris de la drog

Avoir découvert quelque chose d'important, soupçonner quelqu'un, ou être en contact avec quelqu'un.

Avoir reconnu ou découvert quelque chose, ou compris ce que fait quelqu'un.

Être déterminé à obtenir ou à accomplir quelque chose, souvent par intérêt personnel ou égoïste.

Être en couple avec quelqu'un, comprendre quelqu'un, ou soutenir la position de quelqu'un.

Parler avec impudence, insolence ou effronterie ; répondre. (Rare, principalement dialectal britannique)

Transporter quelqu'un ou quelque chose instantanément au moyen d'un rayon d'énergie fictif ; aussi employé avec humour pour désigner le fait

Exercer une pression ou une force contre quelque chose ; ou éprouver une rancoeur ou de l'animosité envers quelqu'un.

Emporter ou prendre quelque chose avec soi, notamment comme prix ou récompense ; en navigation à voile, s'éloigner du vent.

Appuyer fort vers le bas ; fournir un effort plus soutenu ; ou (pendant l'accouchement) pousser.

Avancer vers quelqu'un ou quelque chose de façon menaçante ou vigoureuse ; exercer une pression sur quelqu'un ou quelque chose.

En navigation à voile, orienter le navire vers la côte, une cible ou un autre navire ; se diriger vers l'intérieur.

Quand un fait, un sentiment ou une réalité devient de plus en plus évident et oppressant pour quelqu'un.

En navigation à voile, orienter le navire de manière à s'approcher étroitement de la côte ou d'un autre objet.

En navigation à voile, s'écarter du vent ou d'un autre bâtiment ; pousser un bateau pour l'écarter d'un quai ou du rivage.

En navigation à voile, manoeuvrer le navire pour s'éloigner d'un point, d'un rivage ou d'un objet précis.

Être pertinent pour ou avoir un effet sur quelque chose ; exercer une pression sur quelque chose.

Confirmer, appuyer ou prouver que quelque chose est vrai.

Rester fort, courageux ou résilient face à la difficulté, à la souffrance ou au chagrin.

Être pertinent pour quelque chose ; exercer une pression ou une influence sur une personne ou une situation. (Variante formelle de 'bear on'

Avoir de la patience avec quelqu'un ou quelque chose ; tolérer un inconvénient temporaire pendant l'attente.

Soumettre quelqu'un à un entraînement ou à un exercice physique extrêmement dur et épuisant, souvent à titre de discipline. (Argot militaire

Éviter d'aborder le sujet principal ; tourner autour du pot.

Battre ou pulser parfaitement à l'unisson, dit surtout de coeurs pour exprimer une émotion partagée ou l'unité.

Forcer quelqu'un ou quelque chose à reculer en le combattant ou en lui résistant fermement.

Briller ou tomber intensément (du soleil ou de la pluie) ; vaincre ou réprimer quelqu'un avec force ; ou négocier un prix à la baisse.

Forcer quelqu'un à apprendre ou à accepter quelque chose par une pression sévère et répétée ou par la punition.

Repousser avec succès une attaque, un défi ou un concurrent.

Frapper quelqu'un ou quelque chose à répétition ; brimer quelqu'un ou le prendre pour cible physiquement.

Vaincre un concurrent ou un rival ; éteindre un feu en le battant ; produire un rythme en tapant.

Faire ou atteindre quelque chose avant quelqu'un d'autre.

Attaquer et blesser quelqu'un en le frappant à plusieurs reprises.

Attaquer physiquement ou critiquer durement quelqu'un, notamment une cible plus faible ou plus vulnérable.

Travailler dur et avec assiduité sur quelque chose pendant un long moment.

Arriver à quelqu'un ou à quelque chose, notamment dans la durée ; sert à s'enquérir du sort ou du devenir d'une personne.

S'installer quelque part pour dormir, en particulier dans un lieu temporaire ou improvisé ; ou, pour un processus ou un système, s'établir d

Traverser une période d'adaptation pour permettre à une nouveauté — système, mécanisme ou personne — de se mettre en place et de bien foncti

Transférer de jeunes plants d'une serre ou d'un environnement intérieur vers des massifs extérieurs.

Devenir plus musclé ou physiquement plus imposant ; parfois employé familièrement au sens de reculer devant une confrontation.

Rendre quelque chose plus fort, plus grand ou plus consistant.

Remplacer un mot offensant ou inapproprié dans une diffusion par un bip sonore.

Boire beaucoup de bière, notamment avant un événement ; fournir de la bière à quelqu'un.

Demander à être dispensé d'une obligation, d'une réunion ou d'un engagement ; se retirer poliment de quelque chose qu'on avait accepté de fa

Exclamation atténuée disant à quelqu'un de s'en aller ; euphémisme démodé pour une expression plus forte.

Variante orthographique non standard de 'beggar off' : renvoi grossier disant à quelqu'un de partir.

Commencer ou se mettre à travailler sur quelque chose ; façon formelle ou archaïque de dire 'begin on'.

Produire un son fort et retentissant comme celui d'une cloche ; parfois employé pour chanter ou jouer de la musique très fort.

Anglais britannique informel : téléphoner à quelqu'un.

Crier ou dire quelque chose très fort d'une voix grave et puissante.

Gonfler vers l'extérieur en une forme arrondie et bombée, comme une voile gonflée par le vent.

Échouer complètement, notamment pour une entreprise ; ou s'avancer tout près de quelque chose.

Être la propriété de quelqu'un, ou être membre d'un groupe ou d'une organisation.

Boire rapidement et d'une traite de l'alcool ou un autre liquide.

Chanter ou jouer de la musique très fort et avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.

Surtout britannique : se taire, ou boucler sa ceinture de sécurité.

Baisser le corps en se pliant à la taille ou aux genoux.

Expression d'argot cru désignant le fait de lâcher un vent ; péter.

Pencher le haut du corps vers l'avant et vers le bas à partir de la taille.

Au poker et dans les jeux de cartes : être le premier à miser dans un tour d'enchères, notamment en étant placé tôt dans l'ordre.

Miser pour le compte d'un groupe de personnes, en rassemblant leur mise et en la plaçant d'un seul tenant.

Augmenter le montant d'une mise, ou inciter ou pousser les autres à miser davantage.

Faire baisser un prix ou une valeur en proposant des offres concurrentes progressivement plus basses.

Lors d'une enchère : pour le vendeur ou son représentant, enchérir sur son propre bien afin d'éviter qu'il ne soit vendu en dessous d'un pri

Acquérir quelque chose aux enchères en proposant l'offre la plus élevée.

Faire monter le prix de quelque chose en plaçant ou en encourageant des enchères progressivement plus élevées lors d'une vente ou d'une comp

Faire l'éloge de, promouvoir ou manifester du respect et de l'admiration pour quelqu'un ou quelque chose.

Argot : rouler un joint de cannabis.

Anglais britannique informel : mettre fin à une relation amoureuse, ou se débarrasser de ou annuler quelque chose.

En tricot : finir un ouvrage en travaillant le dernier rang de mailles de façon à les bloquer pour qu'elles ne se défassent pas.

Juridique : ordre d'un tribunal imposant à une personne de rester tranquille ou de se présenter à une date ultérieure, généralement sous pei

Envelopper et attacher quelque chose fermement, notamment une blessure, ou être profondément impliqué ou lié à quelque chose.

Argot britannique : faire un geste obscène à quelqu'un en dressant le majeur.

Argot vulgaire : parler avec colère ou se plaindre avec agressivité, souvent à ou sur quelqu'un.

Réprimander ou agonir quelqu'un durement ; ou (réfléchi/intransitif) reculer lâchement face à un défi.

Ruiner ou gâcher quelque chose par incompétence ou négligence.

Répliquer vivement à une critique ou à une attaque ; ou se retenir de dire ou de manifester quelque chose.

Serrer fermement les dents ou les mâchoires, souvent sur quelque chose.

Commencer à avoir un effet douloureux, vif ou corrosif sur quelque chose ; entailler une surface.

Détacher quelque chose avec les dents ; ou au figuré, entreprendre plus qu'on ne peut assumer.

Révéler un secret ou une information privée avec insouciance et sans réfléchir.

Remplir une zone ou une section d'un noir plein, généralement en dessin, en design ou en marquage.

Perdre connaissance ou la mémoire ; éteindre toutes les lumières ; censurer en noircissant ; ou subir une panne de courant totale.

Noircir son visage ou sa peau avec du maquillage ou de la peinture, pratique historiquement associée au théâtre de minstrels raciste ; consi

Devenir soudainement pâle, notamment sous le choc ou la peur ; variante intensifiée non standard de 'blanch'.

Ne plus réussir soudainement à se souvenir ou à penser à quelque chose de précis.

Effacer ou recouvrir quelque chose pour qu'il ne reste rien de visible ; ou perdre soudainement la capacité de réfléchir ou de se souvenir ;

Produire un bruit fort, strident ou perçant, notamment d'enceintes, de klaxons ou de radios.

Tirer des armes sans discontinuer ; attaquer ou démolir quelque chose avec une grande force ; ou s'attaquer énergiquement à une tâche.

D'une fusée ou d'un engin spatial : quitter le sol par une propulsion explosive ; au figuré, démarrer quelque chose avec beaucoup d'énergie.

Diffuser un son, une musique ou une annonce à très fort volume ; ou expulser ou déloger quelque chose avec une force explosive.

Augmenter le volume de façon spectaculaire ; ou s'élever ou se déplacer rapidement vers le haut avec une grande force.

Tirer des armes rapidement et en continu ; brûler intensément avec de vives flammes ; ou travailler ou parler avec beaucoup d'énergie.

Pour le soleil ou une source intense de chaleur ou de feu : briller ou brûler avec force depuis le haut.

D'un feu ou d'une émotion forte : continuer à brûler ou à briller intensément ; persister avec beaucoup d'énergie.

D'un feu : se mettre soudainement à brûler plus fort ; au figuré, de la colère ou d'un problème : éclater soudainement.

Éprouver une grande compassion ou un profond chagrin pour quelqu'un ; souffrir émotionnellement au nom d'autrui.

Perdre tellement de sang à cause d'une blessure qu'on en meurt ou que le pronostic vital est engagé ; aussi employé pour des liquides ou des

Remplacer les mots offensants ou inappropriés dans une diffusion par un bip afin que le public ne les entende pas.

Se fondre dans un environnement sans être remarqué ; ou, en cuisine, incorporer un ingrédient de façon homogène dans une préparation.

Mixer des ingrédients alimentaires ou des boissons dans un mixeur jusqu'à obtenir un mélange lisse et homogène.

Gronder ou réprimander sévèrement quelqu'un ; expression régionale américaine, surtout du sud des États-Unis.

Donner ou accorder à quelqu'un une qualité, une aptitude ou un don appréciables, souvent avec une idée de faveur divine ou de chance.

Prendre beaucoup de poids au point d'être nettement en surpoids ; considéré comme offensant ou méchant.

Prendre beaucoup de poids, devenir nettement plus gros.

Orner ou décorer quelque chose ou quelqu'un avec des bijoux ou accessoires coûteux et voyants.

Orner ou décorer quelque chose ou quelqu'un avec des bijoux voyants et coûteux ou des accessoires scintillants.

Disparaître ou s'arrêter brièvement, comme un signal qui 'blipe' hors d'un écran.

Entrer dans un état de bonheur, de détente ou de plaisir extrême.

Éliminer, submerger ou épuiser quelque chose ou quelqu'un par une force soudaine et intense.

Éviter ou esquiver une responsabilité ou une tâche, notamment par paresse.

Passer du temps à ne rien faire, à traîner paresseusement sans énergie ni but.

Fermer ou réserver une zone, un itinéraire ou une période pour que d'autres ne puissent pas l'utiliser.

Empêcher la lumière, le son ou les pensées d'entrer ou d'être perçus ; ou marquer une période comme indisponible.

Obstruer ou remplir un passage, un trou ou une ouverture de sorte que rien ne puisse passer.

Initier quelqu'un à un gang ou à un groupe criminel par un acte violent.

Quitter un gang ou un groupe criminel, généralement par un acte de violence ou au prix de sa vie.

Couvrir quelque chose ou quelqu'un de sang, généralement à cause d'une blessure.

Émerger et se développer pleinement, comme une fleur qui s'ouvre ; manifester tout son potentiel.

Se développer et s'épanouir, en révélant tout son potentiel ou sa beauté.

Masquer ou recouvrir entièrement quelque chose, ou refouler délibérément un souvenir.

Absorber un liquide en y pressant une matière absorbante.

Détruire quelque chose par une explosion ou une force violente, ou réfuter complètement un argument.

Impressionner grandement quelqu'un ; vaincre quelqu'un de manière décisive ; ou, pour le vent, emporter quelque chose.

Pour le vent, faire tomber quelque chose ou le renverser au sol.

Arriver soudainement ou à l'improviste, ou, pour le vent, emporter quelque chose dans un lieu.

Arriver soudainement et à l'improviste dans un lieu ; ou insuffler de l'air dans un objet.

Ignorer ou annuler une obligation ou une personne ; pour quelque chose, être emporté par le vent ; ou relâcher de la pression.

Diriger un filet d'air de la bouche sur quelque chose.

Éteindre une flamme avec le souffle ou le vent ; tomber en panne soudainement ; ou battre quelqu'un très facilement.

Pour un problème, une dispute ou un scandale, s'estomper sans conséquence grave ; ou, pour le vent, renverser quelque chose.

Passer très rapidement devant quelque chose ; ou dépasser soudainement une cible ou une limite.