1
Abandonner soudainement un projet, un événement ou un engagement, laissant les autres se débrouiller sans vous.
bail on
B2
Abandonner une personne, un projet ou un engagement, souvent soudainement et sans préavis.
En clair
Laisser tomber brusquement quelqu'un ou ne pas se présenter pour quelque chose qu'on avait promis de faire.
Que signifie "bail on" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Abandonner ou trahir une personne au moment où elle a besoin de votre soutien.
Conseil d'utilisation
Courant en anglais nord-américain informel, surtout chez les jeunes locuteurs. Implique une certaine trahison ou un manque de fiabilité. Souvent employé dans les contextes sociaux : 'He bailed on our plans again.' Connotation un peu plus négative que 'back out of'.
Comment conjuguer "bail on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
bail on
I/you/we/they
3e personne
bails on
he/she/it
Passé simple
bailed on
yesterday
Participe passé
bailed on
have + pp
Forme en -ing
bailing on
continuous
Écoute "bail on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "bail on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.