1
Gronder ou réprimander quelqu'un très fort et avec colère.
ball out
B2
Réprimander ou gronder quelqu'un avec colère et à haute voix.
En clair
Crier sur quelqu'un ou se mettre très en colère contre lui parce qu'il a fait quelque chose de mal.
Que signifie "ball out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Principalement anglais américain. Souvent employé dans l'armée, le sport ou au travail. Considéré comme informel et un peu cru. 'Bawl out' est l'orthographe standard ; 'ball out' en est une variante.
Comment conjuguer "ball out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
ball out
I/you/we/they
3e personne
balls out
he/she/it
Passé simple
balled out
yesterday
Participe passé
balled out
have + pp
Forme en -ing
balling out
continuous
Écoute "ball out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "ball out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Continuez à explorer
Accédez à tous les phrasal verbs construits sur le même verbe, la même particule ou le même niveau.