Tout parcourir

ballast up

C1

Ajouter du lest (matériau lourd) à un navire, un aéronef ou un véhicule pour améliorer sa stabilité ou son équilibre.

En clair

Mettre une matière lourde dans un navire ou un véhicule pour qu'il ne se renverse pas.

Que signifie "ballast up" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Ajouter un matériau lourd à un navire ou véhicule pour qu'il s'enfonce davantage dans l'eau ou se déplace plus stablement.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Remplir de lest — sens transparent.

Ce que ça veut vraiment dire

Mettre une matière lourde dans un navire ou un véhicule pour qu'il ne se renverse pas.

Conseil d'utilisation

Terme technique utilisé surtout en marine, aéronautique et ingénierie. Le lest peut être de l'eau, du sable ou tout autre matériau lourd servant à l'équilibre. Rarement employé en dehors des domaines spécialisés.

Comment conjuguer "ballast up"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
ballast up
I/you/we/they
3e personne
ballasts up
he/she/it
Passé simple
ballasted up
yesterday
Participe passé
ballasted up
have + pp
Forme en -ing
ballasting up
continuous

Écoute "ballast up" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "ballast up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.